diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-13 13:37:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-13 13:37:27 +0200 |
| commit | dac735f1c8adc008e1a3b4122fa8d13d396e8255 (patch) | |
| tree | e93b326db083dd111bb1f97be9309d6a4bdb5084 /po/it.po | |
| parent | 4a3fcc6587f7bc7d8f7964e75d0e8a29260ab4ef (diff) | |
| download | mate-settings-daemon-dac735f1c8adc008e1a3b4122fa8d13d396e8255.tar.bz2 mate-settings-daemon-dac735f1c8adc008e1a3b4122fa8d13d396e8255.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
@@ -4,23 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018 -# Mat V <[email protected]>, 2018 -# Marco Mangiacavalli, 2018 -# andrea pittaro <[email protected]>, 2019 -# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019 -# Marco Z. <[email protected]>, 2019 -# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Enrico B. <[email protected]>, 2019 +# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Marco Mangiacavalli, 2020 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020 +# Enrico B. <[email protected]>, 2020 +# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2020 +# Mat V <[email protected]>, 2020 +# Marco Z. <[email protected]>, 2020 +# andrea pittaro <[email protected]>, 2020 +# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-19 11:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-16 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in:20 #: data/org.mate.peripherals-touchpad.gschema.xml.in:90 msgid "Motion Threshold" -msgstr "Soglia del Movimento" +msgstr "Soglia di Movimento" #: data/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in:21 msgid "" @@ -1266,9 +1267,9 @@ msgid "" "If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. " "Please note that you can also delete them separately." msgstr "" -"Scegliendo di svuotare il cestino, tutti gli oggetti in esso contenuti sono " -"perduti in modo definitivo. Notare che è anche possibile eliminarli uno ad " -"uno." +"Scegliendo di svuotare il cestino, tutti gli oggetti in esso contenuti " +"saranno perduti in modo definitivo. Notare che è anche possibile eliminarli " +"uno ad uno." #: plugins/housekeeping/msd-ldsm-trash-empty.c:365 msgid "_Empty Trash" @@ -1276,7 +1277,7 @@ msgstr "S_vuota cestino" #: plugins/keybindings/keybindings.mate-settings-plugin.desktop.in:5 msgid "Keybindings" -msgstr "Associazioni di tasti" +msgstr "Associazioni tasti" #: plugins/keybindings/keybindings.mate-settings-plugin.desktop.in:6 msgid "Keybindings plugin" @@ -1568,7 +1569,7 @@ msgid "The display will be reset to its previous configuration in %d second" msgid_plural "" "The display will be reset to its previous configuration in %d seconds" msgstr[0] "" -"Il display sarà riportato alla configurazione precedente tra %d secondo" +"Il display sarà riportato alla configurazione precedente tra %d secondo" msgstr[1] "" "Il display sarà riportato alla configurazione precedente tra %d secondi" |