sync with Transifex

65 files changed, 161 insertions, 157 deletions

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 354a0e0..bd904da 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-12 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a0fd66c..8ef02f3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-13 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Saif Husam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 3a2b67e..166c532 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1e28400..d3b8e32 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-24 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 92878a8..f63bc42 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 571e6df..6b21fd7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index ba85566..2d60d70 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-15 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 99fd76b..4709d8f 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3adf7ad..dfec417 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 6f0f816..1f03ac3 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6372fa5..ea3d7bd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1f3487f..b0adaaa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7977e97..201dc15 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 0626bde..2b751fd 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index decf9ae..528cd4e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4fee303..0d7513b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2013
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2015
 # Andres Sanchez <[email protected]>, 2016
 # Angel Mireles <[email protected]>, 2016
 # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2016
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 82c4786..836a4e1 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-21 00:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:46+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 6cd07dd..36b9e48 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 23:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3450d98..1c69120 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-31 02:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2fa1ee4..20130d9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index b91d0b9..9f9e9c1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-20 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f6027c1..77cd6cb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Lauri Nurmi <[email protected]>, 2005
+# nomen omen <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,72 +29,72 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:3
 msgid "Displays temperature, fan speed and voltage sensor readings"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttää lämpötila-, tuuletin nopeuden- ja jännite-antureiden lukemat"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Font size in points"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjasinkoko pisteissä"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Specify if show or hide sensor units"
-msgstr ""
+msgstr "Määrittele näytetäänkö vai piilotetaanko anturiyksiköt."
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Set if display icons or text labels"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta näyttääksesi kuvakkeet tai tekstiotsikot"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Set value beside or below label"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta arvo otsikon vierelle tai alle"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Show temperature in Kelvin, Celsius or Fahrenheit"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä lämpötila Kelvineissä, Celsiuksina tai Fahrenheitteina"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Whether to display notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Näytetäänkö ilmoituksia"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Delay (in ms) between refreshes"
-msgstr ""
+msgstr "Viive (millisekunteina) virkistyksien välillä"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "The size of the graph in pixels (width if horizontal, height if vertical)"
-msgstr ""
+msgstr "Graafin koko pikseleissä (leveys, jos vaakasuunnassa, korkeus, jos pystysuunnassa)"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:9
 msgid "List of sensors"
-msgstr ""
+msgstr "Anturilista"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Path to filename"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostonimen polku"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Sensor device ids"
-msgstr ""
+msgstr "Anturilaitetunnisteet"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:3
 msgid "The sensor device interface"
-msgstr ""
+msgstr "Anturilaitekäyttöliittymä"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:4
 msgid "User defined label"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjän määrittelemä nimike"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Whether a sensor is enabled or not"
-msgstr ""
+msgstr "Onko anturi käytössä"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Low value"
-msgstr ""
+msgstr "Alhainen arvo"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:7
 msgid "High value"
-msgstr ""
+msgstr "Korkea arvo"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Whether the sensor has its alarm enabled"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:10
 msgid "How often each alarm should be sounded (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka usein jokaisen hälytyksen pitäisi hälyttää (sekunneissa)"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Used to identify a sensor in a list"
@@ -162,25 +163,25 @@ msgstr "TUUL2"
 
 #: ../plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:69
 msgid "MiniPCI"
-msgstr ""
+msgstr "MiniPCI"
 
 #: ../plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:93
 #: ../plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:104
 msgid "Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Akku"
 
 #: ../plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:121
 msgid "Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Tuuletin"
 
 #: ../plugins/sonypi/sonypi-plugin.c:62
 msgid "CPU TEMP"
-msgstr ""
+msgstr "Suoritin lämpötila"
 
 #: ../plugins/omnibook/omnibook-plugin.c:46
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:324
 msgid "temperature"
-msgstr ""
+msgstr "lämpötila"
 
 #: ../plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:186
 msgid "Ambient"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Antureita ei löytynyt!"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:457
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttö"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:470
 msgid "label with value"
@@ -237,15 +238,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:536
 msgid "Kelvin"
-msgstr ""
+msgstr "Kelvin"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:537
 msgid "Celsius"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:538
 msgid "Fahrenheit"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:551
 msgid "_Temperature scale"
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:591
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:621
 msgid "Update _interval (secs)"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:631
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Huomautukset"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:642
 msgid "Display _notifications"
@@ -291,11 +292,11 @@ msgstr "Käytössä"
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:869
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:454
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvake"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:1003
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset Asetukset"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:1007
 msgid "Sensors"
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr " A"
 #. hard code text as ERROR
 #: ../sensors-applet/active-sensor.c:558
 msgid "ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "VIRHE"
 
 #. To translator: Put your name here to show up in the About dialog as the
 #. translator
@@ -434,11 +435,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:348
 msgid "Fan Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Tuuletin Nopeus"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:349
 msgid "fan speed"
-msgstr ""
+msgstr "tuuletin nopeus"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:353
 msgid "Current"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 21051cb..1bf07f8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: yoplait <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index a71a4f6..e5e417e 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index c073691..306e5f3 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8139bcb..09a4778 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 06d0523..2291ea7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 010e543..5aad750 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7d76362..223b938 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2ff8cd5..84e4240 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# kami911 <[email protected]>, 2014
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2014
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rezső Páder <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 6544671..673c79e 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-03 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 48f907a..a0b1061 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 554db81..b39d495 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1a7adbf..dde177f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ee99db6..a85b3c1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: ABE Tsunehiko\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index 70a7c68..afc9adb 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 3acb3ef..e79f97f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9415411..6419458 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 2ddae62..a75f085 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index cb5bd2a..5f72012 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6033783..adf2965 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Audrius Meskauskas, 2015
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014,2017
 # GiedriusS <[email protected]>, 2014
 # brennus <[email protected]>, 2014
 # Moo, 2014-2017
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-16 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Aplinkinis"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:410
 msgid "Sensors Applet Preferences"
-msgstr "Jutiklių įtaiso nuostatos"
+msgstr "Jutiklių įtaiso nustatymai"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:450
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:1361
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Į_jungti signalą"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:237
 msgid "_Preferences"
-msgstr "_Nuostatos"
+msgstr "_Nustatymai"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:240
 msgid "_Help"
@@ -446,11 +446,11 @@ msgstr "ventiliatoriaus greitis"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:353
 msgid "Current"
-msgstr "Dabartinė"
+msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:354
 msgid "current"
-msgstr "dabartinė"
+msgstr ""
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:367
 #, c-format
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index c7c0d86..e630eda 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 00:38+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 3fc2a24..bc09948 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 72ec30f..a239aeb 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 81efd0c..4520f04 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-17 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index cca85cd..1260498 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2016
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2013
+# Pjotr <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kees Lijkendijk <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +22,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Sensors Applet Factory"
-msgstr "Sensoren appletfabriek"
+msgstr "Fabriek voor Sensor-programmaatje"
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:2
 msgid "Hardware Sensors Monitor"
-msgstr "Hardwaresensoren monitor"
+msgstr "Bewaker van apparatuursensoren"
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:3
 msgid "Displays temperature, fan speed and voltage sensor readings"
-msgstr "Toon temperatuur, ventilator snelheid en voltagesensor gegevens"
+msgstr "Toont sensorlezingen van temperatuur, ventilatorsnelheid en spanning (voltage)"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Font size in points"
@@ -37,19 +38,19 @@ msgstr "Lettergrootte in punten"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Specify if show or hide sensor units"
-msgstr "Sensoreenheden in- of uitschakelen"
+msgstr "Sensoreenheden tonen of verbergen"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Set if display icons or text labels"
-msgstr "Weergave van pictogrammen of tekstlabels instellen"
+msgstr "Instellen op tonen van pictogrammen of tekst-etiketten"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Set value beside or below label"
-msgstr "Weergave van waarden naast of onder label instellen"
+msgstr "Plaats waarde naast of onder etiket"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Show temperature in Kelvin, Celsius or Fahrenheit"
-msgstr "Temperatuur in Kelvin, Celsius of Fahrenheit instellen"
+msgstr "Toon temperatuur in Kelvin, Celsius of Fahrenheit"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Whether to display notifications"
@@ -57,12 +58,12 @@ msgstr "Of er meldingen moeten worden weergegeven"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Delay (in ms) between refreshes"
-msgstr "Vertraging (in ms) tussen verversingen"
+msgstr "Vertraging (in milliseconden) tussen verversingen"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:8
 msgid ""
 "The size of the graph in pixels (width if horizontal, height if vertical)"
-msgstr "Grafiekgrootte in pixels (breedte indien horizontaal, hoogte indien verticaal)"
+msgstr "Grafiekgrootte in beeldpunten (breedte indien horizontaal, hoogte indien verticaal)"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:9
 msgid "List of sensors"
@@ -74,15 +75,15 @@ msgstr "Pad naar bestandsnaam"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Sensor device ids"
-msgstr "Apparaat-id's van sensor"
+msgstr "Apparaat-id's van sensoren"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:3
 msgid "The sensor device interface"
-msgstr "Apparaatinterface van sensors"
+msgstr "De apparaat-gebruikersschil van de sensoren"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:4
 msgid "User defined label"
-msgstr "Door gebruiker gedefinieerd label"
+msgstr "Door gebruiker gedefinieerd etiket"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Whether a sensor is enabled or not"
@@ -90,11 +91,11 @@ msgstr "Of een sensor is ingeschakeld of niet"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Low value"
-msgstr "Minimumwaarde"
+msgstr "Laagwaarde"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:7
 msgid "High value"
-msgstr "Maximumwaarde"
+msgstr "Hoogwaarde"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Whether the sensor has its alarm enabled"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Of het alarm voor deze sensor is ingeschakeld"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Command to execute when the alarm is activated"
-msgstr "Uit te voeren commando wanneer het alarm is geactiveerd"
+msgstr "Uit te voeren opdracht wanneer het alarm is geactiveerd"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:10
 msgid "How often each alarm should be sounded (in seconds)"
@@ -189,12 +190,12 @@ msgstr "Omgevingslicht"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:410
 msgid "Sensors Applet Preferences"
-msgstr "Voorkeuren voor sensorapplet"
+msgstr "Voorkeuren voor sensor-programmaatje"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:450
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:1361
 msgid "No sensors found!"
-msgstr "Geen sensors gevonden."
+msgstr "Geen sensoren gevonden."
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:457
 msgid "Display"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Weergave"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:470
 msgid "label with value"
-msgstr "label met waarde"
+msgstr "etiket met waarde"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:472
 msgid "icon with value"
@@ -222,15 +223,15 @@ msgstr "alleen een grafiek"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:495
 msgid "_Display sensors in panel as"
-msgstr "Sensors in paneel weergeven als"
+msgstr "Sensoren in paneel _weergeven als"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:510
 msgid "beside labels / icons"
-msgstr "naast labels/pictogrammen"
+msgstr "naast etiketten/pictogrammen"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:511
 msgid "below labels / icons"
-msgstr "onder labels/pictogrammen"
+msgstr "onder etiketten/pictogrammen"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:524
 msgid "Preferred _position of sensor values"
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Bijwerken"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:621
 msgid "Update _interval (secs)"
-msgstr "Bijwerkinterval (sec)"
+msgstr "Bijwerktussenpoze (sec)"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:631
 msgid "Notifications"
@@ -278,11 +279,11 @@ msgstr "Sensor"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:852
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Etiket"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:862
 msgid "Labels can be edited directly by clicking on them."
-msgstr "Labels kunnen direct worden bewerkt door erop te klikken."
+msgstr "Etiketten kunnen direct worden bewerkt door erop te klikken."
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:863
 msgid "Enabled"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Algemene opties"
 
 #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:1007
 msgid "Sensors"
-msgstr "Sensors"
+msgstr "Sensoren"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.h:57
 msgid "RPM"
@@ -323,11 +324,11 @@ msgstr "FOUT"
 #. translator
 #: ../sensors-applet/about-dialog.c:44
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Michael Steenbeek"
+msgstr "Michael Steenbeek\nPjotr"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:396
 msgid "Sensor Properties"
-msgstr "Sensorinstellen"
+msgstr "Eigenschappen van sensor"
 
 #. graph stuff
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:423
@@ -365,11 +366,11 @@ msgstr "Sensorlimieten"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:620
 msgid "Sensor _low value"
-msgstr "Mininumwaarde sensor"
+msgstr "_Laagwaarde sensor"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:655
 msgid "Sensor _high value"
-msgstr "Maximumwaarde sensor"
+msgstr "_Hoogwaarde sensor"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:666
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:361
@@ -378,15 +379,15 @@ msgstr "Alarm"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:698
 msgid "Alarm _repeat interval (secs)"
-msgstr "Herhalingsinterval alarm (sec)"
+msgstr "Herhalingstussenpoze alarm (sec)"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:718
 msgid "Lo_w alarm command"
-msgstr "Commando voor alarm minimum_waarde"
+msgstr "Opdracht voor laag_waarde van alarm"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:740
 msgid "Hi_gh alarm command"
-msgstr "Commando voor alarm maximumwaarde"
+msgstr "Opdracht voor hoogwaarde van alarm"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:754
 msgid "_Enable alarm"
@@ -398,11 +399,11 @@ msgstr "Voorkeuren"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:240
 msgid "_Help"
-msgstr "_Help"
+msgstr "_Hulp"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:243
 msgid "_About"
-msgstr "Info"
+msgstr "_Info"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:305
 msgid "is very low"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "is zeer laag"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:306
 msgid "lower limit"
-msgstr "minimumgrens"
+msgstr "laaggrens"
 
 #. assume high alarm condition
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:311
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "is zeer hoog"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:312
 msgid "upper limit"
-msgstr "maximumgrens"
+msgstr "hooggrens"
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:323
 msgid "Temperature"
@@ -463,4 +464,4 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de waarde van sensor %s
 
 #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:473
 msgid "No sensors enabled!"
-msgstr "Geen sensors ingeschakeld."
+msgstr "Geen sensoren ingeschakeld."
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 19d74b6..8d9ef35 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 876d240..c44c381 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Marcin Kralka <[email protected]>, 2013
 # Michal Herman <[email protected]>, 2013
 # Paweł Marciniak <[email protected]>, 2007
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017
 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2015
 # Tomasz Bielecki <[email protected]>, 2005
 msgid ""
@@ -13,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Sensors Applet Factory"
@@ -40,11 +41,11 @@ msgstr "Wielkość czcionki w pikselach"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Specify if show or hide sensor units"
-msgstr "Określ czy wyświetlić lub ukryć jednostki czujnika"
+msgstr "Określ, czy wyświetlić lub ukryć jednostki czujnika"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Set if display icons or text labels"
-msgstr "Ustaw czy wyświetlać ikony lub etykiety tekstu"
+msgstr "Ustaw, czy wyświetlać ikony lub etykiety tekstu"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Set value beside or below label"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Ja często poszczególny alarm powinien wydawać dźwięk (w sekundach)"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Used to identify a sensor in a list"
-msgstr "Użyte aby zidentyfikować czujnik na liście"
+msgstr "Użyte, aby zidentyfikować czujnik na liście"
 
 #: ../org.mate.sensors-applet.sensor.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Multiplier"
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "BŁĄD"
 #. translator
 #: ../sensors-applet/about-dialog.c:44
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Marcin Kralka <[email protected]>, 2013"
+msgstr "Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2017\n\nTomasz Bielecki, 2005\nPaweł Marciniak, 2007"
 
 #: ../sensors-applet/sensor-config-dialog.c:396
 msgid "Sensor Properties"
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index b842daf..d5c6658 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 25687e3..dab389e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-07 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Moreira\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Sensors Applet Factory"
-msgstr ""
+msgstr "Fábrica da Applet Sensors"
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:2
 msgid "Hardware Sensors Monitor"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eb0c00e..a0ce1cf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Victor Maximiliano <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 3eb6f64..b0d0423 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-29 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4c52096..f805e11 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-03 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 709fbe3..2a22438 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 23:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3785457..41edeb4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 212f035..6006157 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-21 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index cbc9c1b..4470a79 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
 # Daniel Nylander <[email protected]>, 2006
-# Jonatan Nyberg <[email protected]>, 2016
+# Jonatan Nyberg, 2016
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:27+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Sensors Applet Factory"
-msgstr ""
+msgstr "Panelprogramsfabrik för Sensorer"
 
 #: ../org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.in.in.h:2
 msgid "Hardware Sensors Monitor"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 868dd76..bdfa88a 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 00:31+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4aaf024..1995adc 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 05:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f8c0d2a..ec0234e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: mauron\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 209a0ca..4644d45 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-03 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 9a870d2..9031254 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c7f96af..321a8f4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mingye Wang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 40d2c9c..abee7b4 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Janfy Tan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e9d774b..876f917 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 00:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"