summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2020-08-16 18:15:18 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2020-08-16 18:15:18 +0200
commitbb0f0823eb8e5c1381278b677ff02f41c3a256a4 (patch)
tree7fc8f5837c641c44c6c3cbcc06177a27f3c67158 /po/pl.po
parentbc27db7acd96fd547744f1e20a0f1b026c797e91 (diff)
downloadmate-sensors-applet-bb0f0823eb8e5c1381278b677ff02f41c3a256a4.tar.bz2
mate-sensors-applet-bb0f0823eb8e5c1381278b677ff02f41c3a256a4.tar.xz
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po42
1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cf44ae7..7821aed 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,21 +4,22 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Michal Herman <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2020
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Michal Herman <[email protected]>, 2020
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2020
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2020
+# pietrasagh <[email protected]>, 2020
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-sensors-applet 1.23.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Monitor czujników sprzętowych"
#. file name)!
#: org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:12
msgid "mate-sensors-applet"
-msgstr ""
+msgstr "mate-sensors-applet"
#: org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in:5
msgid "Font size in points"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Kolor wykresu dla czujnika"
#: plugins/i2c-proc/i2c-proc-plugin.c:56 plugins/acpi/acpi-plugin.c:54
#: plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:58
msgid "CPU"
-msgstr "PROCESOR"
+msgstr "Procesor"
#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:65 plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:128
#: plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:148 plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:173
@@ -346,14 +347,23 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Stefano Karapetsas\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Prawa autorskie © 2005-2009 Alex Murray\n"
+"Prawa autorskie © 2011 Stefano Karapetsas\n"
+"Prawa autorskie © 2012-2020 programiści MATE"
#: sensors-applet/about-dialog.c:46
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n"
"\n"
-"Tomasz Bielecki, 2005\n"
-"Paweł Marciniak, 2007"
+"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
+"Artur Flinta, 2003-2005\n"
+"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
+"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
+"Joanna Mazgaj, 2009\n"
+"Piotr Drąg, 2010\n"
+"Aviary.pl, 2007-2010\n"
+"Daniel Tokarzewski, 2020"
#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:388
msgid "Sensor Properties"
@@ -422,11 +432,11 @@ msgstr "_Alarm"
#: sensors-applet/sensors-applet.c:238
msgid "_Preferences"
-msgstr "P_referencje"
+msgstr "_Preferencje"
#: sensors-applet/sensors-applet.c:241
msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
#: sensors-applet/sensors-applet.c:244
msgid "_About"