diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:34+0000\n" "Last-Translator: David D, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: data/mate-screensaver-preferences.desktop.in:3 #: src/mate-screensaver.desktop.in.in:4 @@ -179,8 +179,8 @@ msgid "" msgstr "" "Le mode de sélection utilisé par l'économiseur d'écran. Les valeurs " "possibles sont « blank-only » pour activer l'économiseur d'écran sans thème," -" « single » pour l'activer en utilisant un seul thème (précisé dans la clé «" -" themes ») ou bien « random » pour l'activer en utilisant un thème " +" « single » pour l'activer en utilisant un seul thème (précisé dans la clé " +"« themes ») ou bien « random » pour l'activer en utilisant un thème " "aléatoire." #: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:26 @@ -191,9 +191,9 @@ msgid "" "\"mode\" is \"random\"." msgstr "" "Cette clé indique la liste des thèmes utilisés par l'économiseur d'écran. " -"Elle est ignorée lorsque que la clé « mode » est « blank-only ». Lorsque « " -"mode » est « single » elle fournit le nom du thème et lorsque « mode » est «" -" random » elle fournit une liste de thèmes." +"Elle est ignorée lorsque que la clé « mode » est « blank-only ». Lorsque " +"« mode » est « single » elle fournit le nom du thème et lorsque « mode » est" +" « random » elle fournit une liste de thèmes." #: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:30 msgid "Time before power management baseline" @@ -743,6 +743,7 @@ msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/mate-screensaver-preferences.c:951 #: src/mate-screensaver-preferences.c:960 @@ -757,6 +758,7 @@ msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/mate-screensaver-preferences.c:954 #, c-format @@ -764,6 +766,7 @@ msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/mate-screensaver-preferences.c:957 #: src/mate-screensaver-preferences.c:1004 |