diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
@@ -4,23 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# alfalb_mansil, 2018 -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018 -# Manuela Silva <[email protected]>, 2018 -# Carlos Moreira, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# José Vieira <[email protected]>, 2018 -# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019 -# Rui <[email protected]>, 2019 +# Sérgio Marques <[email protected]>, 2020 +# Carlos Moreira, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2020 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020 +# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2020 +# Rui <[email protected]>, 2020 +# Manuela Silva <[email protected]>, 2020 +# José Vieira <[email protected]>, 2020 +# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-session-manager 1.23.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-19 13:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:06+0000\n" -"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:58+0000\n" +"Last-Translator: Guilherme Campos <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,13 +262,13 @@ msgstr "Esta sessão inicia-o no MATE" #: data/mate.desktop.in:8 msgid "Type=Application" -msgstr "" +msgstr "Tipo=Aplicação" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/mate.desktop.in:11 msgid "launch;MATE;desktop;session;" -msgstr "" +msgstr "lançar;MATE;ambiente de trabalho;sessão;" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Escolha as aplicações a lançar quando inicia a sessão" #. file name)! #: data/mate-session-properties.desktop.in:7 msgid "mate-session-properties" -msgstr "" +msgstr "mate-session-properties" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "_Editar" #: data/session-properties.ui:147 msgid "_Show hidden" -msgstr "" +msgstr "_Mostrar ocultas" #: data/session-properties.ui:168 msgid "Startup Programs" @@ -482,15 +483,15 @@ msgstr "Cancelar" #, c-format msgid "You will be automatically logged out in %d second" msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds" -msgstr[0] "Irá terminar a sessão automaticamente em %d segundo" -msgstr[1] "Irá terminar a sessão automaticamente em %d segundos" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: mate-session/gsm-logout-dialog.c:315 #, c-format msgid "This system will be automatically shut down in %d second" msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds" -msgstr[0] "Este sistema irá desligar automaticamente em %d segundo" -msgstr[1] "Este sistema irá desligar automaticamente em %d segundos" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: mate-session/gsm-logout-dialog.c:361 #, c-format |