diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # zubr139, 2019 -# Микола Ткач <[email protected]>, 2019 # Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2019 # Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2019 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-09 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:25+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Оберіть команду" #: ../capplet/gsm-app-dialog.c:170 msgid "second" -msgstr "" +msgstr "секунда" #: ../capplet/gsm-app-dialog.c:172 msgid "seconds" @@ -193,14 +193,14 @@ msgstr "Перевірте які компоненти сумісности бу #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:17 ../data/mate-wm.desktop.in.h:1 msgid "Window Manager" -msgstr "Керування вікнами" +msgstr "Керівник вікон" #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:18 msgid "" "The window manager is the program that draws the title bar and borders " "around windows, and allows you to move and resize windows." msgstr "" -"Керівник вікнами - це проґрама, яка малює заголовок та оздоблення вікна і " +"Керівник вікон - це проґрама, яка малює заголовок та оздоблення вікна і " "дозволяє пересувати вікна й змінювати їх розмір." #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:19 @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" "The file manager provides the desktop icons and allows you to interact with " "your saved files." msgstr "" -"Керівник файлами надає піктограми стільниці та дозволяє працювати із " +"Керівник файлів надає піктограми стільниці та дозволяє працювати із " "збереженими файлами." #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:23 |