tx: sync with transifex

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e382a83..060a463 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
 # haxoc c11 <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# shy tzedaka <[email protected]>, 2019
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: mate-system-monitor.appdata.xml.in:7 mate-system-monitor.desktop.in.in:3
 msgid "MATE System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "מנטר המערכת של MATE"
 
 #: mate-system-monitor.appdata.xml.in:8
 msgid "A Process and resource monitor for MATE Desktop"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "אודות מנטר המערכת"
 
 #: src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -1367,12 +1367,12 @@ msgstr "לא זמין"
 
 #: src/procproperties.cpp:252
 msgid "Process Properties"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות התהליך"
 
 #: src/procproperties.cpp:272
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות התהליך \"%s\" (%uPID):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
@@ -1429,12 +1429,12 @@ msgstr "מעבד:"
 
 #: src/sysinfo.cpp:1008
 msgid "Graphics:"
-msgstr ""
+msgstr "גרפיקה:"
 
 #. disk space section
 #: src/sysinfo.cpp:1013
 msgid "System Status"
-msgstr ""
+msgstr "מצב מערכת"
 
 #: src/sysinfo.cpp:1018
 msgid "Available disk space:"