diff options
Diffstat (limited to 'po/ha.po')
| -rw-r--r-- | po/ha.po | 29 |
1 files changed, 16 insertions, 13 deletions
@@ -1,16 +1,17 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # -# Translators: +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-28 15:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:38+0000\n" -"Last-Translator: Vlad Orlov <[email protected]>\n" -"Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ha/)\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-17 15:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:530 msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Alama" #: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:542 msgid "Program" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "Version of this application" msgstr "" -#: ../capplet/main.c:64 +#: ../capplet/main.c:51 msgid "Could not display help document" msgstr "" @@ -91,7 +92,9 @@ msgstr "Tambaya ga fitarwa" #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:6 msgid "If enabled, mate-session will prompt the user before ending a session." -msgstr "Idan an fara, zaman shawarar-mate zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta kafin ya ƙarasar da zaman shawarar." +msgstr "" +"Idan an fara, zaman shawarar-mate zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta " +"kafin ya ƙarasar da zaman shawarar." #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:7 msgid "Logout timeout" @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:21 msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "Manajan Fayil" #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:22 msgid "" @@ -185,7 +188,7 @@ msgstr "" #: ../data/mate.desktop.in.h:1 msgid "MATE" -msgstr "" +msgstr "MATE" #: ../data/mate.desktop.in.h:2 msgid "This session logs you into MATE" @@ -357,11 +360,11 @@ msgstr "" #: ../mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:891 msgid "Lock Screen" -msgstr "" +msgstr "Kulle Fuskar Kwamfyuta" #: ../mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:894 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Soke" #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:312 #, c-format @@ -414,7 +417,7 @@ msgstr "" msgid "_Shut Down" msgstr "" -#: ../mate-session/gsm-manager.c:1414 ../mate-session/gsm-manager.c:2133 +#: ../mate-session/gsm-manager.c:1417 ../mate-session/gsm-manager.c:2136 msgid "Not responding" msgstr "" |