tx: sync with transifex

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3b2e1f1..0b6dcb7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# zubr139, 2018
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
-# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# zubr139, 2019
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2019
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2019
+# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-09 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Опис відсутній"
 
 #: ../capplet/main.c:35 ../mate-session/main.c:589
 msgid "Version of this application"
-msgstr "Версія цієї проґрами"
+msgstr "Версія цієї програми"
 
 #: ../capplet/main.c:51
 msgid "Could not display help document"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:21
 msgid "File Manager"
-msgstr "Керівник файлами"
+msgstr "Керівник файлів"
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:22
 msgid ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Елемент не запускається"
 
 #: ../egg/eggsmclient.c:221
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Заборонити під’єднання до керівника сеансами"
+msgstr "Заборонити під’єднання до керівника сеансів"
 
 #: ../egg/eggsmclient.c:224
 msgid "Specify file containing saved configuration"
@@ -439,19 +439,19 @@ msgstr "Скасувати"
 #, c-format
 msgid "You will be automatically logged out in %d second"
 msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
-msgstr[0] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунду"
-msgstr[1] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунди"
-msgstr[2] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунд"
-msgstr[3] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунд"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
 #, c-format
 msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
 msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
-msgstr[0] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунду"
-msgstr[1] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунди"
-msgstr[2] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунд"
-msgstr[3] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунд"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
 #, c-format