diff options
Diffstat (limited to 'help/zh_TW')
| -rw-r--r-- | help/zh_TW/zh_TW.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po index 7d1594d..19cbdca 100644 --- a/help/zh_TW/zh_TW.po +++ b/help/zh_TW/zh_TW.po @@ -2,16 +2,16 @@ # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 -# Jeff Huang <[email protected]>, 2018 # lin feather <[email protected]>, 2018 # byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018 +# Jeff Huang <[email protected]>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 10:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-10 17:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "MATE 文件團隊" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -1060,9 +1060,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:831 msgid "" -"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change " -"Priority</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Change " -"Priority</guilabel> dialog is displayed." +"Select the priority in " +"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change " +"Priority</guimenuitem></menuchoice>. If the " +"<guimenuitem>Custom</guimenuitem> menu item is selected, the " +"<guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed, and continue as " +"follows." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para |