diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# linostar <[email protected]>, 2007 +# Anas El Husseini <[email protected]>, 2007 # Djihed Afifi <[email protected]>, 2006 # Khaled Hosny <[email protected]>, 2006,2008-2009 -# moceap <[email protected]>, 2013-2014 +# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2013-2014 +# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-08 13:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-15 07:44+0000\n" -"Last-Translator: moceap <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-08 18:36+0000\n" +"Last-Translator: مهدي السطيفي <[email protected]>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "حافظة الشاشة" #: ../data/mate-screensaver-preferences.desktop.in.h:2 msgid "Set your screensaver preferences" -msgstr "اضبط خصائص حافظة الشاشة" +msgstr "اضبط تفضيلات حافظة الشاشة" #: ../data/mate-screensaver-preferences.ui.h:1 msgid "Screensaver Preferences" @@ -145,11 +146,11 @@ msgstr "فقاعات شعار متّة حول الشّاشة" #: ../savers/gnomelogo-floaters.desktop.in.in.h:1 msgid "Floating GNOME" -msgstr "أقدام جنّوم طافية" +msgstr "أقدام غنّوم طافية" #: ../savers/gnomelogo-floaters.desktop.in.in.h:2 msgid "Bubbles the GNOME logo around the screen" -msgstr "فقاعات شعار جنّوم حول الشّاشة" +msgstr "فقاعات شعار غنّوم حول الشّاشة" #: ../savers/personal-slideshow.desktop.in.in.h:1 msgid "Pictures folder" |