1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 928bdb3..6ca0208 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Mika Kobayashi, 2018
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Ikuru K <[email protected]>, 2018
-# semicolon <[email protected]>, 2018
-# ABE Tsunehiko, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# ABE Tsunehiko, 2019
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2019
+# Mika Kobayashi, 2019
+# Rockers <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Ikuru K <[email protected]>, 2019
+# semicolon <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-09 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: semicolon <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "パネルは画面の上または下にメニューやウィンドウ一
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:21
 msgid "File Manager"
-msgstr "ファイルマネージャー"
+msgstr "ファイル・マネージャ"
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:22
 msgid ""