summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po39
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9a42e69..b44de1c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,23 +4,24 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Matheus Martins, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018
-# Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alberto Federman Neto <[email protected]>, 2020
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2020
+# Matheus Martins, 2020
+# 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2020
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2020
+# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2020
+# gustavo s, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-screensaver 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 23:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Marcio Andre Padula <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: gustavo s, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: data/mate-screensaver-preferences.desktop.in:3
#: src/mate-screensaver.desktop.in.in:4
msgid "Screensaver"
-msgstr "Proteção de tela"
+msgstr "Proteção de Tela"
#: data/mate-screensaver-preferences.desktop.in:4
msgid "Set your screensaver preferences"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Temas de proteção de tela"
#. file name)!
#: data/mate-screensaver.directory.desktop.in:7
msgid "screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "protetor de tela"
#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows
#. outer space images.
@@ -700,8 +701,8 @@ msgstr "Aleatória"
#, c-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] "%d hora"
-msgstr[1] "%d horas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/mate-screensaver-preferences.c:950
#: src/mate-screensaver-preferences.c:959
@@ -714,15 +715,15 @@ msgstr[1] "%d horas"
#, c-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] "%d minuto"
-msgstr[1] "%d minutos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/mate-screensaver-preferences.c:953
#, c-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
-msgstr[0] "%d segundo"
-msgstr[1] "%d segundos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/mate-screensaver-preferences.c:956
#: src/mate-screensaver-preferences.c:1003