diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Francesc Famadas <[email protected]>, 2015 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2015-2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-11 14:34+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:24+0000\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-23 13:49+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "únicament el gràfic" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:495 msgid "_Display sensors in panel as" -msgstr "_Mostra els sensors al taulell com" +msgstr "_Mostra els sensors al tauler com" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:510 msgid "beside labels / icons" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Escala de _temperatura" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:578 msgid "Graph _size (pixels)" -msgstr "Mida del gràfic (píxels)" +msgstr "Mida del gràfic (píxel_s)" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:591 msgid "Update" @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Actualitza" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:621 msgid "Update _interval (secs)" -msgstr "Interval d'actualització (s)" +msgstr "_Interval d'actualització (s)" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:631 msgid "Notifications" |