diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-21 16:12:48 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2020-08-21 16:12:48 +0200 |
| commit | d772a8851d4488aac9d19fd797b11b3435b9e785 (patch) | |
| tree | 92822740bfebd6d14c1413307487356a5ac931dc /po/nb.po | |
| parent | ce27e449ce96faeb62d3c4f9c6c467944ea0c034 (diff) | |
| download | mate-system-monitor-d772a8851d4488aac9d19fd797b11b3435b9e785.tar.bz2 mate-system-monitor-d772a8851d4488aac9d19fd797b11b3435b9e785.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -4,10 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019 -# Kim Malmo <[email protected]>, 2019 +# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2020 +# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2020 +# Kim Malmo <[email protected]>, 2020 # Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020 # msgid "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.23.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-13 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-16 16:03+0000\n" "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Åpne brukermanualen" #: src/interface.cpp:90 msgid "_About" -msgstr "Om" +msgstr "_Om" #: src/interface.cpp:91 msgid "About this application" @@ -1205,7 +1206,7 @@ msgstr "(%s prioritet)" #: src/procdialogs.cpp:170 #, c-format msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)" -msgstr "Endre prioritet for prosessen \"%s\" (PID: %u)" +msgstr "Endre prioritet for prosessen «%s» (PID: %u)" #: src/procdialogs.cpp:182 msgid "Change _Priority" @@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "Prosessegenskaper" #: src/procproperties.cpp:272 #, c-format msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):" -msgstr "Egenskaper for prosessen \"%s\" (PID %u):" +msgstr "Egenskaper for prosessen «%s» (PID %u):" #. Translators: The first string parameter is release version (codename), #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit |