summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_TW.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r--po/zh_TW.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 946828c..8c827c3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Wei-Lun Chao <[email protected]>, 2012-2013
+# Jeff Huang <[email protected]>, 2015
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2012-2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 21:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wei-Lun Chao <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-20 06:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1606,11 +1607,11 @@ msgstr "1 週"
#. TRANSLATORS: what we've observed about the device
#: ../src/gpm-statistics.c:102
msgid "Charge profile"
-msgstr "充電側寫檔"
+msgstr "充電設定檔"
#: ../src/gpm-statistics.c:103
msgid "Discharge profile"
-msgstr "放電側寫檔"
+msgstr "放電設定檔"
#. TRANSLATORS: how accurately we can predict the time remaining of the
#. battery
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "裝置紀錄"
#. TRANSLATORS: shown on the titlebar
#: ../src/gpm-statistics.c:1085
msgid "Device Profile"
-msgstr "裝置側寫檔"
+msgstr "裝置設定檔"
#. TRANSLATORS: shown on the titlebar
#: ../src/gpm-statistics.c:1087