tx: update resource

2 files changed, 167 insertions, 237 deletions

diff --git a/help/mate-system-monitor.pot b/help/mate-system-monitor.pot
index 6b4707d..b4ea755 100644
--- a/help/mate-system-monitor.pot
+++ b/help/mate-system-monitor.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-13 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -56,41 +56,6 @@ msgstr ""
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:2
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:12
-#: C/legal.xml:12
-msgid "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:19
-#: C/legal.xml:19
-msgid "Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:35
-#: C/legal.xml:35
-msgid "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:55
-#: C/legal.xml:55
-msgid "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:28
-#: C/legal.xml:28
-msgid "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <_:orderedlist-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:63
 msgid "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
@@ -1710,3 +1675,28 @@ msgstr ""
 msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
 
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:12
+msgid "This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:19
+msgid "Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:35
+msgid "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:55
+msgid "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:28
+msgid "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
+
diff --git a/mate-system-monitor.pot b/mate-system-monitor.pot
index 3eba1d0..0f21057 100644
--- a/mate-system-monitor.pot
+++ b/mate-system-monitor.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-09 18:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Monitor, please visit the project's home page."
 msgstr ""
 
-#: mate-system-monitor.desktop.in.in:4 src/callbacks.cpp:228
-#: src/interface.cpp:625 src/procman.cpp:713
+#: mate-system-monitor.desktop.in.in:4 src/callbacks.cpp:229
+#: src/interface.cpp:626
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: mate-system-monitor.desktop.in.in:5 src/callbacks.cpp:231
+#: mate-system-monitor.desktop.in.in:5 src/callbacks.cpp:232
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show the File Systems tab"
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:210
+#: src/callbacks.cpp:211
 msgid ""
 "System Monitor is free software; you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
 "any later version."
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:214
+#: src/callbacks.cpp:215
 msgid ""
 "System Monitor is distributed in the hope that it will be useful, but "
 "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
@@ -102,25 +102,25 @@ msgid ""
 "more details."
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:218
+#: src/callbacks.cpp:219
 msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
 "System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:230
+#: src/callbacks.cpp:231
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:232
+#: src/callbacks.cpp:233
 msgid ""
 "Copyright © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2020 MATE developers"
 msgstr ""
 
-#: src/callbacks.cpp:239
+#: src/callbacks.cpp:240
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: src/disks.cpp:407 src/gsm_color_button.c:179 src/openfiles.cpp:252
+#: src/disks.cpp:407 src/gsm_color_button.c:180 src/openfiles.cpp:256
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -156,331 +156,331 @@ msgstr ""
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:155
+#: src/gsm_color_button.c:156
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
-#: src/gsm_color_button.c:157
+#: src/gsm_color_button.c:158
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:164
+#: src/gsm_color_button.c:165
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:165
+#: src/gsm_color_button.c:166
 msgid "The title of the color selection dialog"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:166 src/gsm_color_button.c:590
+#: src/gsm_color_button.c:167 src/gsm_color_button.c:591
 msgid "Pick a Color"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:172
+#: src/gsm_color_button.c:173
 msgid "Current Color"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:173
+#: src/gsm_color_button.c:174
 msgid "The selected color"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:180
+#: src/gsm_color_button.c:181
 msgid "Type of color picker"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:504
+#: src/gsm_color_button.c:505
 msgid "Received invalid color data\n"
 msgstr ""
 
-#: src/gsm_color_button.c:613
+#: src/gsm_color_button.c:614
 msgid "Click to set graph colors"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: noun, top level menu.
 #. "File" did not make sense for system-monitor
-#: src/interface.cpp:51
+#: src/interface.cpp:52
 msgid "_Monitor"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:52
+#: src/interface.cpp:53
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:53
+#: src/interface.cpp:54
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:54
+#: src/interface.cpp:55
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:56
+#: src/interface.cpp:57
 msgid "Search for _Open Files"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:57
+#: src/interface.cpp:58
 msgid "Search for open files"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:58
+#: src/interface.cpp:59
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:59
+#: src/interface.cpp:60
 msgid "Quit the program"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:62
+#: src/interface.cpp:63
 msgid "_Stop Process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:63
+#: src/interface.cpp:64
 msgid "Stop process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:64
+#: src/interface.cpp:65
 msgid "_Continue Process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:65
+#: src/interface.cpp:66
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:67 src/procdialogs.cpp:111
+#: src/interface.cpp:68 src/procdialogs.cpp:113
 msgid "_End Process"
 msgid_plural "_End Processes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/interface.cpp:68
+#: src/interface.cpp:69
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:69 src/procdialogs.cpp:105
+#: src/interface.cpp:70 src/procdialogs.cpp:107
 msgid "_Kill Process"
 msgid_plural "_Kill Processes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/interface.cpp:70
+#: src/interface.cpp:71
 msgid "Force process to finish immediately"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:71
+#: src/interface.cpp:72
 msgid "_Change Priority"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:72
+#: src/interface.cpp:73
 msgid "Change the order of priority of process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:73
+#: src/interface.cpp:74
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:74
+#: src/interface.cpp:75
 msgid "Configure the application"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:76
+#: src/interface.cpp:77
 msgid "_Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:77
+#: src/interface.cpp:78
 msgid "Refresh the process list"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:79
+#: src/interface.cpp:80
 msgid "_Memory Maps"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:80
+#: src/interface.cpp:81
 msgid "Open the memory maps associated with a process"
 msgstr ""
 
 #. Translators: this means 'Files that are open' (open is no verb here
-#: src/interface.cpp:82
+#: src/interface.cpp:83
 msgid "Open _Files"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:83
+#: src/interface.cpp:84
 msgid "View the files opened by a process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:84
+#: src/interface.cpp:85
 msgid "_Properties"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:85
+#: src/interface.cpp:86
 msgid "View additional information about a process"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:88
+#: src/interface.cpp:89
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:89
+#: src/interface.cpp:90
 msgid "Open the manual"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:90
+#: src/interface.cpp:91
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:91
+#: src/interface.cpp:92
 msgid "About this application"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:96
+#: src/interface.cpp:97
 msgid "_Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:97
+#: src/interface.cpp:98
 msgid "Show parent/child relationship between processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:104
+#: src/interface.cpp:105
 msgid "_Active Processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:105
+#: src/interface.cpp:106
 msgid "Show active processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:106
+#: src/interface.cpp:107
 msgid "A_ll Processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:107
+#: src/interface.cpp:108
 msgid "Show all processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:108
+#: src/interface.cpp:109
 msgid "M_y Processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:109
+#: src/interface.cpp:110
 msgid "Show only user-owned processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:114 src/util.cpp:167
+#: src/interface.cpp:115 src/util.cpp:167
 msgid "Very High"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:115
+#: src/interface.cpp:116
 msgid "Set process priority to very high"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:116 src/util.cpp:169
+#: src/interface.cpp:117 src/util.cpp:169
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:117
+#: src/interface.cpp:118
 msgid "Set process priority to high"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:118 src/util.cpp:171
+#: src/interface.cpp:119 src/util.cpp:171
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:119
+#: src/interface.cpp:120
 msgid "Set process priority to normal"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:120 src/util.cpp:173
+#: src/interface.cpp:121 src/util.cpp:173
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:121
+#: src/interface.cpp:122
 msgid "Set process priority to low"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:122 src/util.cpp:175
+#: src/interface.cpp:123 src/util.cpp:175
 msgid "Very Low"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:123
+#: src/interface.cpp:124
 msgid "Set process priority to very low"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:124
+#: src/interface.cpp:125
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:125
+#: src/interface.cpp:126
 msgid "Set process priority manually"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:231
+#: src/interface.cpp:232
 msgid "End _Process"
 msgstr ""
 
 #. Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving, Sending
-#: src/interface.cpp:279
+#: src/interface.cpp:280
 #, c-format
 msgid "Pick a Color for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:290
+#: src/interface.cpp:291
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:333 src/procproperties.cpp:135
+#: src/interface.cpp:334 src/procproperties.cpp:153
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:335
+#: src/interface.cpp:336
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:357
+#: src/interface.cpp:358
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:391 src/proctable.cpp:265 src/procproperties.cpp:127
+#: src/interface.cpp:392 src/proctable.cpp:269 src/procproperties.cpp:143
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:415
+#: src/interface.cpp:416
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:439
+#: src/interface.cpp:440
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:472
+#: src/interface.cpp:473
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:494
+#: src/interface.cpp:495
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:513
+#: src/interface.cpp:514
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:535
+#: src/interface.cpp:536
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: src/interface.cpp:705
+#: src/interface.cpp:706
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:709 src/procdialogs.cpp:584
+#: src/interface.cpp:710
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:713 src/procdialogs.cpp:697
+#: src/interface.cpp:714
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: src/interface.cpp:717 src/procdialogs.cpp:762 src/procdialogs.cpp:766
+#: src/interface.cpp:718
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -637,19 +637,19 @@ msgstr ""
 #. Translators: "FD" here means "File Descriptor". Please use
 #. a very short translation if possible, and at most
 #. 2-3 characters for it to be able to fit in the UI.
-#: src/openfiles.cpp:251
+#: src/openfiles.cpp:255
 msgid "FD"
 msgstr ""
 
-#: src/openfiles.cpp:253
+#: src/openfiles.cpp:257
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: src/openfiles.cpp:324
+#: src/openfiles.cpp:328
 msgid "Open Files"
 msgstr ""
 
-#: src/openfiles.cpp:345
+#: src/openfiles.cpp:349
 #, c-format
 msgid "_Files opened by process \"%s\" (PID %u):"
 msgstr ""
@@ -1104,14 +1104,14 @@ msgstr ""
 msgid "Open files sort order"
 msgstr ""
 
-#: src/procactions.cpp:76
+#: src/procactions.cpp:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot change the priority of process with PID %d to %d.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: src/procactions.cpp:156
+#: src/procactions.cpp:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n"
@@ -1119,264 +1119,204 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message for killing single process
-#: src/procdialogs.cpp:78
+#: src/procdialogs.cpp:80
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message for ending single process
-#: src/procdialogs.cpp:83
+#: src/procdialogs.cpp:85
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to end the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message for killing multiple processes
-#: src/procdialogs.cpp:90
+#: src/procdialogs.cpp:92
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to kill the %d selected processes?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message for ending multiple processes
-#: src/procdialogs.cpp:94
+#: src/procdialogs.cpp:96
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to end the %d selected processes?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: src/procdialogs.cpp:102
+#: src/procdialogs.cpp:104
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: src/procdialogs.cpp:108
+#: src/procdialogs.cpp:110
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security "
 "risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:146 src/procdialogs.cpp:245
+#: src/procdialogs.cpp:148 src/procdialogs.cpp:247
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:195
+#: src/procdialogs.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:198
+#: src/procdialogs.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Change Priority of %d Selected Processes"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:212
+#: src/procdialogs.cpp:214
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:235
+#: src/procdialogs.cpp:237
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:250
+#: src/procdialogs.cpp:252
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:251
+#: src/procdialogs.cpp:253
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:502
+#: src/procdialogs.cpp:423
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: src/procdialogs.cpp:561
-msgid "System Monitor Preferences"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:591
-msgid "Behavior"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:610 src/procdialogs.cpp:785
-msgid "_Update interval in seconds:"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:635
-msgid "Enable _smooth refresh"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:648
-msgid "Alert before ending or _killing processes"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:661
-msgid "Divide CPU usage by CPU count"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:662
-msgid "Solaris mode"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:679 src/procdialogs.cpp:819
-msgid "Information Fields"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:692
-msgid "Process i_nformation shown in list:"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:704
-msgid "Graphs"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:723
-msgid "_Update interval in 1/10 sec:"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:743
-msgid "Show network speed in bits"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:805
-msgid "Show _all file systems"
-msgstr ""
-
-#: src/procdialogs.cpp:832
-msgid "File system i_nformation shown in list:"
-msgstr ""
-
-#: src/procman.cpp:662
-msgid "A simple process and system monitor."
-msgstr ""
-
-#: src/proctable.cpp:250 src/procproperties.cpp:124
+#: src/proctable.cpp:254 src/procproperties.cpp:140
 msgid "Process Name"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:251 src/procproperties.cpp:125
+#: src/proctable.cpp:255 src/procproperties.cpp:141
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:252 src/procproperties.cpp:126
+#: src/proctable.cpp:256 src/procproperties.cpp:142
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:253 src/procproperties.cpp:128
+#: src/proctable.cpp:257 src/procproperties.cpp:144
 msgid "Virtual Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:254 src/procproperties.cpp:129
+#: src/proctable.cpp:258 src/procproperties.cpp:145
 msgid "Resident Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:255 src/procproperties.cpp:130
+#: src/proctable.cpp:259 src/procproperties.cpp:146
 msgid "Writable Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:256 src/procproperties.cpp:131
+#: src/proctable.cpp:260 src/procproperties.cpp:147
 msgid "Shared Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:257 src/procproperties.cpp:132
+#: src/proctable.cpp:261 src/procproperties.cpp:149
 msgid "X Server Memory"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:258
+#: src/proctable.cpp:262
 #, no-c-format
 msgid "% CPU"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:259 src/procproperties.cpp:136
+#: src/proctable.cpp:263 src/procproperties.cpp:154
 msgid "CPU Time"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:260 src/procproperties.cpp:137
+#: src/proctable.cpp:264 src/procproperties.cpp:155
 msgid "Started"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:261 src/procproperties.cpp:138
+#: src/proctable.cpp:265 src/procproperties.cpp:156
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:262 src/procproperties.cpp:140
+#: src/proctable.cpp:266 src/procproperties.cpp:158
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:263 src/procproperties.cpp:141
+#: src/proctable.cpp:267 src/procproperties.cpp:159
 msgid "Security Context"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:264 src/procproperties.cpp:142
+#: src/proctable.cpp:268 src/procproperties.cpp:160
 msgid "Command Line"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: combined noun, the function the process is waiting in, see wchan ps(1)
-#: src/proctable.cpp:267 src/procproperties.cpp:143
+#: src/proctable.cpp:271 src/procproperties.cpp:161
 msgid "Waiting Channel"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:268 src/procproperties.cpp:144
+#: src/proctable.cpp:272 src/procproperties.cpp:162
 msgid "Control Group"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:269
+#: src/proctable.cpp:273
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:270
+#: src/proctable.cpp:274
 msgid "Session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Seat = i.e. the physical seat the session of the process belongs to, only
 #. for multi-seat environments. See http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration
-#: src/proctable.cpp:273
+#: src/proctable.cpp:277
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:274
+#: src/proctable.cpp:278
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:275 src/procproperties.cpp:133
+#: src/proctable.cpp:279 src/procproperties.cpp:151
 msgid "Disk Read Total"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:276 src/procproperties.cpp:134
+#: src/proctable.cpp:280 src/procproperties.cpp:152
 msgid "Disk Write Total"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:277
+#: src/proctable.cpp:281
 msgid "Disk Read"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:278
+#: src/proctable.cpp:282
 msgid "Disk Write"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:279 src/procproperties.cpp:139
+#: src/proctable.cpp:283 src/procproperties.cpp:157
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: src/proctable.cpp:1161
+#: src/proctable.cpp:1188
 #, c-format
 msgid "Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: src/procproperties.cpp:98 src/procproperties.cpp:107
-#: src/procproperties.cpp:141 src/procproperties.cpp:144 src/util.cpp:390
+#: src/procproperties.cpp:114 src/procproperties.cpp:123
+#: src/procproperties.cpp:159 src/procproperties.cpp:162 src/util.cpp:390
 #: src/util.cpp:462 src/util.cpp:500
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: src/procproperties.cpp:252
+#: src/procproperties.cpp:270
 msgid "Process Properties"
 msgstr ""
 
-#: src/procproperties.cpp:272
+#: src/procproperties.cpp:290
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
 msgstr ""