diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Darkcircle <[email protected]>, 2014 +# Darkcircle <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-01 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-15 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-27 13:10+0000\n" "Last-Translator: Darkcircle <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "새로 고침 지연시간(ms)" #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.in.h:8 msgid "" "The size of the graph in pixels (width if horizontal, height if vertical)" -msgstr "픽셀 단위 그래프 크기 (가로는 width, 세로는 height)" +msgstr "픽셀 단위 그래프 크기(가로는 width, 세로는 height)" #: ../org.mate.sensors-applet.gschema.xml.in.in.h:9 msgid "List of sensors" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "온도" #: ../plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:131 msgid "Ambient" -msgstr "" +msgstr "주위" #: ../sensors-applet/prefs-dialog.c:409 msgid "Sensors Applet Preferences" @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "%s 센서 업데이트중 오류" msgid "" "An error occurred while trying to update the value of the sensor %s located " "at %s." -msgstr "" +msgstr "%2$s에 있는 %1$s 센서 값을 업데이트 하려던 중 오류가 발생했습니다." #: ../sensors-applet/sensors-applet.c:496 msgid "No sensors enabled!" |