1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index 6cbac86..9d553e4 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020
 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +28,8 @@ msgstr ""
 "Ahmad Riza H Nst  <[email protected]>\n"
 "Dirgita <[email protected]>\n"
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -190,6 +193,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Tim Dokumentasi GNOME</surname> "
+"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:75
@@ -209,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:112
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:108
@@ -233,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:130
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:126
@@ -438,7 +443,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:305
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Mulai"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:309
@@ -672,22 +677,22 @@ msgstr "Kanal Tunggu"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:478
 msgid "Disk Read Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total Baca Diska"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:481
 msgid "Disk Write Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total Tulis Diska"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:484
 msgid "Disk Read"
-msgstr ""
+msgstr "Baca Diska"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:487
 msgid "Disk Write"
-msgstr ""
+msgstr "Tulis Diska"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:490
@@ -1405,7 +1410,7 @@ msgstr "Direktori"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1050
 msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
+msgstr "Tipe"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1053