Changed mate.gr.jp to gnome.gr.jp as requested in issue #86

2 files changed, 220 insertions, 220 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 85714e2..fdfe8cf 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 	* zh_CN.po: Updated zh_CN translation.
 
-2009-04-12  Jorge Gonzalez  <[email protected]>   
+2009-04-12  Jorge Gonzalez  <[email protected]>   
 
         * es.po: Updated Spanish translation                           
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 	 * gl.po: Updated Galician translation by Suso Baleato.
 
-2009-03-16  Amitakhya Phukan <[email protected]>
+2009-03-16  Amitakhya Phukan <[email protected]>
 
 	* LINGUAS: Added as
 	* as.po: Updated Assamese translations.
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 	* ta.po:  Tamil Translation updated
 
-2009-03-09  Mario Blättermann  <[email protected]>
+2009-03-09  Mario Blättermann  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 	* tr.po: Updated Turkish translation.
 
-2009-02-20  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2009-02-20  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 	
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 	* gu.po: Committed Gujarati Translation.
 
-2009-02-16  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
+2009-02-16  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
 
 	* nl.po: Updated Dutch translation by Wouter Bolsterlee.
 
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 	* pt.po: Updated Portuguese translation.
 
-2009-02-14  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2009-02-14  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -175,7 +175,7 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2008-11-26  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-11-26  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -212,10 +212,10 @@
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Anas Afif Emad.
 
-2008-09-21  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2008-09-21  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by
-	Mişu Moldovan <[email protected]>
+	Mişu Moldovan <[email protected]>
 
 2008-09-20  Luca Ferretti  <[email protected]>
 
@@ -241,7 +241,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2008-09-16  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2008-09-16  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation.
 
-2008-09-07  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
+2008-09-07  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
 
 	* nl.po: Updated Dutch translation by Wouter Bolsterlee.
 
@@ -372,11 +372,11 @@
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
-2008-07-10  Wadim Dziedzic  <[email protected]>
+2008-07-10  Wadim Dziedzic  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation
 
-2008-07-10  Matej Urbančič  <[email protected]>
+2008-07-10  Matej Urbančič  <[email protected]>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
@@ -389,7 +389,7 @@
 	* ps.po: Added Pashto translation by Zabeeh Khan.
 	* LINGUAS: Added ps to language list.
 
-2008-06-19  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-06-19  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -405,7 +405,7 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2008-06-07  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-06-07  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -425,15 +425,15 @@
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
-2008-05-31  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-05-31  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
-2008-05-28  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-05-28  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2008-05-26  Wadim Dziedzic  <[email protected]>
+2008-05-26  Wadim Dziedzic  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated polish translation
 
@@ -449,12 +449,12 @@
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
-2008-04-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-04-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
 >>>>>>> .r2449
-2008-04-29  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
+2008-04-29  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Minor fixes in Brazilian Portuguese translation, by Thiago
 	Demétrio and me, brought from branch mate-2-22.
@@ -467,7 +467,7 @@
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
-2008-04-27  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-04-27  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -488,11 +488,11 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2008-04-07  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-04-07  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2008-04-07  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-04-07  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -500,7 +500,7 @@
 
 	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation
 
-2008-03-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-03-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -530,7 +530,7 @@
 	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 
-2008-03-09  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2008-03-09  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated
 
@@ -538,10 +538,10 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2008-03-07  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2008-03-07  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	*ro.po: Updated Romanian translation
-	by Mişu Moldovan <[email protected]>
+	by Mişu Moldovan <[email protected]>
 
 2008-03-07 Maxim Dziumanenko <[email protected]>
 
@@ -551,7 +551,7 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation.
 
-2008-03-03  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-03-03  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -559,7 +559,7 @@
 
 	* mr.po: Updated Marathi translations from Sandeep Shedmake.
 
-2008-03-03  Philip Withnall  <[email protected]>
+2008-03-03  Philip Withnall  <[email protected]>
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation.
 
@@ -567,7 +567,7 @@
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
-2008-02-29  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-02-29  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -599,7 +599,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2008-02-24  Hendrik Brandt  <[email protected]>
+2008-02-24  Hendrik Brandt  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -653,7 +653,7 @@
 
 	* th.po: Updated Thai translation.
 
-2008-02-07  Artur Flinta  <[email protected]>
+2008-02-07  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
@@ -661,7 +661,7 @@
 
 	* it.po: Fix a long standing stupid typo.
 
-2008-02-01  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-02-01  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -694,7 +694,7 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2008-01-09  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2008-01-09  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -702,7 +702,7 @@
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.
 
-2008-01-07  Priit Laes  <plaes at svn dot mate dot org>
+2008-01-07  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
@@ -710,7 +710,7 @@
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
-2007-01-04  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2007-01-04  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -723,7 +723,7 @@
 	* POTFILES.in: Add missing file.
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2007-01-03  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2007-01-03  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -735,11 +735,11 @@
 
 	* oc.po: Updated Occitan translation.
 
-2007-12-31  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2007-12-31  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2007-12-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2007-12-30  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -755,16 +755,16 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2007-11-22  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2007-11-22  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation
-	by Mişu Moldovan <[email protected]>
+	by Mişu Moldovan <[email protected]>
 
-2007-11-12  Matej Urbančič <[email protected]>
+2007-11-12  Matej Urbančič <[email protected]>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
-2007-11-01  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
+2007-11-01  Jorge Gonzalez  <[email protected]>
 
 	* es/es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -772,7 +772,7 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation
 
-2007-10-28  Matej Urbančič  <[email protected]>
+2007-10-28  Matej Urbančič  <[email protected]>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
@@ -788,7 +788,7 @@
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Anas Husseini.
 
-2007-10-16  Gil Forcada  <[email protected]>
+2007-10-16  Gil Forcada  <[email protected]>
 
 	* ca.po: Some fixes to Catalan translation thanks to Joan Duran.
 
@@ -817,7 +817,7 @@
 
 	* tr.po: Updated Turkish translation from Deniz Kocak
 
-2007-09-17  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-09-17  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Estonian translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -837,7 +837,7 @@
 
 	* uk.po: Update Ukrainian translation.
 
-2007-09-12  Gil Forcada  <[email protected]>
+2007-09-12  Gil Forcada  <[email protected]>
 
 	* ca.po: Updated catalan translation.
 
@@ -865,7 +865,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha.
 
-2007-08-26 Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2007-08-26 Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -873,11 +873,11 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation
 
-2007-08-23  Artur Flinta  <[email protected]>
+2007-08-23  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
-2007-08-19  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
+2007-08-19  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation updated by Vladimir Melo
 	<[email protected]>, and reviewed by Pedro de Medeiros.
@@ -907,7 +907,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2007-08-10  I. Felix <[email protected]>
+2007-08-10  I. Felix <[email protected]>
 
 	* ta.po:  Tamil Translation updated by Tirumurthi Vasudevan
 
@@ -924,11 +924,11 @@
 
 	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
-2007-08-06  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-08-06  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin.
 
-2007-08-05  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
+2007-08-05  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: s/_Conteúdo/S_umário; see bug #461308.
 
@@ -957,7 +957,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2007-07-27  Jorge Gonzalez <[email protected]>
+2007-07-27  Jorge Gonzalez <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -977,7 +977,7 @@
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
-2007-07-16  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-07-16  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin.
 
@@ -985,11 +985,11 @@
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
-2007-07-12  Jorge Gonzalez <[email protected]>
+2007-07-12  Jorge Gonzalez <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2007-07-11 Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2007-07-11 Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -997,11 +997,11 @@
 
 	* th.po: Updated Thai translation.
 
-2007-07-04  Jorge Gonzalez <[email protected]>
+2007-07-04  Jorge Gonzalez <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2007-06-30  Jorge Gonzalez <[email protected]>
+2007-06-30  Jorge Gonzalez <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -1017,7 +1017,7 @@
 
 	* dz.po: Updated dzongkha translation.
 
-2007-06-03  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-06-03  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <[email protected]>.
 
@@ -1042,7 +1042,7 @@
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	Alexander Shopov <[email protected]>
 
-2007-05-04  Jorge Gonzalez <[email protected]>
+2007-05-04  Jorge Gonzalez <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation
 
-2007-04-23  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
+2007-04-23  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Fixes in Brazilian Portuguese translation by Washington
 	Lins <[email protected]>. See bug #427446. Originally
@@ -1096,7 +1096,7 @@
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
-2007-03-26  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
+2007-03-26  Leonardo Ferreira Fontenelle  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Fixed Brazilian Portuguese translation; closes bug
 	#423031.
@@ -1150,7 +1150,7 @@
 
 	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
-2007-03-07  Artur Flinta  <[email protected]>
+2007-03-07  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 	* de.po: Updated German translation, by
 	Christian Kintner <[email protected]>
 
-2007-02-24  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2007-02-24  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@
 	* ru.po: Updated Russian translation by
 	Alexander Sigachov <[email protected]>
 
-2007-02-20  Artur Flinta  <[email protected]>
+2007-02-20  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
-2007-02-18  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-02-18  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <[email protected]>.
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation.
 
-2007-02-09  Raphael Higino  <[email protected]>
+2007-02-09  Raphael Higino  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Og Maciel <[email protected]>.
 
@@ -1263,7 +1263,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation by Young-Ho Cha.
 
-2007-01-31  Priit Laes  <[email protected]>
+2007-01-31  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <[email protected]>.
 
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2006-10-27  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-10-27  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 
 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
-2006-10-05  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-10-05  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -1456,7 +1456,7 @@
 
 	* it.po: Updated Italian translation.
 
-2006-09-27  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-09-27  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
-2006-09-14  Satoru SATOH <[email protected]>
+2006-09-14  Satoru SATOH <[email protected]>
 
 	* ja.po: Fixed up mismatch between nplurals and number of
 	plural forms some messages have.
@@ -1489,10 +1489,10 @@
 	* zh_TW.po: Updated Chinese (Taiwan) translation from
 	  Woodman Tuen <[email protected]>.
 
-2006-09-04  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2006-09-04  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by
-	Mişu Moldovan <[email protected]>
+	Mişu Moldovan <[email protected]>
 
 2006-09-04  Theppitak Karoonboonyanan  <[email protected]>
 
@@ -1522,7 +1522,7 @@
 
 	* hi.po: Updated Hindi Translation.
 
-2006-08-30  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2006-08-30  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated.
 
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2006-08-16  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2006-08-16  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Translation updated by Mate ORY.
 
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2006-08-15  Satoru SATOH <[email protected]>
+2006-08-15  Satoru SATOH <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation
 
@@ -1625,11 +1625,11 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2006-08-08  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
+2006-08-08  Wouter Bolsterlee  <[email protected]>
 
 	* nl.po: Translation updated by Wouter Bolsterlee.
 
-2006-08-08  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-08-08  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -1641,7 +1641,7 @@
 
 	* bn_IN.po: Updated Bengali India Translation.
 
-2006-08-05  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-08-05  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
-2006-06-30  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2006-06-30  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@
 	* nn.po: Added Norwegian Nynorsk translation.
 	* LINGUAS: Added nn.
 
-2006-05-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2006-05-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -1841,10 +1841,10 @@
 
 	* tr.po: Updated Turkish Translation
 
-2006-03-13  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2006-03-13  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by
-	Mişu Moldovan <[email protected]>
+	Mişu Moldovan <[email protected]>
 
 2006-03-12  Miloslav Trmac  <[email protected]>
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@
 
 	* cy.po: Updated Welsh translation.
 
-2006-02-23  Raphael Higino  <[email protected]>
+2006-02-23  Raphael Higino  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
@@ -1904,7 +1904,7 @@
 	* fi.po: Fix to Finnish translation: Open files is
 	'Avoimet tiedostot', not 'Avaa tiedostoja'
 
-2006-02-23  Satoru SATOH <[email protected]>
+2006-02-23  Satoru SATOH <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -1920,11 +1920,11 @@
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
-2006-02-18  Frank Arnold  <[email protected]>
+2006-02-18  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2006-02-17  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2006-02-17  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Hungarian translation updated by Mate ORY.
 
@@ -1957,7 +1957,7 @@
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
 
-2006-01-25  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-01-25  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2006-01-18  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2006-01-18  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2035,7 +2035,7 @@
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	Alexander Shopov <[email protected]>
 
-2006-01-09  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-01-09  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -2043,7 +2043,7 @@
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
-2006-01-09  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2006-01-09  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2065,7 +2065,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2006-01-04  Priit Laes  <[email protected]>
+2006-01-04  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -2082,7 +2082,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-12-30  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-12-30  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2110,7 +2110,7 @@
 
 	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
-2005-12-29  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-12-29  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2157,7 +2157,7 @@
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	Alexander Shopov <[email protected]>
 
-2005-11-19  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-11-19  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2186,11 +2186,11 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-11-11  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-11-11  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
-2005-11-09  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-11-09  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2198,7 +2198,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-11-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-11-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated spanish translation.
 
@@ -2218,7 +2218,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-10-29  Takeshi AIHANA <[email protected].
+2005-10-29  Takeshi AIHANA <[email protected].
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2226,7 +2226,7 @@
 
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation.
 
-2005-10-22  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-10-22  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2239,7 +2239,7 @@
 	* bn.po: Updated Bengali (bn) Translation
 	by Jamil Ahmed <[email protected]>
 
-2005-10-17  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-10-17  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -2259,7 +2259,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2005-10-10  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-10-10  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2267,11 +2267,11 @@
 
 	* POTFILES.in: Removed missing file.
 
-2005-09-04  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-09-04  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by .
 
-2005-09-04  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-09-04  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2284,7 +2284,7 @@
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	Alexander Shopov <[email protected]>
 
-2005-09-03  Dan Damian  <[email protected]>
+2005-09-03  Dan Damian  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation.
 
@@ -2320,18 +2320,18 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2005-08-23  Dan Damian  <[email protected]>
+2005-08-23  Dan Damian  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by Mişu Moldovan.
 
-2005-08-22  Dan Damian  <[email protected]>
+2005-08-22  Dan Damian  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by Sebastian Ivan.
 
-2005-08-22  Mugurel Tudor  <[email protected]>
+2005-08-22  Mugurel Tudor  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation
-	by Mişu Moldovan <[email protected]>
+	by Mişu Moldovan <[email protected]>
 
 2005-08-22  Maxim Dziumanenko <[email protected]>
 
@@ -2353,7 +2353,7 @@
 
 	* el.po: Updated Greek Translation
 
-2005-08-12  Raphael Higino  <[email protected]>
+2005-08-12  Raphael Higino  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
@@ -2370,7 +2370,7 @@
 
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation.
 
-2005-08-04  Gabor Kelemen  <[email protected]>
+2005-08-04  Gabor Kelemen  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Hungarian translation updated.
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@
 	* fi.po: Bulk updates to Finnish translation
 	for new mate.fi website.
 
-2005-07-28  Artur Flinta  <[email protected]>
+2005-07-28  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
@@ -2391,7 +2391,7 @@
 
 	* ug.po: Added Uighur translation.
 
-2005-07-26  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-07-26  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -2420,7 +2420,7 @@
 
 	* tr.po: Updated Turkish Translation from Deniz Kocak
 
-2005-07-19  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-07-19  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@
 
 	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
 
-2005-07-17  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-07-17  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2444,7 +2444,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-07-14  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-07-14  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2452,11 +2452,11 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2005-07-12  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-07-12  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
-2005-07-12  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-07-12  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2476,7 +2476,7 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2005-07-08  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-07-08  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2492,7 +2492,7 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation.
 
-2005-07-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-07-06  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2505,11 +2505,11 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-07-03  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-07-03  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
-2005-07-02  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-07-02  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
@@ -2537,7 +2537,7 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2005-06-25  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-06-25  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2575,7 +2575,7 @@
 
 	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
 
-2005-06-12  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-06-12  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2587,7 +2587,7 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2005-06-11  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-06-11  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2595,7 +2595,7 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
-2005-06-10  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-06-10  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2608,7 +2608,7 @@
 
 	* th.po: Updated Thai translation.
 
-2005-06-01  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-06-01  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2638,11 +2638,11 @@
 	* nb.po: Update
 	* no.po: Update
 
-2005-05-21  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-05-21  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
-2005-05-20  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-05-20  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2662,7 +2662,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-05-04  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-05-04  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated.
 
@@ -2670,7 +2670,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-05-03  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-05-03  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2683,15 +2683,15 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation.
 
-2005-04-29  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-04-29  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
-2005-04-24  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-04-24  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
-2005-04-23  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-04-23  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2699,11 +2699,11 @@
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation.
 
-2005-04-15  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-04-15  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
-2005-04-13  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-04-13  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Fixed #300396.
 
@@ -2723,7 +2723,7 @@
 
 	* id.po: Updated Indonesian Translation.
 
-2005-04-05  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-04-05  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -2739,7 +2739,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-03-30  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-03-30  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -2755,7 +2755,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-03-07  Dan Damian  <[email protected]>
+2005-03-07  Dan Damian  <[email protected]>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation by
 	Mişu Moldovan <[email protected]>.
@@ -2789,7 +2789,7 @@
 
 	* el.po: Updated  Greek translation.
 
-2005-02-26  Raphael Higino  <[email protected]>
+2005-02-26  Raphael Higino  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
@@ -2813,11 +2813,11 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2005-02-24  Artur Flinta  <[email protected]>
+2005-02-24  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
-2005-02-20  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
+2005-02-20  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Hungarian translation updated by Gabor Kelemen.
 
@@ -2878,7 +2878,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2005-02-10  Priit Laes  <[email protected]>
+2005-02-10  Priit Laes  <[email protected]>
 
 	* et.po: Translation added by Ivar Smolin.
 
@@ -2886,7 +2886,7 @@
 
 	* th.po: Updated Thai translation.
 
-2005-02-08  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-02-08  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -2907,7 +2907,7 @@
 
 	* ru.po: Updated Russian translation
 
-2005-02-08  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-02-08  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -2931,7 +2931,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation.
 
-2005-02-04  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-02-04  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanih translation.
 
@@ -2943,7 +2943,7 @@
 
 	* it.po: Updated Italian translation.
 
-2005-02-02  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-02-02  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -2976,11 +2976,11 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-01-26  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-26  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
-2005-01-26  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-01-26  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -2996,7 +2996,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2005-01-25  Hendrik Richter  <[email protected]>
+2005-01-25  Hendrik Richter  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -3029,7 +3029,7 @@
 
 	* ru.po: Updated Russian translation
 
-2005-01-20  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-01-20  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2005-01-20  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-20  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3063,15 +3063,15 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2005-01-16  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2005-01-16  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
-2005-01-15  Frank Arnold  <[email protected]>
+2005-01-15  Frank Arnold  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2005-01-15  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-15  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3112,7 +3112,7 @@
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
-2005-01-09  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-09  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3132,7 +3132,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2005-01-07  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-07  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3144,7 +3144,7 @@
 
 	* ne.po: Updated Nepali Translation
 
-2005-01-01  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2005-01-01  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3204,7 +3204,7 @@
 
 	* th.po: Added Thai translation.
 
-2004-12-05  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2004-12-05  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -3220,7 +3220,7 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
-2004-11-28  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2004-11-28  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3248,7 +3248,7 @@
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2004-11-15  Raphael Higino  <[email protected]>
+2004-11-15  Raphael Higino  <[email protected]>
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
@@ -3264,11 +3264,11 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2004-11-08  Artur Flinta  <[email protected]>
+2004-11-08  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
-2004-11-05  Hendrik Brandt  <[email protected]>
+2004-11-05  Hendrik Brandt  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -3276,11 +3276,11 @@
 
 	* nl.po: Translation updated.
 
-2004-11-03  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
+2004-11-03  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Hungarian translation updated.
 
-2004-10-26  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2004-10-26  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3304,7 +3304,7 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
-2004-10-24  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
+2004-10-24  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Hungarian translation updated.
 
@@ -3312,7 +3312,7 @@
 
 	* Updated Italian translation.
 
-2004-10-23  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2004-10-23  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3348,7 +3348,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2004-08-28  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
+2004-08-28  Laszlo Dvornik  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
@@ -3415,7 +3415,7 @@
 
 	* nl.po: Translation updated.
 
-2004-04-15  Andras Timar  <[email protected]>
+2004-04-15  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
@@ -3454,7 +3454,7 @@
 2004-03-19  Dmitry G. Mastrukov  <[email protected]>
 
 	* ru.po: Updated Russian translation
-	from Russian team <[email protected]>.
+	from Russian team <[email protected]>.
 
 2004-03-19  Arafat Medini  <[email protected]>
 
@@ -3476,11 +3476,11 @@
 
 	* cy.po: Updated Welsh translation.
 
-2004-03-12  Yuriy Syrota  <[email protected]>
+2004-03-12  Yuriy Syrota  <[email protected]>
 
 	* uk.po: Fixed Ukrainian translation.
 
-2004-03-11  Yuriy Syrota  <[email protected]>
+2004-03-11  Yuriy Syrota  <[email protected]>
 
 	* uk.po: Updated Ukrainian translation.
 
@@ -3526,7 +3526,7 @@
 
 	* it.po: Updated Italian translation.
 
-2004-02-16  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2004-02-16  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -3546,7 +3546,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation.
 
-2004-02-06  Andras Timar  <[email protected]>
+2004-02-06  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
@@ -3590,7 +3590,7 @@
 
 	* nl.po: Translation updated by Jeroen van der Vegt.
 
-2004-01-20  Artur Flinta  <[email protected]>
+2004-01-20  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by MATE PL Team.
 
@@ -3630,7 +3630,7 @@
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
-2004-01-03  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2004-01-03  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -3650,15 +3650,15 @@
 
 	* sr.po, [email protected]: Updated Serbian translation.
 
-2004-01-02  Christian Neumair  <[email protected]>
+2004-01-02  Christian Neumair  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2003-12-29  Christian Neumair  <[email protected]>
+2003-12-29  Christian Neumair  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2003-12-20  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2003-12-20  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -3666,7 +3666,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2003-12-14  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
+2003-12-14  Francisco Javier F. Serrador  <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -3710,7 +3710,7 @@
 
 	* nl.po: Dutch translation updated by Jeroen van der Vegt.
 
-2003-11-02  KAMAGASAKO Masatoshi  <[email protected]>
+2003-11-02  KAMAGASAKO Masatoshi  <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -3754,7 +3754,7 @@
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
 
-2003-09-01  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2003-09-01  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Fixed mis-translations for Japanese.
 
@@ -3792,7 +3792,7 @@
 
 	* hi.po: Update Hindi Translation.
 
-2003-08-04  Andras Timar  <[email protected]>
+2003-08-04  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
@@ -3812,7 +3812,7 @@
 
 	* az.po: Updated Azerbaijani translation.
 
-2003-07-10  Andras Timar  <[email protected]>
+2003-07-10  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
@@ -3828,7 +3828,7 @@
 
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
-2003-07-02  Artur Flinta  <[email protected]>
+2003-07-02  Artur Flinta  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation.
 
@@ -3856,7 +3856,7 @@
 
 	* sq.po: Updated Albanian translation.
 
-2003-05-29  Christian Neumair  <[email protected]>
+2003-05-29  Christian Neumair  <[email protected]>
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2003-05-09  KAMAGASAKO Masatoshi  <[email protected]>
+2003-05-09  KAMAGASAKO Masatoshi  <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -3925,7 +3925,7 @@
 2003-05-04  Taneem Ahmed  <[email protected]>
 
 	* bn.po: Added Bangla/Bengali translation by Sayamindu
-	Dasgupta of Ankur <[email protected]>
+	Dasgupta of Ankur <[email protected]>
 
 2003-05-03  Christophe Merlet  <[email protected]>
 
@@ -3938,9 +3938,9 @@
 2003-04-25  Dmitry G. Mastrukov  <[email protected]>
 
 	* ru.po: updated Russian translation
-	from Russian team <[email protected]>.
+	from Russian team <[email protected]>.
 
-2003-03-26  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2003-03-26  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -4002,7 +4002,7 @@
 	* mn.po: Added Mongolian translation by
 	Sanlig Badral <[email protected]>.
 
-2003-01-20  Takeshi AIHANA <[email protected]>
+2003-01-20  Takeshi AIHANA <[email protected]>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
 
@@ -4034,7 +4034,7 @@
 
 	* am.po: Updated Amharic translation.
 
-2002-12-15  Andras Timar  <[email protected]>
+2002-12-15  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Small fix.
 
@@ -4075,11 +4075,11 @@
 
 	* nl.po: Jeroen van der Vegt updated the Dutch translation.
 
-2002-10-21  Andras Timar  <[email protected]>
+2002-10-21  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Small fix.
 
-2002-10-21  Andras Timar  <[email protected]>
+2002-10-21  Andras Timar  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Fixed encoding, spelling and terminology.
 
@@ -4117,7 +4117,7 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation.
 
-2002-07-15  Szabolcs Ban  <[email protected]>
+2002-07-15  Szabolcs Ban  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Updated Robert Vanyi's translations.
 
@@ -4184,7 +4184,7 @@
 
 	* it.po: Updated Italian translation.
 
-2002-05-19  Szabolcs Ban  <[email protected]>
+2002-05-19  Szabolcs Ban  <[email protected]>
 
 	* hu.po: Added Robert Vanyi's translations.
 
@@ -4216,10 +4216,10 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
-2002-05-08  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
+2002-05-08  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by
-	MATE PL Team <[email protected]>.
+	MATE PL Team <[email protected]>.
 
 2002-05-07  Kjartan Maraas  <[email protected]>
 
@@ -4318,10 +4318,10 @@
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
-2002-03-03  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
+2002-03-03  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by
-	MATE PL Team <[email protected]>.
+	MATE PL Team <[email protected]>.
 
 2002-02-27  Christian Meyer  <[email protected]>
 
@@ -4365,10 +4365,10 @@
 
 	* no.po: Updated Norwegian (bokm?¯??“) translation.
 
-2002-01-30  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
+2002-01-30  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by
-	MATE PL Team <[email protected]>.
+	MATE PL Team <[email protected]>.
 
 2002-01-27  Seth Nickell  <[email protected]>
 
@@ -4499,11 +4499,11 @@
 
 	* ru.po: Updated russian translation.
 
-2001-10-12  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-10-12  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated.
 
-2001-09-30  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
+2001-09-30  Zbigniew Chyla  <[email protected]>
 
 	* pl.po: Added Polish translation.
 
@@ -4511,7 +4511,7 @@
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
-2001-09-25  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-09-25  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -4579,7 +4579,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2001-08-26  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-08-26  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -4595,7 +4595,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2001-08-20  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-08-20  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -4624,7 +4624,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2001-07-31  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-07-31  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -4637,7 +4637,7 @@
 
 	* tr.po: Added Turkish translation by Nilgn.
 
-2001-07-14 Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-07-14 Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated.
 
@@ -4645,17 +4645,17 @@
 
 	*POTFILES.in: Added memmaps.etspec
 
-2001-07-11  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-07-11  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Updated.
 	* POTFILES.in: Added proctable.etspec
 
-2001-07-09  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-07-09  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* *.po: Added translations from procman.desktop.
 	* POTFILES.in: Added procman.desktop.in
 
-2001-07-08  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
+2001-07-08  Carlos Perell Mar?¯??“ <[email protected]>
 
 	* es.po: Added Spanish translation.
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9d20732..586fe75 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # mate-system-monitor (procman) ja.po.
 # Copyright (C) 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.
 # Takeshi Aihana <[email protected]>, 2001-2009.
-# KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003.
-# Satoru SATOh <[email protected]>, 2006.
+# KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003.
+# Satoru SATOh <[email protected]>, 2006.
 # Takayuki KUSANO <[email protected]>, 2010.
 #
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2010-09-04 13:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 06:03+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,10 +36,10 @@ msgstr "起動時にシステムのタブを表示する"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "相花 毅 <[email protected]>\n"
-"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n"
-"Satoru SATOH <[email protected]>\n"
+"KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>\n"
+"Satoru SATOH <[email protected]>\n"
 "草野 貴之 <[email protected]>\n"
-"日本MATEユーザー会 <http://www.mate.gr.jp/>"
+"日本MATEユーザー会 <http://www.gnome.gr.jp/>"
 
 #: ../src/disks.cpp:300 ../src/memmaps.cpp:498
 msgid "Device"