diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
@@ -4,13 +4,15 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Simone Centonze <[email protected]>, 2018 -# Marco Mangiacavalli, 2018 -# Emanuele Antonio Faraone (FaraOne) <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2018 -# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018 -# l3nn4rt, 2018 +# Gianfilippo Tabacchini <[email protected]>, 2019 +# Marco Mangiacavalli, 2019 +# Emanuele Antonio Faraone <[email protected]>, 2019 +# Simone Centonze <[email protected]>, 2019 +# l3nn4rt, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019 +# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019 +# andrea pittaro <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -18,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-04 17:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:39+0000\n" -"Last-Translator: l3nn4rt, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 17:12+0000\n" +"Last-Translator: andrea pittaro <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2149,7 +2151,7 @@ msgstr "Copyright © 2011-2018 MATE developers" #. * box to give credit to the translator(s). #: ../src/gpm-tray-icon.c:195 msgid "translator-credits" -msgstr "Riconoscimenti-traduzione" +msgstr "Riconoscimenti-traduttore" #. TRANSLATORS: % is a timestring, e.g. "6 hours 10 minutes" #: ../src/gpm-tray-icon.c:298 @@ -2362,8 +2364,8 @@ msgstr[1] "Batterie del portatile" #: ../src/gpm-upower.c:495 msgid "UPS" msgid_plural "UPSs" -msgstr[0] "Gruppo di continuità" -msgstr[1] "Gruppi di continuità" +msgstr[0] "UPS" +msgstr[1] "UPS" #. TRANSLATORS: a monitor is a device to measure voltage and current #: ../src/gpm-upower.c:499 @@ -2397,8 +2399,8 @@ msgstr[1] "Palmari" #: ../src/gpm-upower.c:515 msgid "Cell phone" msgid_plural "Cell phones" -msgstr[0] "Telefono cellulare" -msgstr[1] "Telefoni cellulari" +msgstr[0] "Cellulare" +msgstr[1] "Cellulari" #. TRANSLATORS: media player, mp3 etc #: ../src/gpm-upower.c:519 |