diff options
Diffstat (limited to 'help')
104 files changed, 2085 insertions, 1496 deletions
diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po index 21e7666..87448af 100644 --- a/help/af/af.po +++ b/help/af/af.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po index 1c1c997..743eb6b 100644 --- a/help/am/am.po +++ b/help/am/am.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# samson <[email protected]>, 2019 +# samson <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po index cb3d2f7..24e172e 100644 --- a/help/ar/ar.po +++ b/help/ar/ar.po @@ -1,20 +1,22 @@ # # Translators: -# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019 -# alibacha19 <[email protected]>, 2019 -# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2021 +# Oukiki Saleh <[email protected]>, 2021 +# Ahmd go <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2021 +# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2021 +# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2021 +# alibacha19 <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: alibacha19 <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -26,7 +28,8 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n" -"مصعب الزعبي\t<[email protected]>" +"مصعب الزعبي\t<[email protected]>\n" +"لينيكس العرب linuxarabia.co" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>مشروع دليل ماتي</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "مشروع دليل MATE" +msgstr "مشروع توثيق ماتي" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "فريق توثيق ماتي " #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -166,8 +169,9 @@ msgstr "آراء وانطباعات" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/as/as.po b/help/as/as.po index 2a3190a..cbaf747 100644 --- a/help/as/as.po +++ b/help/as/as.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Assamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ast/ast.po b/help/ast/ast.po index 6797cfe..21a8ea5 100644 --- a/help/ast/ast.po +++ b/help/ast/ast.po @@ -1,17 +1,18 @@ # # Translators: -# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018 -# Iñigo Varela <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Ḷḷumex03, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Iñigo Varela <[email protected]>, 2021 +# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Ḷḷumex03, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2019\n" -"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2021\n" +"Language-Team: Asturian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1286,7 +1288,7 @@ msgstr "Preséu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1047 msgid "Directory" -msgstr "Directoriu" +msgstr "Direutoriu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1050 diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po index ef52547..44cdc2b 100644 --- a/help/az/az.po +++ b/help/az/az.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# She110ck Finch <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# She110ck Finch <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: She110ck Finch <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po index 879bfcb..8b34978 100644 --- a/help/be/be.po +++ b/help/be/be.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po index bf692c6..0edb3a5 100644 --- a/help/bg/bg.po +++ b/help/bg/bg.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Любомир Василев, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# H Bozhkov, 2020 +# Замфир Йончев <[email protected]>, 2021 +# H Bozhkov, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Любомир Василев, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: H Bozhkov, 2020\n" -"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Екип за документация на MATE" +msgstr "Екип за документацията на MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -170,8 +170,9 @@ msgstr "Обратна връзка" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po index 874be29..853c48f 100644 --- a/help/bn/bn.po +++ b/help/bn/bn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bn_IN/bn_IN.po b/help/bn_IN/bn_IN.po index 14a30d2..4df0c6b 100644 --- a/help/bn_IN/bn_IN.po +++ b/help/bn_IN/bn_IN.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# umesh agarwal <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# umesh agarwal <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (India) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/br/br.po b/help/br/br.po index 11d2174..223cafd 100644 --- a/help/br/br.po +++ b/help/br/br.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Alan Monfort <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Alan Monfort <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po index ff1dc9d..9e8b3e8 100644 --- a/help/bs/bs.po +++ b/help/bs/bs.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Sky Lion <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sky Lion <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po index 1c59314..99e4b7b 100644 --- a/help/ca/ca.po +++ b/help/ca/ca.po @@ -1,16 +1,17 @@ # # Translators: -# Francesc Famadas, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2020 +# Francesc Famadas, 2021 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -21,9 +22,8 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Joan Duran <[email protected]>, 2008\n" -"Francesc Famadas <[email protected]>, 2018\n" -"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019" +"Aniol Gervasi <[email protected]>, 2009\n" +"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020, 2021" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -185,12 +185,13 @@ msgstr "Retroacció" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació monitor del " -"sistema o d'aquest manual, seguiu les instruccions de la <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">pàgina de retroacció de " +"sistema o d'aquest manual, seguiu les instruccions de la <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">pàgina de retroacció de " "MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ca@valencia/[email protected] b/help/ca@valencia/[email protected] index eaad352..431ffae 100644 --- a/help/ca@valencia/[email protected] +++ b/help/ca@valencia/[email protected] @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Empar Montoro <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2019 -# Pilar Embid <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2021 +# Pilar Embid <[email protected]>, 2021 +# Empar Montoro <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Comentaris" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po index 0ee5ddc..4da77b7 100644 --- a/help/cmn/cmn.po +++ b/help/cmn/cmn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# 趙惟倫 <[email protected]>, 2019 +# 趙惟倫 <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/crh/crh.po b/help/crh/crh.po index 9dc2cc5..c2256b0 100644 --- a/help/crh/crh.po +++ b/help/crh/crh.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po index 8205420..de1a714 100644 --- a/help/cs/cs.po +++ b/help/cs/cs.po @@ -1,18 +1,19 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# LiberteCzech <[email protected]>, 2019 -# ToMáš Marný, 2019 +# LiberteCzech <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# ToMáš Marný, 2021 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Roman Horník <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Roman Horník <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,11 +30,8 @@ msgstr "" "Petr Tomeš <[email protected]>\n" "Jakub Friedl <[email protected]>\n" "Lucas Lommer <[email protected]>\n" -"Kamil Páral <[email protected]>\n" "Petr Kovář <[email protected]>\n" -"Adrian Guniš <[email protected]>\n" -"Roman Horník <[email protected]>\n" -"Jan Lafek <[email protected]>" +"Roman Horník <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -175,8 +173,9 @@ msgstr "Ohlasy" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -592,7 +591,7 @@ msgstr "Zápis na disk" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 msgid "Unit" -msgstr "Jednotka" +msgstr "Součást" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:493 @@ -1832,7 +1831,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Zdroje" +msgstr "Prostředky" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po index 5e15ffb..e7f8704 100644 --- a/help/cy/cy.po +++ b/help/cy/cy.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# ciaran, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# ciaran, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: ciaran, 2021\n" +"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po index ba63950..bc88814 100644 --- a/help/da/da.po +++ b/help/da/da.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Joe Hansen <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Joe Hansen <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,10 +20,10 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n" -"\"\\n\"\n" -"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n" -"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\"" +"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n" +"\n" +"Dansk-gruppen <[email protected]>\n" +"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -58,14 +58,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "MATE-dokumentationsprojektet" +msgstr "MATE-dokumentationsprojekt" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet" +msgstr "GNOME-dokumentationsprojekt" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> <orgname" -">GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> " +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manual for Systemovervågning version 2.30</revnumber> <date>Juli " +"<revnumber>Manual for Systemovervågning version 2.3</revnumber> <date>Juli " "2015</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME-dokumentationsholdet" +msgstr "Suns GNOME-dokumentationshold" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -178,14 +178,15 @@ msgstr "Denne manual beskriver version 1.10.0 af Systemovervågning." #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:160 msgid "Feedback" -msgstr "Tilbagemeldinger" +msgstr "Tilbagemelding" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "For at rapportere en fejl eller komme med et forslag jævnfør programmet " "Systemovervågning eller denne manual, så følg retningslinjerne i <ulink " @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "<primary>procman</primary>" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:190 msgid "Introduction" -msgstr "Introduktion" +msgstr "Indledning" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:191 @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "MATE-version" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:224 C/index.docbook:435 msgid "Hardware" -msgstr "Udstyr" +msgstr "Hardware" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "Kom i gang" +msgstr "Kom godt i gang" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 msgid "Menubar" -msgstr "Menulinje" +msgstr "Menubjælke" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:354 @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:360 msgid "Display area" -msgstr "Visningsområde" +msgstr "Billedområde" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:362 @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Statusbar" -msgstr "Statuslinje" +msgstr "Statusbjælke" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:418 msgid "Usage" -msgstr "Forbrug" +msgstr "Brug" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:421 @@ -695,8 +696,8 @@ msgstr "" "En overproces er en proces, der har startet en anden proces. Den startede " "proces er en underproces af overprocessen. Som standard viser " "<application>Systemovervågning</application> ikke procesafhængigheder. " -"Information om hvordan standardopførslen ændres kan ses på <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." +"Information om hvordan standardopførslen ændres kan ses på <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -744,8 +745,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"Information om ændring af procesprioritet kan findes på <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"Information om ændring af procesprioritet kan findes på <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 @@ -1509,7 +1510,7 @@ msgstr "Tilgængelig" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1062 msgid "Used" -msgstr "Benyttet" +msgstr "Brugt" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1065 @@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 msgid "Preferences" -msgstr "Præferencer" +msgstr "Indstillinger" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:1183 @@ -1675,8 +1676,8 @@ msgid "" "Use this spin box to specify the interval at which you want to update the " "process list." msgstr "" -"Brug denne rulleboks til at angive intervallet hvormed du ønsker at opdatere" -" proceslisten." +"Brug denne drejeboks til at angive intervallet mellem opdateringer af " +"proceslisten." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1215 @@ -2114,8 +2115,8 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the " "<application>System Monitor</application> graphs." msgstr "" -"Brug denne rulleboks til at angive hvor ofte du ønsker at opdatere graferne " -"for <application>Systemovervågningen</application>." +"Brug denne drejeboks til at angive, hvor ofte du vil have graferne i " +"<application>Systemovervågning</application> opdateret." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1488 @@ -2142,8 +2143,8 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File" " Systems</guilabel> table." msgstr "" -"Brug denne rulleboks til at angive hvor ofte du ønsker at opdatere tabellen " -"<guilabel>Filsystemer</guilabel>." +"Brug denne drejeboks til at angive, hvor ofte du vil have tabellen " +"<guilabel>Filsystemer</guilabel> opdateret." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 @@ -2268,12 +2269,12 @@ msgid "" " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " "with this manual." msgstr "" -"Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette " +"Der gives tilladelse til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette " "dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License (GFDL), " -"version 1.1 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation;" -" uden invariante afsnit, forsidetekster, samt bagsidetekster. Du kan se en " -"kopi af GFDL her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS som distribueres " -"sammen med denne manual." +"version 1.1 eller enhver nyere version, udgivet af Free Software Foundation " +"uden invariante afsnit, uden forsidetekster, og uden bagsidetekster. Du kan " +"finde en kopi af GFDL'en her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS, der " +"distribueres med denne manual." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:12 @@ -2283,10 +2284,10 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Denne manual er en del af en samling af MATE-manualer distribueret under " -"GFDL'en. Hvis du ønsker at distribuere denne manual separat fra samlingen, " -"du kan gøre dette ved at tilføje en kopi af manualens licens, som beskrevet " -"i afsnit 6 af denne licens." +"Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret under GFDL. Hvis" +" du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre det " +"ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion 6 " +"af licensen." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:19 @@ -2297,11 +2298,11 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"En stor del af de navne som anvendes af firmaer til at identificere deres " -"produkter og tjenester hævdes som værende varemærker. Hvor disse navne " -"fremgår i en hvilken som helst MATE-dokumentation, og medlemmerne af MATE-" -"dokumentationsprojeket er gjort opmærksom på disse varemærker, så er disse " -"navne vist med store bogstaver eller stort begyndelsesbogstav." +"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester" +" er registrerede varemærker. Der hvor disse navne optræder i MATE-" +"dokumentationen, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojektet er blevet " +"gjort opmærksomme på disse varemærker, er navnene skrevet med store " +"bogstaver eller store forbogstaver." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:35 @@ -2323,14 +2324,14 @@ msgstr "" "GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR" " DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER " "SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR " -"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER" -" EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM " +"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER " +"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM " "HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, " "REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, " "SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD " "ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER " "ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE " -"ANSVARSFRASKRIVELSE OG" +"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 @@ -2349,10 +2350,10 @@ msgstr "" "UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, UANSET OM DET ER " "EN BEVIDST SKADENDE HANDLING (INKLUSIVE UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM" " HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER " -"ELLER LEVERANDØR AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES " +"ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES " "ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, " "TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, " -"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTERFEJL ELLER -SVIGT, " +"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, " "ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED" " BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN " "SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER." @@ -2364,5 +2365,6 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DOKUMENTET OG ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET STILLES TIL RÅDIGHED UNDER GNU" -" FREE DOCOMENTATION LICENSE MED FØLGENDE BETINGELSER: <_:orderedlist-1/>" +"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER " +"BETINGELSERNE I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: " +"<_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index 068fd62..b8c6579 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -1,22 +1,21 @@ # # Translators: -# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018 -# Moritz Bruder <[email protected]>, 2018 -# Julian Rüger <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Tobias Bannert <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Xpistian <[email protected]>, 2019 -# Marcel Artz <[email protected]>, 2019 -# Michael Hartmann, 2020 +# Xpistian <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Ettore Atalan <[email protected]>, 2021 +# Moritz Bruder <[email protected]>, 2021 +# Tobias Bannert <[email protected]>, 2021 +# Julian Rüger <[email protected]>, 2021 +# Marcel Artz <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Michael Hartmann, 2020\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,7 +32,8 @@ msgstr "" "Hendrik Richter\n" "Christian Kirbach\n" "Wolfgang Stoeggl\n" -"Tobias Bannert" +"Tobias Bannert\n" +"Marcel Artz" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentations Projekt</holder>" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentationsprojekt</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -81,8 +81,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>MATE-Dokumentations-" -"Projekt</firstname><surname/><affiliation><orgname>MATE-" +"<firstname>MATE-" +"Dokumentationsprojekt</firstname><surname/><affiliation><orgname>MATE-" "Desktop</orgname></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> <orgname" -">GNOME-Dokumentationsprojekt</orgname> <address> " +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME-Dokumentationsprojekt</orgname> <address> " "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME Dokumentationsteam" +msgstr "Sun-GNOME-Dokumentationsteam" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -181,8 +181,9 @@ msgstr "Rückmeldungen" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1838,7 +1839,9 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Ressourcen" +msgstr "" +"Zögern Sie nicht, zum Projekt beizutragen.\n" +"Wir wünschen Ihnen bei der weiteren Verbesserung von MATE viel Freude." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -2087,6 +2090,6 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN" -" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " +"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN " +"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " "VERSTÄNDNIS, DASS: <_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/dz/dz.po b/help/dz/dz.po index ceb6218..fe53a4d 100644 --- a/help/dz/dz.po +++ b/help/dz/dz.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po index 825c17c..375ecbf 100644 --- a/help/el/el.po +++ b/help/el/el.po @@ -1,22 +1,22 @@ # # Translators: -# thunk <[email protected]>, 2018 -# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018 -# kosmmart <[email protected]>, 2018 -# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2018 -# TheDimitris15, 2019 -# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# anvo <[email protected]>, 2019 +# anvo <[email protected]>, 2021 +# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2021 +# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# thunk <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2021 +# kosmmart <[email protected]>, 2021 +# TheDimitris15, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: anvo <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: TheDimitris15, 2021\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "Ανάδραση" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Πόροι" +msgstr " Άλλοι χρήσιμοι σύνδεσμοι:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1976,8 +1977,8 @@ msgid "" " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " "with this manual." msgstr "" -"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / ή η τροποποίηση αυτού του εγγράφου " -"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης ελευθέρου λογισμικού GNU " +"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / η τροποποίηση αυτού του εγγράφου " +"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης Ελευθέρου λογισμικού GNU " "(GFDL), Έκδοσης 1.1 ή οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης που δημοσιεύεται " "από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού χωρίς Μεταβλητές Ενότητες, χωρίς Κείμενα " "Προσωρινού Εξώφυλλου και Κανένα κείμενο πίσω. Μπορείτε να βρείτε ένα " @@ -2065,7 +2066,6 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"Η οθόνη προσβασιμότητας πληκτρολογίου σας δείχνει την κατάσταση των " -"χαρακτηριστικών προσβασιμότητας πληκτρολογίου όταν αυτά χρησιμοποιούνται. " -"Για παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ποια πλήκτρα τροποποίησης είναι ενεργά και" -" ποια κουμπιά του ποντικιού πιέζονται μέσω του πληκτρολογίου." +"ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ" +" ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ GNU ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΑΝΟΜΗ " +"ΟΤΙ: <_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po index 4ff24e9..1afe8b2 100644 --- a/help/en_AU/en_AU.po +++ b/help/en_AU/en_AU.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Michael Findlay <[email protected]>, 2019 +# Michael Findlay <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po index c41e68a..900c5a6 100644 --- a/help/en_CA/en_CA.po +++ b/help/en_CA/en_CA.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po index 5b8ecff..a0d8af7 100644 --- a/help/en_GB/en_GB.po +++ b/help/en_GB/en_GB.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 -# Andi Chandler <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2021 +# Andi Chandler <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,7 +20,9 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Martin Wimpress" +msgstr "" +"Martin Wimpress\n" +"Andi Chandler" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -79,6 +81,8 @@ msgid "" "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " +"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:75 @@ -86,6 +90,8 @@ msgid "" "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " +"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:80 @@ -109,11 +115,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:120 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:116 @@ -121,11 +129,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -133,11 +143,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" +" <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:134 @@ -145,6 +157,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber> <date>November 2002</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber> <date>November 2002</date>" +" <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:143 @@ -167,8 +181,9 @@ msgstr "Feedback" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -182,7 +197,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>System Monitor</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -219,7 +234,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:199 C/index.docbook:367 msgid "<guilabel>System</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>System</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:203 @@ -330,7 +345,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Getting Started" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 @@ -347,7 +362,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu" -msgstr "" +msgstr "<guimenu>Applications</guimenu> menu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:315 @@ -413,7 +428,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 msgid "Menubar" -msgstr "" +msgstr "Menubar" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:354 @@ -425,7 +440,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:360 msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "Display area" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:362 @@ -464,7 +479,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Statusbar" -msgstr "" +msgstr "Statusbar" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -564,22 +579,22 @@ msgstr "Waiting Channel" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Disk Read Total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Disk Write Total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Disk Read" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Disk Write" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 @@ -1516,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1259 msgid "<guilabel>User</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>User</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1262 @@ -1634,7 +1649,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1339 msgid "<guilabel>Nice</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Nice</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1342 @@ -1660,7 +1675,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1355 msgid "<guilabel>Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memory</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1358 @@ -1927,7 +1942,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 msgid "<guilabel>Free</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Free</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1572 @@ -1949,7 +1964,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1585 msgid "<guilabel>Used</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Used</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1588 diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po index c9997fe..1eb7903 100644 --- a/help/eo/eo.po +++ b/help/eo/eo.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: -# Michael Moroni <[email protected]>, 2018 -# Forecast <[email protected]>, 2018 -# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018 -# fenris <[email protected]>, 2018 -# Cora Loftis, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# fenris <[email protected]>, 2021 +# Forecast <[email protected]>, 2021 +# Michael Moroni <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2021 +# Cora Loftis, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Cora Loftis, 2021\n" +"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -171,8 +171,9 @@ msgstr "Rimarkoj" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po index d47c576..f815374 100644 --- a/help/es/es.po +++ b/help/es/es.po @@ -1,35 +1,35 @@ # # Translators: -# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018 -# elio <[email protected]>, 2018 -# Isabel Ortuño <[email protected]>, 2018 -# Joel Barrios <[email protected]>, 2018 -# Adolfo Jayme Barrientos, 2018 -# Luis Zárate <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Emiliano Fascetti, 2019 -# Toni Estévez <[email protected]>, 2020 +# Andres Sanchez <[email protected]>, 2021 +# elio <[email protected]>, 2021 +# Joel Barrios <[email protected]>, 2021 # seacat <[email protected]>, 2021 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Emiliano Fascetti, 2021 +# Isabel Ortuño <[email protected]>, 2021 +# Toni Estévez <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: seacat <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Toni Estevez <[email protected]>, 2019\n" +"Toni Estevez <[email protected]>, 2020-2021\n" +"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n" "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n" "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n" "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003" @@ -89,7 +89,10 @@ msgstr "" msgid "" "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" -msgstr "1" +msgstr "" +"<firstname>Sun</firstname> <surname>Equipo de documentación de " +"GNOME</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> " +"</affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:75 @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Equipo de Documentación de MATE" +msgstr "Equipo de documentación de MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -175,8 +178,9 @@ msgstr "Comentarios" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -559,7 +563,7 @@ msgstr "Prioridad" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:469 msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "ID" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:472 @@ -1834,7 +1838,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Recursos" +msgstr "Información" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1996,10 +2000,10 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos " -"conforme a la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la " -"colección, puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal " -"como se describe en la sección 6 de la licencia." +"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos bajo " +"la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la colección, " +"puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal y como se " +"describe en la sección 6 de la licencia." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:19 @@ -2010,9 +2014,9 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus " -"productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres " -"aparecen en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " +"Muchos de los nombres usados por las empresas para distinguir sus productos " +"y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres aparecen " +"en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " "documentación de MATE son conscientes de que se trata de marcas registradas," " dichos nombres se escriben en letras mayúsculas o con inical mayúscula." @@ -2031,8 +2035,8 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI " -"EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL " +"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL ESTA», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI" +" EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL " "DOCUMENTO O UNA VERSIÓN MODIFICADA DEL DOCUMENTO CAREZCA DE DEFECTOS " "COMERCIALES, SEA ADECUADO A UN PROPÓSITO PARTICULAR O INCUMPLA ALGUNA " "NORMATIVA. TODO RIESGO EN RELACIÓN CON LA CALIDAD, LA PRECISIÓN Y LA " diff --git a/help/es_AR/es_AR.po b/help/es_AR/es_AR.po index e3b567f..e24744b 100644 --- a/help/es_AR/es_AR.po +++ b/help/es_AR/es_AR.po @@ -1,23 +1,23 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Patricio Castagnaro <[email protected]>, 2018 -# Germán Herrou <[email protected]>, 2018 -# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018 -# Dario Badagnani <[email protected]>, 2018 +# Reshi Starkey <[email protected]>, 2021 +# Dario Badagnani <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Patricio Castagnaro <[email protected]>, 2021 +# Germán Herrou <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_AR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_CL/es_CL.po b/help/es_CL/es_CL.po index 3531e86..8c842ac 100644 --- a/help/es_CL/es_CL.po +++ b/help/es_CL/es_CL.po @@ -1,22 +1,22 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Alejo_K <[email protected]>, 2018 -# Robert Petitpas <[email protected]>, 2018 -# prflr88 <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Alejo_K <[email protected]>, 2021 +# Robert Petitpas <[email protected]>, 2021 +# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: prflr88 <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_CO/es_CO.po b/help/es_CO/es_CO.po index fea4eaf..6247566 100644 --- a/help/es_CO/es_CO.po +++ b/help/es_CO/es_CO.po @@ -1,23 +1,23 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Julian Borrero <[email protected]>, 2018 -# John Toro <[email protected]>, 2018 -# Jose Barakat <[email protected]>, 2018 -# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2021 +# John Toro <[email protected]>, 2021 +# Jose Barakat <[email protected]>, 2021 +# Julian Borrero <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_MX/es_MX.po b/help/es_MX/es_MX.po index 40d8e64..19f1bb0 100644 --- a/help/es_MX/es_MX.po +++ b/help/es_MX/es_MX.po @@ -1,22 +1,22 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018 -# Luis Medina <[email protected]>, 2018 -# jorge becerril <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# jorge becerril <[email protected]>, 2021 +# Luis Medina <[email protected]>, 2021 +# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -168,8 +168,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po index 93dcf0d..0cb210d 100644 --- a/help/et/et.po +++ b/help/et/et.po @@ -1,16 +1,17 @@ # # Translators: -# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019 +# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2021 +# Ivar Smolin <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# vaba <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: vaba <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,7 +26,8 @@ msgstr "" "Ilmar Kerm <ikerm hot ee>, 2001, 2002.\n" "Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002, 2003.\n" "Priit Laes <plaes plaes org>, 2004–2006, 2008, 2009\n" -"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018." +"Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2010, 2014–2015, 2018.\n" +"Marko Silluste, 2021." #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -165,8 +167,9 @@ msgstr "Tagasiside" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po index 6237eb9..907d481 100644 --- a/help/eu/eu.po +++ b/help/eu/eu.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020 -# David García-Abad <[email protected]>, 2020 +# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# David García-Abad <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: David García-Abad <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: David García-Abad <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "Ohar-bidaltzea" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -561,12 +562,12 @@ msgstr "Kanala zain" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "Diskoaren Irakurrita Guztira" +msgstr "Diskoan Irakurrita Guztira" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "Diskoaren Idatzita Guztira" +msgstr "Diskoan Idatzita Guztira" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po index e4691e5..a82dbfe 100644 --- a/help/fa/fa.po +++ b/help/fa/fa.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2018 -# Borderliner <[email protected]>, 2018 -# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# royaniva <[email protected]>, 2018 +# royaniva <[email protected]>, 2021 +# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2021 +# Borderliner <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: royaniva <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Borderliner <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po index 1bb81bc..7dd6168 100644 --- a/help/fi/fi.po +++ b/help/fi/fi.po @@ -1,20 +1,20 @@ # # Translators: -# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018 -# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# nomen omen, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019 -# Ammuu5, 2020 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Riku Viitanen <[email protected]>, 2021 +# Ammuu5, 2021 +# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2021 +# Lasse Liehu <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# nomen omen, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Ammuu5, 2020\n" -"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: nomen omen, 2021\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Palaute" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po index 9c9868d..4f95e85 100644 --- a/help/fr/fr.po +++ b/help/fr/fr.po @@ -1,31 +1,31 @@ # # Translators: -# mauron, 2018 -# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018 -# Charles Monzat <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Étienne Deparis <[email protected]>, 2019 -# Louis-Martin Carrière <[email protected]>, 2019 -# Laurent Napias <[email protected]>, 2019 -# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019 -# Laurent Napias, 2020 -# Tubuntu, 2020 +# mauron, 2021 +# Charles Monzat <[email protected]>, 2021 +# Étienne Deparis <[email protected]>, 2021 +# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Tubuntu, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Louis-Martin Carrière <[email protected]>, 2021 +# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2021 +# Laurent Napias, 2021 # David D, 2021 +# Laurent Napias <[email protected]>, 2021 +# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: David D, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -77,14 +77,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "Le projet de documentation MATE" +msgstr "Projet de documentation MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Documentation Project" +msgstr "Projet de documentation GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -186,8 +186,9 @@ msgstr "Votre avis" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Lecture disque" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "Ecritures disque" +msgstr "Écriture disque" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 @@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Ressources" +msgstr "N'hésitez pas à contribuer et amusez-vous bien en améliorant MATE !" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -2008,8 +2009,8 @@ msgid "" " section 6 of the license." msgstr "" "Ce manuel fait partie de la collection de manuels MATE distribués selon les " -"termes de la licence de documentation libre GNU. Si vous souhaitez " -"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, vous devez joindre un " +"termes de la Licence GNU de documentation libre. Si vous souhaitez " +"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, veuillez joindre un " "exemplaire de la licence au document, comme indiqué dans la section 6 de " "celle-ci." diff --git a/help/frp/frp.po b/help/frp/frp.po index 4e87be3..de65c49 100644 --- a/help/frp/frp.po +++ b/help/frp/frp.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Alexandre Raymond, 2018 +# Alexandre Raymond, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n" -"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2021\n" +"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po index e17166a..22a6e40 100644 --- a/help/ga/ga.po +++ b/help/ga/ga.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po index e9cf734..de4ce12 100644 --- a/help/gl/gl.po +++ b/help/gl/gl.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Comentarios" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po index d631457..ccff23e 100644 --- a/help/gu/gu.po +++ b/help/gu/gu.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Milan Savaliya <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po index c0827f0..213406d 100644 --- a/help/he/he.po +++ b/help/he/he.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020 -# shy tzedaka <[email protected]>, 2020 -# Omer I.S. <[email protected]>, 2020 +# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# בר בוכובזה <[email protected]>, 2021 +# shy tzedaka <[email protected]>, 2021 +# 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S. <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2021\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -22,7 +22,9 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Yaron Shahrabani <[email protected]>" +msgstr "" +"Yaron Shahrabani <[email protected]>\n" +"Omer I.S. <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2019-2020</year> <holder>מיזם התיעוד של MATE</holder>" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>מיזם התיעוד של MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -164,8 +166,9 @@ msgstr "משוב" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:190 msgid "Introduction" -msgstr "היכרות" +msgstr "מבוא" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:191 @@ -356,7 +359,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 msgid "Command line" -msgstr "שורת פקודה" +msgstr "שורת הפקודה" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:323 diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po index f2f52be..e71f4c0 100644 --- a/help/hi/hi.po +++ b/help/hi/hi.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Sadgamaya <[email protected]>, 2018 -# Panwar108 <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Panwar108 <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sadgamaya <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 msgid "Preferences" -msgstr "वरीयताएँ" +msgstr "सेटिंग्स" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:1183 diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po index 320f98d..a455641 100644 --- a/help/hr/hr.po +++ b/help/hr/hr.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018 -# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2019 -# Ivica Kolić <[email protected]>, 2020 -# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020 +# Ivica Kolić <[email protected]>, 2021 +# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2021 +# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -193,8 +193,9 @@ msgstr "Povratne informacije" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po index d586bb5..ca6277c 100644 --- a/help/hu/hu.po +++ b/help/hu/hu.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: -# Falu <[email protected]>, 2018 -# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018 -# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019 -# Csaba Székely <[email protected]>, 2019 -# Rezső Páder <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Takler Tamás <[email protected]>, 2019 -# Szabó Máté <[email protected]>, 2020 +# Rezső Páder <[email protected]>, 2021 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Szabó Máté <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Takler Tamás <[email protected]>, 2021 +# Falu <[email protected]>, 2021 +# Balázs Meskó <[email protected]>, 2021 +# Csaba Székely <[email protected]>, 2021 +# KAMI KAMI <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>, 2022\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,14 +29,14 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n" -"Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n" -"Tímár András<timar at mate dot hu>\n" -"Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n" -"Falu<info at falu dot me>\n" -"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n" -"Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n" -"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>" +"Dvornik László <dvornik at mate dot hu>\n" +"Kelemen Gábor <kelemeng at mate dot hu>\n" +"Kalman „KAMI” Szalai <kami911 at gmail dot com>\n" +"Falu <info at falu dot me>\n" +"Rezső Páder <rezso at rezso dot net>\n" +"Zoltán Rápolthy <real_zolee at hotmail dot com>\n" +"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n" +"Tímár András <timar at mate dot hu>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -175,8 +176,9 @@ msgstr "Visszajelzés" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -186,11 +188,14 @@ msgid "" "network, and memory activities as well as a way for viewing and stopping " "system processes." msgstr "" +"A System Monitor grafikus felhasználói felületet biztosít a felhasználók " +"számára a CPU, a hálózat és a memória tevékenységének megfigyeléséhez, " +"valamint a rendszerfolyamatok megtekintéséhez és leállításához." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>Rendszerfigyelő</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -1785,7 +1790,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1435 msgid "<guilabel>Session</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Munkamenet</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1438 @@ -1819,7 +1824,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1459 msgid "<guilabel>Priority</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Prioritás</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1462 @@ -1828,6 +1833,9 @@ msgid "" "allowed to use. A process running with higher priority can use more of the " "CPU compared to the one with a lower priority." msgstr "" +"Válassza ezt a lehetőséget a folyamat prioritásának megjelenítéséhez – azaz," +" hogy mennyi CPU-t használhat. A magasabb prioritással futó folyamat többet " +"használhat a CPU-ból, mint az alacsonyabb prioritású." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 @@ -1967,7 +1975,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "hivatkozással" +msgstr "link" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 diff --git a/help/hy/hy.po b/help/hy/hy.po index d396783..18dbda4 100644 --- a/help/hy/hy.po +++ b/help/hy/hy.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Siranush <[email protected]>, 2019 -# Avag Sayan <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Siranush <[email protected]>, 2021 +# Avag Sayan <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ" +msgstr "թարգմանչի երախտիք" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "Արձագանք" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po index c0841f0..8b4cb5c 100644 --- a/help/id/id.po +++ b/help/id/id.po @@ -1,19 +1,21 @@ # # Translators: -# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019 -# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020 -# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2021 +# Aril Apria Susanto <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021 +# Chotibul Studio <[email protected]>, 2021 +# Andika Triwidada <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,22 +30,24 @@ msgstr "" "Ahmad Riza H Nst <[email protected]>\n" "Dirgita <[email protected]>\n" "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n" -"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017." +"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n" +"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020, 2021.\n" +"Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021." #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 msgid "System Monitor Manual V2.3" -msgstr "" +msgstr "Manual Pemantau Sistem V2.3" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projek Dokumentasi MATE</holder>" +msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Projek Dokumentasi MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 msgid "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:32 @@ -56,6 +60,8 @@ msgid "" "<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " "Day</holder>" msgstr "" +"<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " +"Day</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -94,6 +100,8 @@ msgid "" "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " +"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:80 @@ -102,6 +110,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>Proyek Dokumentasi GNOME</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 @@ -114,11 +125,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.3</revnumber> <date>Juli 2015</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:120 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:116 @@ -126,6 +139,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.2;</revnumber> <date>Maret 2009</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 @@ -138,11 +153,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.1</revnumber> <date>Februari " +"2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:134 @@ -150,6 +167,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber> <date>November 2002</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.0</revnumber> <date>November " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:143 @@ -157,11 +176,13 @@ msgid "" "<revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber> <date>January 2002</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Procman V0.11</revnumber> <date>Januari 2002</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo #: C/index.docbook:155 msgid "This manual describes version 1.10.0 of System Monitor." -msgstr "" +msgstr "Manual ini menjelaskan versi 1.10.0 dari pemantau sistem." #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:160 @@ -172,9 +193,13 @@ msgstr "Umpan balik" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" +"Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplikasi Pemantau Sistem " +"atau manual ini, ikuti petunjuk di <ulink url=\"help:mate-user-" +"guide/feedback\" type=\"help\">Halaman Umpan Balik MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 @@ -183,6 +208,9 @@ msgid "" "network, and memory activities as well as a way for viewing and stopping " "system processes." msgstr "" +"Pemantau Sistem memberi pengguna antarmuka pengguna grafis untuk memantau " +"aktivitas CPU, jaringan, dan memori serta cara untuk melihat dan " +"menghentikan proses sistem." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 @@ -192,12 +220,12 @@ msgstr "<primary>Pemantau Sistem</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 msgid "<primary>mate-system-monitor</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>mate-system-monitor</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:183 msgid "<primary>procman</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>procman</primary>" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:190 @@ -212,6 +240,11 @@ msgid "" "system resources, and file systems. You can also use <application>System " "Monitor</application> to modify the behavior of your system." msgstr "" +"Aplikasi <application>Pemantau Sistem</application> memungkinkan Anda untuk " +"menampilkan informasi sistem dasar dan memantau proses sistem, penggunaan " +"sumber daya sistem, dan sistem berkas. Anda juga dapat menggunakan " +"<application>Pemantau Sistem</application> untuk mengubah perilaku sistem " +"Anda." #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:194 @@ -219,6 +252,7 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains four tabbed " "sections:" msgstr "" +"Jendela <application>Pemantau Sistem</application> berisi empat bagian tab:" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -232,26 +266,28 @@ msgid "" "Displays various basic information about the computer's hardware and " "software." msgstr "" +"Menampilkan berbagai informasi dasar tentang perangkat keras dan perangkat " +"lunak komputer." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:206 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribusi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:212 msgid "Distribution version" -msgstr "" +msgstr "Versi distribusi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:215 msgid "Linux Kernel version" -msgstr "" +msgstr "Versi Kernel Linux" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:218 msgid "MATE version" -msgstr "" +msgstr "Versi MATE" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -262,12 +298,12 @@ msgstr "Perangkat keras" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 msgid "Installed memory" -msgstr "" +msgstr "Memori terpasang" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:233 msgid "Processors and speeds" -msgstr "" +msgstr "Prosesor dan kecepatan" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -278,13 +314,13 @@ msgstr "Status Sistem" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:245 msgid "Currently available disk space" -msgstr "" +msgstr "Ruang disk yang tersedia saat ini" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:254 C/index.docbook:375 msgid "<guilabel>Processes</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:258 @@ -293,54 +329,59 @@ msgid "" "Provides detailed information about individual processes, and enables you to" " control active processes." msgstr "" +"Menunjukkan proses aktif, dan bagaimana proses terkait satu sama lain. " +"Memberikan informasi terperinci tentang proses individual, dan memungkinkan " +"Anda mengontrol proses aktif." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:264 C/index.docbook:383 msgid "<guilabel>Resources</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sumber daya</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:268 msgid "Displays the current usage of the following system resources:" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan penggunaan saat ini dari sumber daya sistem berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:273 msgid "CPU (central processing unit) time" -msgstr "" +msgstr "Waktu CPU (unit pemrosesan pusat)" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:278 msgid "Memory and swap space" -msgstr "" +msgstr "Memori dan ruang swap" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:283 msgid "Network usage" -msgstr "" +msgstr "Penggunaan jaringan" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:291 C/index.docbook:391 C/index.docbook:1505 msgid "<guilabel>File Systems</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sistem Berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:295 msgid "" "Lists all mounted file systems along with basic information about each." msgstr "" +"Mencantumkan semua sistem berkas yang dikait bersama dengan informasi dasar " +"tentang masing-masing sistem berkas." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "Mulai" +msgstr "Memulai" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 msgid "To Start System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memulai Pemantau Sistem" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:310 @@ -348,6 +389,8 @@ msgid "" "You can start <application>System Monitor</application> in the following " "ways:" msgstr "" +"Anda dapat memulai <application>Pemantau Sistem</application> dengan cara " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 @@ -360,6 +403,8 @@ msgid "" "Choose <menuchoice><guimenu>System Tools</guimenu> <guimenuitem>MATE System " "Monitor</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Alat Sistem</guimenu> <guimenuitem>Pemantau " +"Sistem MATE</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 @@ -369,12 +414,12 @@ msgstr "Baris perintah" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:323 msgid "Execute the following command: <command>mate-system-monitor</command>" -msgstr "" +msgstr "Jalankan perintah berikut: <command>mate-system-monitor</command>" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:331 msgid "When You Start System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Saat Anda Memulai Pemantau Sistem" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:332 @@ -382,11 +427,13 @@ msgid "" "When you start <application>System Monitor</application>, the following " "window is displayed:" msgstr "" +"Ketika Anda memulai <application>Pemantau Sistem</application>, jendela " +"berikut ini ditampilkan:" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:336 msgid "System Monitor Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela Pemantau Sistem" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -398,7 +445,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/mate-system-monitor_window.png' " "md5='0a938d7d8c6910fdc96cb845f6e2af74'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:338 @@ -407,6 +454,9 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows System Monitor " "main window.</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mate-system-monitor_window.png\" " +"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Menampilkan jendela " +"utama Pemantau Sistem.</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:347 @@ -414,6 +464,8 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains the following " "elements:" msgstr "" +"Jendela <application>Pemantau Sistem</application> berisi elemen-elemen " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 @@ -426,6 +478,8 @@ msgid "" "The menus on the menubar contain all the commands that you need to work with" " <application>System Monitor</application>." msgstr "" +"Menu pada bilah menu berisi semua perintah yang Anda butuhkan untuk bekerja " +"dengan <application>Pemantau Sistem</application>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:360 @@ -438,6 +492,8 @@ msgid "" "The display area contains the system monitor information. The display area " "contains the following tabbed sections:" msgstr "" +"Area tampilan berisi informasi pemantau sistem. Area tampilan berisi bagian " +"tab berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:370 @@ -445,6 +501,8 @@ msgid "" "Contains a list of basic system properties, such as system software versions" " and hardware specifications and status." msgstr "" +"Berisi daftar properti sistem dasar, seperti versi perangkat lunak sistem " +"serta spesifikasi dan status perangkat keras." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:378 @@ -452,6 +510,9 @@ msgid "" "Contains a list of processes organized as a table, a list of load averages " "over the past few minutes, and an <guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" +"Berisi daftar proses yang diatur sebagai tabel, daftar rata-rata beban " +"selama beberapa menit terakhir, dan tombol <guibutton>Akhiri " +"Proses</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:386 @@ -460,11 +521,14 @@ msgid "" "Swap History</guilabel> graph, and a <guilabel>Network History</guilabel> " "graph." msgstr "" +"Berisi grafik <guilabel>Riwayat CPU</guilabel>, grafik <guilabel>Riwayat " +"Memori dan Swap</guilabel>, dan grafik <guilabel>Riwayat " +"Jaringan</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:394 msgid "Contains a table of currently mounted file systems." -msgstr "" +msgstr "Berisi tabel sistem berkas yang saat ini dikait." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 @@ -478,6 +542,8 @@ msgid "" "Monitor</application> activity and contextual information about the menu " "items." msgstr "" +"Bilah status menampilkan informasi tentang aktivitas <application>Pemantau " +"Sistem</application> saat ini dan informasi kontekstual tentang item menu." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:418 @@ -487,7 +553,7 @@ msgstr "Cara pakai" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:421 msgid "To Display Basic System Information" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Informasi Sistem Dasar" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:422 @@ -495,6 +561,8 @@ msgid "" "To display basic system information, select the <guilabel>System</guilabel> " "tab." msgstr "" +"Untuk menampilkan informasi sistem dasar, pilih tab " +"<guilabel>Sistem</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:425 @@ -502,22 +570,24 @@ msgid "" "In the <guilabel>System</guilabel> tab, information is organized into three " "groups:" msgstr "" +"Di tab <guilabel>Sistem</guilabel>, informasi diatur ke dalam tiga kelompok:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:430 msgid "System Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Sistem" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:448 msgid "To Display the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:449 msgid "" "To display the process list, select the <guilabel>Processes</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk menampilkan daftar proses, pilih tab <guilabel>Proses</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:452 @@ -530,6 +600,11 @@ msgid "" "<guilabel>Processes</guilabel> tab displays the following columns by " "default:" msgstr "" +"Di tab <guilabel>Proses</guilabel>, proses diatur sebagai tabel. Baris tabel" +" menampilkan informasi tentang proses. Kolom mewakili bidang informasi untuk" +" proses, seperti nama pengguna yang memiliki proses, jumlah memori yang saat" +" ini digunakan oleh proses, dan sebagainya. Dari kiri ke kanan, tab " +"<guilabel>Proses</guilabel> menampilkan kolom berikut secara baku:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:457 @@ -544,7 +619,7 @@ msgstr "Status" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:463 msgid "%CPU" -msgstr "" +msgstr "%CPU" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:466 @@ -602,11 +677,13 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah kolom yang ditampilkan dalam daftar " +"proses, lihat <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 msgid "Parent Processes and Child Processes" -msgstr "" +msgstr "Proses Induk dan Proses Turunan" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:502 @@ -618,11 +695,16 @@ msgid "" "behavior, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-" "viewdeps\"/>." msgstr "" +"Proses induk adalah proses yang men-spawn proses lain. Proses yang di-spawn " +"adalah proses anak dari proses induk asli. Secara baku, " +"<application>Pemantau Sistem</application> tidak menampilkan dependensi " +"proses. Untuk informasi tentang cara mengubah perilaku tampilan baku, lihat " +"<xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 msgid "Process Priority and Nice Values" -msgstr "" +msgstr "Prioritas Proses dan Nilai Nice" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:509 @@ -631,6 +713,9 @@ msgid "" "priority processes. Child processes generally inherit their priority from " "their parent process." msgstr "" +"Proses berjalan dalam urutan prioritas: proses prioritas tinggi berjalan " +"sebelum proses prioritas rendah. Proses anak umumnya mewarisi prioritas " +"mereka dari proses induknya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:512 @@ -638,21 +723,23 @@ msgid "" "The priority of a process is set by the nice value of the process, as " "follows:" msgstr "" +"Prioritas suatu proses ditetapkan oleh nilai nice dari proses tersebut, " +"sebagai berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:517 msgid "A nice value of 0 means that the process has normal priority." -msgstr "" +msgstr "Nilai nice 0 berarti bahwa proses tersebut memiliki prioritas normal." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:522 msgid "The higher the nice value, the lower the priority." -msgstr "" +msgstr "Semakin tinggi nilai nice, semakin rendah prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:527 msgid "The lower the nice value, the higher the priority." -msgstr "" +msgstr "Semakin rendah nilai nice, semakin tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:532 @@ -660,16 +747,18 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah prioritas suatu proses, lihat <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 msgid "To Sort the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengurutkan Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:541 msgid "To sort the process list, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengurutkan daftar proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:546 C/index.docbook:581 C/index.docbook:604 @@ -678,6 +767,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list." msgstr "" +"Pilih tab <guilabel>Proses</guilabel> untuk menampilkan daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:551 @@ -686,6 +776,9 @@ msgid "" " the processes in reverse alphabetical order, click on the <guilabel>Process" " Name</guilabel> column header." msgstr "" +"Secara baku, proses dicantumkan berdasarkan nama, dalam urutan abjad. Untuk " +"mencantumkan proses dalam urutan abjad terbalik, klik header kolom " +"<guilabel>Nama Proses</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:556 @@ -693,6 +786,8 @@ msgid "" "Click on any column header to sort the processes by the information in that " "column, in alphabetical or numerical order." msgstr "" +"Klik pada header kolom mana pun untuk mengurutkan proses berdasarkan " +"informasi di kolom tersebut, dalam urutan abjad atau numerik." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:561 @@ -700,27 +795,31 @@ msgid "" "Click again on the column header to sort the data in reverse alphabetical or" " reverse numerical order." msgstr "" +"Klik lagi pada header kolom untuk mengurutkan data dalam urutan abjad " +"terbalik atau numerik terbalik." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:569 msgid "To Modify the Contents of the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Isi Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:570 msgid "You can modify the contents of the process list in several ways." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengubah konten daftar proses dengan beberapa cara." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:575 msgid "To Show All Processes" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Semua Proses" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:576 msgid "" "To show all processes in the process list, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan semua proses dalam daftar proses, lakukan langkah-" +"langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:586 @@ -728,11 +827,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>All " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Semua " +"Proses</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:598 msgid "To Show Only Processes Owned by the Current User" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Hanya Proses yang Dimiliki oleh Pengguna Saat Ini" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:599 @@ -740,6 +841,8 @@ msgid "" "To show only the processes that are owned by the current user, perform the " "following steps:" msgstr "" +"Untuk hanya memperlihatkan proses yang dimiliki oleh pengguna saat ini, " +"lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:609 @@ -747,11 +850,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>My " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Proses " +"Saya</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:621 msgid "To Show Only Active Processes" -msgstr "" +msgstr "Untuk Hanya Menampilkan Proses Aktif" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:622 @@ -759,6 +864,8 @@ msgid "" "To show only the active processes in the process list, perform the following" " steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan hanya proses aktif dalam daftar proses, lakukan " +"langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:632 @@ -766,11 +873,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Active " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Proses " +"Aktif</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:644 msgid "To Show Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memperlihatkan Dependensi" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:645 @@ -778,6 +887,8 @@ msgid "" "To show process dependencies in the process list, perform the following " "steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan dependensi proses dalam daftar proses, lakukan langkah-" +"langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:655 @@ -785,6 +896,8 @@ msgid "" "Choose " "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Dependencies</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih " +"<menuchoice><guimenu>Tampilan</guimenu><guimenuitem>Dependensi</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:660 @@ -792,6 +905,8 @@ msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the " "processes are listed as follows:" msgstr "" +"Jika item menu <guimenuitem>Dependensi</guimenuitem> dipilih, daftar proses " +"akan ditampilkan sebagai berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:665 @@ -800,42 +915,47 @@ msgid "" "process name. Click on the triangle symbol to show or hide the associated " "child processes." msgstr "" +"Proses induk ditunjukkan oleh simbol segitiga di sebelah kiri nama proses. " +"Klik pada simbol segitiga untuk menampilkan atau menyembunyikan proses " +"turunan terkait." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:670 msgid "Child processes are indented, and listed with their parent process." -msgstr "" +msgstr "Proses anak diindentasi, dan dicantumkan dengan proses induknya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:675 msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:" -msgstr "" +msgstr "Jika item menu <guimenuitem>Dependensi</guimenuitem> tidak dipilih:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:680 msgid "Parent processes and child processes are not distinguishable." -msgstr "" +msgstr "Proses induk dan proses turunan tidak dapat dibedakan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:685 msgid "All processes are listed in alphabetical order." -msgstr "" +msgstr "Semua proses tercantum dalam urutan abjad." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:695 msgid "To Display Memory Maps for a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Peta Memori bagi Suatu Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:696 msgid "To display memory maps for a process, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk menampilkan peta memori bagi suatu proses, lakukan langkah-langkah " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:706 msgid "Select the process in the process list." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses dalam daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:711 @@ -844,6 +964,9 @@ msgid "" "Maps</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Memory Maps</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Tampilan</guimenu><guimenuitem>Peta " +"Memori</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Peta Memori</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:716 @@ -853,11 +976,14 @@ msgid "" "table. From left to right, the <guilabel>Memory Maps</guilabel> dialog " "displays the following columns:" msgstr "" +"Dialog <guilabel>Peta Memori</guilabel> menampilkan informasi dalam format " +"tabular. Nama proses ditampilkan di atas tabel peta memori. Dari kiri ke " +"kanan, dialog <guilabel>Peta Memori</guilabel> menampilkan kolom berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:721 msgid "<guilabel>Filename</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Nama Berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:723 @@ -867,41 +993,44 @@ msgid "" "that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map " "table." msgstr "" +"Lokasi pustaka bersama yang sedang digunakan oleh proses. Jika kolom ini " +"kosong, informasi memori di baris ini menjelaskan memori yang dimiliki oleh " +"proses yang namanya ditampilkan di atas tabel peta memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:729 msgid "<guilabel>VM Start</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Mulai VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:731 msgid "The address at which the memory segment begins." -msgstr "" +msgstr "Alamat di mana segmen memori dimulai." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:737 msgid "<guilabel>VM End</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Akhir VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:739 msgid "The address at which the memory segment ends." -msgstr "" +msgstr "Alamat di mana segmen memori berakhir." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:745 msgid "<guilabel>VM Size</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Ukuran VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:747 msgid "The size of the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Ukuran segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:753 msgid "<guilabel>Flags</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bendera</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:755 @@ -909,11 +1038,13 @@ msgid "" "The following flags describe the different types of memory-segment access " "that the process can have:" msgstr "" +"Flag berikut menggambarkan berbagai jenis akses segmen memori yang dapat " +"dimiliki proses:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:760 msgid "p" -msgstr "" +msgstr "p" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:762 @@ -921,36 +1052,38 @@ msgid "" "The memory segment is private to the process, and is not accessible to other" " processes." msgstr "" +"Segmen memori bersifat pribadi untuk proses, dan tidak dapat diakses oleh " +"proses lainnya." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:768 msgid "r" -msgstr "" +msgstr "r" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:770 msgid "The process has permission to read from the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Proses memiliki izin untuk membaca dari segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:776 msgid "s" -msgstr "" +msgstr "s" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:778 msgid "The memory segment is shared with other processes." -msgstr "" +msgstr "Segmen memori dipakai bersama dengan proses lainnya." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:784 msgid "w" -msgstr "" +msgstr "w" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:786 msgid "The process has permission to write into the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Proses ini memiliki izin untuk menulis ke segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:792 @@ -963,21 +1096,23 @@ msgid "" "The process has permission to execute instructions that are contained within" " the memory segment." msgstr "" +"Proses memiliki izin untuk mengeksekusi instruksi yang terkandung dalam " +"segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:803 msgid "<guilabel>VM Offset</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Ofset VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:805 msgid "The virtual memory offset of the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Ofset memori virtual dari segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:811 msgid "<guilabel>Private clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Privat bersih</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:813 @@ -985,11 +1120,13 @@ msgid "" "Unmodified pages since they were mapped that belong only to a specific " "process." msgstr "" +"Halaman yang tidak dimodifikasi karena dipetakan yang hanya milik proses " +"tertentu." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:819 msgid "<guilabel>Private dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Privat kotor</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:821 @@ -997,32 +1134,35 @@ msgid "" "Pages that have been modified since they were mapped that belong only to a " "specific process." msgstr "" +"Halaman yang telah dimodifikasi sejak dipetakan yang hanya dimiliki oleh " +"proses tertentu." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:827 msgid "<guilabel>Shared clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Shared bersih</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:829 msgid "Unmodified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Halaman yang tidak dimodifikasi yang dipakai bersama oleh beberapa proses." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:835 msgid "<guilabel>Shared dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Shared kotor</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:837 msgid "Modified pages that are shared by multiple processes." -msgstr "" +msgstr "Halaman yang dimodifikasi yang dipakai bersama oleh beberapa proses." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:843 C/index.docbook:1537 msgid "<guilabel>Device</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Peranti</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:845 @@ -1030,11 +1170,13 @@ msgid "" "The major and minor device numbers of the device on which the shared library" " filename is located." msgstr "" +"Nomor perangkat mayor dan minor dari perangkat tempat nama berkas pustaka " +"bersama berada." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:851 msgid "<guilabel>Inode</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Inode</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:853 @@ -1042,6 +1184,7 @@ msgid "" "The inode on the device from which the shared library location is loaded " "into memory." msgstr "" +"Inode pada perangkat tempat lokasi pustaka bersama dimuat ke dalam memori." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:859 @@ -1050,6 +1193,10 @@ msgid "" "column, in alphabetical or numerical order. Click again on the column header" " to sort the data in reverse alphabetical or reverse numerical order." msgstr "" +"Klik pada header kolom mana pun untuk mengurutkan data berdasarkan informasi" +" di kolom tersebut, dalam urutan abjad atau numerik. Klik lagi pada header " +"kolom untuk mengurutkan data dalam urutan abjad terbalik atau numerik " +"terbalik." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:862 @@ -1057,21 +1204,23 @@ msgid "" "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Memory " "Maps</guilabel> dialog." msgstr "" +"Klik <guibutton>Tutup</guibutton> untuk menutup dialog <guilabel>Peta " +"Memori</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:868 msgid "To Change the Priority of a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Prioritas Suatu Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:869 msgid "To change the priority of a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengubah prioritas proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:879 msgid "Select the process for which you want to change the priority." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda ubah prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:884 @@ -1084,11 +1233,16 @@ msgid "" "<guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed, and continue as " "follows." msgstr "" +"Pilih prioritas di <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Ubah " +"Prioritas</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Ubah Prioritas</guimenu></menuchoice>. Jika item menu " +"<guimenuitem>Ubahan</guimenuitem> dipilih, dialog <guilabel>Ubah " +"Prioritas</guilabel> ditampilkan, dan lanjutkan sebagai berikut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:889 msgid "Use the slider to set the nice value of the process." -msgstr "" +msgstr "Gunakan penggeser untuk mengatur nilai nice proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:892 @@ -1096,6 +1250,8 @@ msgid "" "The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, " "the higher the priority." msgstr "" +"Nilai nice menetapkan prioritas proses: semakin rendah nilai nice, semakin " +"tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:895 @@ -1103,26 +1259,28 @@ msgid "" "To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root " "password." msgstr "" +"Untuk menentukan nilai nice yang kurang dari nol, pengguna non-root harus " +"memasukkan kata sandi root." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:900 msgid "Click on the <guibutton>Change Priority</guibutton> button." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol <guibutton>Ubah Prioritas</guibutton>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:909 msgid "To End a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengakhiri Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:910 msgid "To end a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengakhiri proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:920 msgid "Select the process that you want to end." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda akhiri." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:925 @@ -1132,6 +1290,10 @@ msgid "" "<menuchoice><guimenu>End Process</guimenu></menuchoice>, or click on the " "<guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Akhiri " +"Proses</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Akhiri Proses</guimenu></menuchoice>, atau klik tombol " +"<guibutton>Akhiri Proses</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:928 C/index.docbook:963 @@ -1140,6 +1302,9 @@ msgid "" "display or hide the confirmation alert, see <xref linkend=\"mate-system-" "monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" +"Secara baku, peringatan konfirmasi ditampilkan. Untuk informasi tentang cara" +" menampilkan atau menyembunyikan pemberitahuan konfirmasi, lihat <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:933 @@ -1148,26 +1313,29 @@ msgid "" "want to end the process. <application>System Monitor</application> forces " "the process to finish normally." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Akhiri Proses</guibutton> untuk mengonfirmasi bahwa " +"Anda ingin mengakhiri proses. <application>Pemantau Sistem</application> " +"memaksa proses untuk selesai secara normal." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:938 msgid "This is the preferred way to stop a process." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah cara yang lebih disukai untuk menghentikan suatu proses." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:944 msgid "To Terminate a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Membunuh Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 msgid "To terminate a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk membunuh proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:955 msgid "Select the process that you want to terminate." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda bunuh." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:960 @@ -1176,6 +1344,9 @@ msgid "" "Process</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Kill Process</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Bunuh " +"Proses</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Bunuh Proses</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:968 @@ -1184,6 +1355,9 @@ msgid "" "want to terminate the process. <application>System Monitor</application> " "forces the process to finish immediately." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Bunuh Proses</guibutton> untuk mengonfirmasi bahwa " +"Anda ingin membunuh prosesnya. <application>Pemantau Sistem</application> " +"memaksa proses untuk seketika selesai." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:973 @@ -1191,16 +1365,20 @@ msgid "" "You usually terminate a process only if you cannot end the process normally " "as described in <xref linkend=\"mate-system-monitor-end-process\"/>." msgstr "" +"Anda biasanya membunuh proses hanya jika Anda tidak dapat mengakhiri proses " +"secara normal seperti yang dijelaskan dalam <xref linkend=\"mate-system-" +"monitor-end-process\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:979 msgid "To Monitor CPU Usage" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Penggunaan CPU" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:980 msgid "To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau penggunaan CPU, pilih tab <guilabel>Sumber Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:983 @@ -1209,11 +1387,15 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the current CPU usage, as a percentage." msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat penggunaan " +"CPU dalam format grafis. Di bawah grafik, <application>Pemantau " +"Sistem</application> juga menampilkan penggunaan CPU saat ini, sebagai " +"persentase." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:990 msgid "To Monitor Memory and Swap Usage" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Penggunaan Memori dan Swap" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:991 @@ -1221,6 +1403,8 @@ msgid "" "To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> " "tab." msgstr "" +"Untuk memantau penggunaan memori dan swap, pilih tab <guilabel>Sumber " +"Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:994 @@ -1230,27 +1414,33 @@ msgid "" "<application>System Monitor</application> also displays the following " "numerical values:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat penggunaan " +"memori dan riwayat penggunaan swap dalam format grafis. Di bawah grafik, " +"<application>Pemantau Sistem</application> juga menampilkan nilai numerik " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:999 msgid "Used memory out of total memory" -msgstr "" +msgstr "Memori yang digunakan dari memori total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1004 msgid "Used swap out of total swap" -msgstr "" +msgstr "Swap yang digunakan dari total swap" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1013 msgid "To Monitor Network Activity" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Aktivitas Jaringan" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1014 msgid "" "To monitor network activity, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau aktivitas jaringan, pilih tab <guilabel>Sumber " +"Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1017 @@ -1259,27 +1449,31 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the following numerical values:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat jaringan " +"dalam format grafis. Di bawah grafik, <application>Pemantau " +"Sistem</application> juga menampilkan nilai numerik berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1022 msgid "Received data per second and total" -msgstr "" +msgstr "Data yang diterima per detik dan total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1027 msgid "Sent data per second and total" -msgstr "" +msgstr "Data yang dikirim per detik dan total" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1035 msgid "To Monitor File Systems" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Sistem Berkas" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1036 msgid "" "To monitor file systems, select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau sistem berkas, pilih tab <guilabel>Sistem Berkas</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1039 @@ -1288,6 +1482,9 @@ msgid "" "tabular format. From left to right, the table displays the following " "columns:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan sistem berkas yang " +"dipasang dalam format tabular. Dari kiri ke kanan, tabel menampilkan kolom " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1044 @@ -1302,7 +1499,7 @@ msgstr "Direktori" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1050 msgid "Type" -msgstr "Jenis" +msgstr "Tipe" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1053 @@ -1330,11 +1527,13 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the file " "systems list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah kolom yang ditampilkan dalam daftar " +"sistem berkas, lihat <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1071 msgid "To Customize the Resources Tabbed Section" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menyesuaikan Bagian Bertab Sumber Daya" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1072 @@ -1342,11 +1541,13 @@ msgid "" "You can customize the <guilabel>Resources</guilabel> tabbed section in the " "following ways:" msgstr "" +"Anda dapat menyesuaikan bagian bertab <guilabel>Sumber Daya</guilabel> " +"dengan cara berikut:" #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1091 msgid "To Change the Line Colors of the CPU Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik CPU" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1092 @@ -1354,6 +1555,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represents CPU usage in the " "<guilabel>CPU History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili penggunaan CPU dalam grafik " +"<guilabel>Riwayat CPU</guilabel>, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1097 C/index.docbook:1126 C/index.docbook:1155 @@ -1362,6 +1565,9 @@ msgid "" "Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide " "information about the usage of system resources." msgstr "" +"Pilih tab <guilabel>Sumber Daya</guilabel> di jendela <guilabel>Pemantau " +"Sistem</guilabel>, untuk menampilkan grafik dan tabel yang memberikan " +"informasi tentang penggunaan sumber daya sistem." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1102 @@ -1369,6 +1575,8 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>CPU</guibutton> color button. The <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik pada tombol warna <guibutton>CPU</guibutton>. Dialog <guilabel>Pilih " +"warna</guilabel> ditampilkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1107 C/index.docbook:1136 C/index.docbook:1165 @@ -1376,6 +1584,8 @@ msgid "" "Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel" " or the spin boxes to customize the color." msgstr "" +"Pilih warna dari <guilabel>Palet</guilabel>, atau gunakan roda warna atau " +"kotak puntir untuk menyesuaikan warna." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1112 C/index.docbook:1141 C/index.docbook:1170 @@ -1383,11 +1593,13 @@ msgid "" "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog." msgstr "" +"Klik <guibutton>OK</guibutton> untuk menutup dialog <guilabel>Pilih " +"warna</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1120 msgid "To Change the Line Colors of the Memory and Swap Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik Memori dan Swap" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1121 @@ -1396,6 +1608,9 @@ msgid "" " <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, perform the following " "steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili memori dan penggunaan swap dalam " +"grafik <guilabel>Riwayat Memori dan Swap</guilabel>, lakukan langkah-langkah" +" berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1131 @@ -1403,11 +1618,13 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>Memory</guibutton> or <guibutton>Swap</guibutton> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Memori</guibutton> atau <guibutton>Swap</guibutton>. " +"Dialog <guilabel>Pilih warna</guilabel> ditampilkan." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1149 msgid "To Change the Line Colors of the Network Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik Jaringan" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1150 @@ -1415,6 +1632,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represent network usage in the " "<guilabel>Network History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili penggunaan jaringan dalam grafik " +"<guilabel>Riwayat Jaringan</guilabel>, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1160 @@ -1422,6 +1641,9 @@ msgid "" "Click on the <guilabel>Receiving</guilabel> or <guilabel>Sending</guilabel> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik tombol <guilabel>Menerima</guilabel> atau " +"<guilabel>Mengirim</guilabel>. Dialog <guilabel>Pilih warna</guilabel> " +"ditampilkan." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 @@ -1436,6 +1658,9 @@ msgid "" " The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed " "sections:" msgstr "" +"Untuk mengonfigurasi <application>Pemantau Sistem</application>, pilih " +"<menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Preferensi</guimenuitem></menuchoice>." +" Dialog <guilabel>Preferensi</guilabel> berisi bagian bertab berikut:" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1198 @@ -1445,12 +1670,12 @@ msgstr "Proses" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1201 msgid "<guilabel>Behavior</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Perilaku</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1207 C/index.docbook:1480 C/index.docbook:1509 msgid "<guilabel>Update interval in seconds</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Interval pembaruan dalam detik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1210 @@ -1458,21 +1683,24 @@ msgid "" "Use this spin box to specify the interval at which you want to update the " "process list." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan interval di mana Anda ingin " +"memperbarui daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1215 msgid "<guilabel>Enable smooth refresh</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Aktifkan penyegaran mulus</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1218 msgid "Select this option to refresh smoothly." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menyegarkan secara mulus." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1223 msgid "<guilabel>Alert before ending or killing processes</guilabel>" msgstr "" +"<guilabel>Waspada sebelum mengakhiri atau menghentikan proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1226 @@ -1480,11 +1708,13 @@ msgid "" "Select this option to display a confirmation alert when you end a process or" " terminate a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan pemberitahuan konfirmasi saat Anda " +"mengakhiri proses atau membunuh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1231 msgid "<guilabel>Divide CPU usage by CPU count</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bagi penggunaan CPU dengan cacah CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1234 @@ -1492,11 +1722,13 @@ msgid "" "Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the " "number of CPUs." msgstr "" +"Pilih ini untuk membagi CPU% setiap proses dalam tabel Proses dengan cacah " +"CPU." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1242 C/index.docbook:1528 msgid "<guilabel>Information Fields</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bidang Informasi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1246 @@ -1504,11 +1736,13 @@ msgid "" "Use the following options to select which fields are displayed in the " "process list:" msgstr "" +"Gunakan opsi berikut untuk memilih bidang mana yang ditampilkan dalam daftar" +" proses:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1251 msgid "<guilabel>Process Name</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Nama Proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1254 @@ -1517,6 +1751,8 @@ msgid "" "contain an icon to indicate the application that is associated with the " "process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan nama proses. Kolom ini juga dapat berisi " +"ikon untuk menunjukkan aplikasi yang terkait dengan proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1259 @@ -1527,12 +1763,12 @@ msgstr "<guilabel>Pengguna</guilabel>" #: C/index.docbook:1262 msgid "" "Select this option to display the name of the user who owns the process." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan nama pengguna yang memiliki proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1267 msgid "<guilabel>Status</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Keadaan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1270 @@ -1540,11 +1776,13 @@ msgid "" "Select this option to display the current status of the process: sleeping or" " running." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan status proses saat ini: tidur atau " +"berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1275 msgid "<guilabel>Virtual Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Virtual</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1278 @@ -1552,11 +1790,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated" " to the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori virtual yang dialokasikan " +"untuk proses tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1283 msgid "<guilabel>Resident Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Resident</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1286 @@ -1564,11 +1804,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of physical memory that is " "allocated to the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori fisik yang dialokasikan untuk" +" proses tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1291 msgid "<guilabel>Writable Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori yang Dapat Ditulis</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1294 @@ -1576,11 +1818,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of memory that can be written by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori yang dapat ditulis oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1299 msgid "<guilabel>Shared Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Bersama</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1302 @@ -1589,11 +1833,14 @@ msgid "" "to the process. Shared memory is memory that can be accessed by another " "process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori bersama yang dialokasikan " +"untuk proses tersebut. Memori bersama adalah memori yang dapat diakses oleh " +"proses lain." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1307 msgid "<guilabel>X Server Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Server X</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1310 @@ -1601,11 +1848,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of X server memory that is used by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori server X yang digunakan oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1315 msgid "<guilabel>% CPU</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>% CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1318 @@ -1613,11 +1862,13 @@ msgid "" "Select this option to display the percentage of CPU time currently being " "used by the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan persentase waktu CPU yang saat ini " +"digunakan oleh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 msgid "<guilabel>CPU Time</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Waktu CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1326 @@ -1625,16 +1876,18 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of CPU time that has been used by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah waktu CPU yang telah digunakan oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1331 msgid "<guilabel>Started</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Mulai</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1334 msgid "Select this option to display when the process began running." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan kapan proses mulai berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1339 @@ -1648,11 +1901,13 @@ msgid "" "sets the priority of the process: the lower the nice value, the higher the " "priority." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan nilai nice proses. Nilai nice menetapkan " +"prioritas proses: semakin rendah nilai nice, semakin tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1347 msgid "<guilabel>ID</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>ID</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1350 @@ -1661,6 +1916,9 @@ msgid "" " The pid is a number that uniquely identifies the process. You can use the " "pid to manipulate the process on the command line." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan pengidentifikasi proses, juga dikenal " +"sebagai pid. Pid adalah angka yang secara unik mengidentifikasi prosesnya. " +"Anda dapat menggunakan pid untuk memanipulasi proses pada baris perintah." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1355 @@ -1673,11 +1931,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of system memory that is currently " "being used by the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori sistem yang saat ini sedang " +"digunakan oleh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1363 msgid "<guilabel>Security Context</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Konteks Keamanan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1366 @@ -1685,11 +1945,12 @@ msgid "" "Select this option to display the security context in which the process is " "running." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan konteks keamanan tempat proses berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1371 msgid "<guilabel>Command Line</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Baris Perintah</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1374 @@ -1697,11 +1958,13 @@ msgid "" "Select this option to display the command line that was used to start the " "process, including arguments." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan baris perintah yang digunakan untuk memulai" +" proses, termasuk argumen." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 msgid "<guilabel>Waiting Channel</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Saluran Tunggu</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1382 @@ -1709,22 +1972,25 @@ msgid "" "Select this option to display the waiting channel, whereby a process waits " "for a resource." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan saluran tunggu, di mana proses menunggu " +"sumber daya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1387 msgid "<guilabel>Control Group</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Grup Kontrol</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1390 msgid "" "Select this option to display the control group that a process belongs to." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan grup kontrol tempat suatu proses berada." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1395 msgid "<guilabel>Disk Read Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total Baca Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1398 @@ -1732,11 +1998,13 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data read from the disk by" " a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah total data yang dibaca dari disk " +"dengan suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1403 msgid "<guilabel>Disk Write Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total Tulis Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -1744,11 +2012,13 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data written to the disk " "by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah total data yang ditulis ke disk " +"dengan suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1411 msgid "<guilabel>Disk Read</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Baca Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1414 @@ -1756,11 +2026,13 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being read from the" " disk by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan pembacaan data dari disk oleh " +"suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1419 msgid "<guilabel>Disk Write</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tulis Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 @@ -1768,33 +2040,35 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being written to " "the disk by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan penulisan data ke disk oleh suatu" +" proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1427 msgid "<guilabel>Unit</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Satuan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1430 msgid "Select this option to display the systemd unit for a process." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan unit systemd bagi suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1435 msgid "<guilabel>Session</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sesi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1438 msgid "" "Select this option to display the session under which the process is " "running." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan sesi di mana proses berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1443 msgid "<guilabel>Seat</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Seat</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1446 @@ -1802,6 +2076,8 @@ msgid "" "Select this option to display the \"seat\" a process is assigned to. The " "special default seat called \"seat0\" always exists." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan ke \"seat\" mana suatu proses ditugaskan. " +"Seat baku spesial bernama \"seat0\" selalu ada." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1451 @@ -1811,12 +2087,12 @@ msgstr "<guilabel>Pemilik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1454 msgid "Select this option to display the owner of a process." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan pemilik proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1459 msgid "<guilabel>Priority</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Prioritas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1462 @@ -1825,16 +2101,20 @@ msgid "" "allowed to use. A process running with higher priority can use more of the " "CPU compared to the one with a lower priority." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan prioritas suatu proses - berapa banyak CPU " +"yang diizinkan untuk digunakan. Proses yang berjalan dengan prioritas lebih " +"tinggi dapat menggunakan lebih banyak CPU dibandingkan dengan yang memiliki " +"prioritas lebih rendah." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Sumber Daya" +msgstr "Sumber daya" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 msgid "<guilabel>Graphs</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Grafik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1483 @@ -1842,11 +2122,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the " "<application>System Monitor</application> graphs." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan seberapa sering Anda ingin " +"memperbarui grafik <application>Pemantau Sistem</application>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1488 msgid "<guilabel>Show network speed in bits</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tampilkan kecepatan jaringan dalam bit</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1491 @@ -1854,6 +2136,8 @@ msgid "" "Select this option to show your network speed in bits/s instead of the " "default bytes/s." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan jaringan Anda dalam bit/s, bukan " +"byte/s baku." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1502 @@ -1866,11 +2150,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File" " Systems</guilabel> table." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan seberapa sering Anda ingin " +"memperbarui tabel <guilabel>Sistem Berkas</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 msgid "<guilabel>Show all file systems</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tampilkan semua sistem berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1520 @@ -1878,6 +2164,8 @@ msgid "" "Select this option to show all file systems, including temporary and system " "ones." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan semua sistem berkas, termasuk sistem " +"sementara dan sistem." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1532 @@ -1885,17 +2173,19 @@ msgid "" "Use the following options to select which fields are displayed in the file " "system list:" msgstr "" +"Gunakan opsi berikut untuk memilih bidang mana yang ditampilkan dalam daftar" +" sistem berkas:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1540 msgid "" "Select this option to display the location of the block file for the device." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan lokasi berkas blok untuk perangkat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1545 msgid "<guilabel>Directory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Direktori</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1548 @@ -1903,6 +2193,8 @@ msgid "" "Select this option to display the mount point (directory to access) of a " "device." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan titik kait (direktori untuk mengakses) " +"perangkat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1553 @@ -1918,16 +2210,21 @@ msgid "" " ext2 etc. The file system type will be shown if this option is selected in " "case it's a supported type." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jenis sistem berkas. Di sebagian besar " +"distribusi GNU/Linux dan sistem operasi mirip Unix lainnya, ada banyak jenis" +" sistem berkas yang didukung oleh kernel, seperti NTFS, FAT32, ext4, ext3, " +"ext2 dll. Jenis sistem berkas akan ditampilkan jika opsi ini dipilih jika " +"itu adalah jenis yang didukung." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1561 msgid "<guilabel>Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1564 msgid "Select this option to display the total capacity of a file system." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan total kapasitas sistem berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 @@ -1940,16 +2237,20 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of space not used by the file " "system." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang tidak digunakan oleh " +"sistem berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1577 msgid "<guilabel>Available</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tersedia</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1580 msgid "Select this option to display the amount of space left for use." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang tersisa untuk " +"digunakan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1585 @@ -1959,12 +2260,12 @@ msgstr "<guilabel>Dipakai</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1588 msgid "Select this option to display the amount of used space." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang digunakan." #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "taut" +msgstr "tautan" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 @@ -2027,17 +2328,17 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, " -"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT " -"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS " -"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE " -"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR " -"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR " -"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL " -"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY " -"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN " -"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " -"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" +"DOKUMEN DISEDIAKAN \"SEBAGAIMANA ADANYA\", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK " +"TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TANPA BATASAN, JAMINAN BAHWA DOKUMEN " +"ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN BEBAS DARI CACAT DAPAT DIPERDAGANGKAN ATAU " +"TIDAK UNTUK TUJUAN TERTENTU -INFRINGING. SELURUH RISIKO TERKAIT KUALITAS, " +"AKURASI, DAN KINERJA DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN ADALAH PADA ANDA." +" SEHARUSNYA DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI TERBUKTI CACAT DALAM HAL " +"APA PUN, ANDA (BUKAN PENULIS AWAL, PENGARANG ATAU KONTRIBUTOR APA PUN) " +"BERTANGGUNG JAWAB BIAYA PELAYANAN, PERBAIKAN, ATAU KOREKSI YANG DIPERLUKAN. " +"PENAFIAN JAMINAN INI MENJADI BAGIAN PENTING LISENSI INI. TIDAK ADA " +"PENGGUNAAN DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN YANG DIIZINKAN DI SINI " +"KECUALI BERDASARKAN PENAFIAN INI; DAN" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 @@ -2053,16 +2354,17 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" -"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING" -" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY " -"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE " -"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON " -"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF " -"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, " -"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES" -" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED " -"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" -" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." +"DALAM KEADAAN APA PUN DAN DALAM TEORI HUKUM, BAIK DALAM TOR (TERMASUK " +"KELALAIAN), KONTRAK, ATAU LAINNYA, PENULIS, PENULIS AWAL, KONTRIBUTOR APA " +"PUN, ATAU DISTRIBUTOR DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA " +"PUN, ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA PUN, ATAU DARI PIHAK " +"TERSEBUT, BERTANGGUNG JAWAB KEPADA SIAPAPUN ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK " +"LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL DARI SETIAP KARAKTER " +"TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUSAKAN ATAS KEHILANGAN NAMA BAIK, PENGHENTIAN " +"KERJA, KEGAGALAN KOMPUTER ATAU KESALAHAN LAINNYA, ATAU KERUSAKAN APA PUN DAN" +" SEMUA KERUSAKAN ATAU KERUGIAN YANG TIMBUL KARENA ATAU TERKAIT DENGAN " +"PENGGUNAAN DOKUMEN DAN VERSI YANG DIUBAH DARI DOKUMEN, MESKIPUN PIHAK " +"TERSEBUT TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:28 @@ -2071,6 +2373,6 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS " -"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " +"DOKUMEN DAN VERSI MODIFIKASI DOKUMEN DIBERIKAN BERDASARKAN PERSYARATAN " +"LISENSI DOKUMENTASI GRATIS GNU DENGAN PEMAHAMAN LEBIH LANJUT BAHWA: " "<_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/ie/ie.po b/help/ie/ie.po index 02a3731..b35f41f 100644 --- a/help/ie/ie.po +++ b/help/ie/ie.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Caarmi, 2019 +# Caarmi, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Caarmi, 2019\n" -"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Caarmi, 2021\n" +"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "OIS <[email protected]>, 2019" +msgstr "OIS <[email protected]>, 2020" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po index c8cd5ae..69cf1a1 100644 --- a/help/is/is.po +++ b/help/is/is.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po index 340a6cf..0809f13 100644 --- a/help/it/it.po +++ b/help/it/it.po @@ -1,31 +1,31 @@ # # Translators: -# talorno <[email protected]>, 2018 -# Marco Z. <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019 -# Enrico B. <[email protected]>, 2019 -# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020 +# Marco Z. <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2021 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Enrico B. <[email protected]>, 2021 +# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021 +# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Alessandro Volturno, 2020" +msgstr "Alessandro Volturno, 2021" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "progetto Documentazione di MATE" +msgstr "Progetto della documentazione MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "Progetto Documentazione di GNOME" +msgstr "Progetto Documentazione di GNOME " #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" "<firstname>Progetto Documentazione di MATE</firstname> <surname/> " -"<affiliation> <orgname>Desktop MATE</orgname> </affiliation>" +"<affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:70 @@ -85,8 +85,8 @@ msgid "" "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Sun</firstname> <surname>Team Documentazione di GNOME</surname> " -"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" +"<firstname>Sun</firstname> <surname>Team della documentation GNOME</surname>" +" <affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:75 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Team Documentazione di MATE" +msgstr "Team della documentazione MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Team Documentazione GNOME Sun" +msgstr "Team della documentazione Sun GNOME" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -187,8 +187,9 @@ msgstr "Commenti" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento sul Monitor di Sistema o" " su questo manuale, seguire le istruzioni nella <ulink url=\"help:mate-user-" @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "<primary>Monitor di Sistema</primary>" +msgstr "<primary>Monitor di sistema</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Spazio su disco attualmente disponibile" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:254 C/index.docbook:375 msgid "<guilabel>Processes</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Processesi</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Processi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:258 @@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Uilizzo della rete" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:291 C/index.docbook:391 C/index.docbook:1505 msgid "<guilabel>File Systems</guilabel>" -msgstr "<guilabel>File Sistems</guilabel>" +msgstr "<guilabel>File Sistem</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:295 @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "Per iniziare" +msgstr "Per Iniziare" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu" -msgstr "menù <guimenu>Applicazioni</guimenu>" +msgstr "menu <guimenu>Applicazioni</guimenu>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:315 @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 msgid "Menubar" -msgstr "Barra dei menù" +msgstr "Barra dei menu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:354 @@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "Mostrare l'elenco dei processi" msgid "" "To display the process list, select the <guilabel>Processes</guilabel> tab." msgstr "" -"Per mostrare l'elenco dei processi attivi selezionare la " +"Per mostrare l'elenco dei processi selezionare la " "scheda<guilabel>Processi</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:457 msgid "Process Name" -msgstr "Nome del processo" +msgstr "Nome del Processo" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:460 @@ -739,7 +740,7 @@ msgstr "Più è alto il valore nice, minore è la priorità del processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:527 msgid "The lower the nice value, the higher the priority." -msgstr "Più basso il valore nice, più alta è la priorità" +msgstr "Più basso il valore nice, più alta è la priorità." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:532 @@ -1061,7 +1062,7 @@ msgid "" " processes." msgstr "" "Il segmento di memoria è riservato al processo, e non è accessibile da altri" -" processi" +" processi." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:768 @@ -1532,7 +1533,7 @@ msgstr "Disponibile" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1062 msgid "Used" -msgstr "Usato" +msgstr "Utilizzato" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1065 @@ -1579,8 +1580,8 @@ msgid "" "information about the usage of system resources." msgstr "" "Selezionare la scheda <guilabel>Risorse</guilabel>della finestra di " -"<guilabel>Monitor di Sistema</guilabel>, per mostrare i grafici e la tabella" -" che forniscono informazioni sulle risorse del sistema." +"<guilabel>Monitor di Sistema</guilabel> per visualizzare i grafici e la " +"tabella che forniscono informazioni sulle risorse del sistema." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1102 @@ -1607,7 +1608,7 @@ msgid "" "color</guilabel> dialog." msgstr "" "Fare click su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra " -"<guilabel>Seleziona colore</guilabel>." +"<guilabel>Seleziona un colore</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1120 @@ -1808,8 +1809,8 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated" " to the process." msgstr "" -"Scegliere questa opzione per mostrare il nome dell'utente che possiede il " -"processo." +"Scegliere questa opzione per mostrare la quantità di memoria virtuale che è " +"allocata per il processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1283 @@ -2137,7 +2138,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Risorse" +msgstr "Non esitare a contribuire e divertirti migliorando MATE!" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -2314,8 +2315,8 @@ msgstr "" "È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo " "documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), " "Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software " -"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo" -" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel " +"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e senza testi " +"di frontespizio. Potete trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel " "file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale." #. (itstool) path: legalnotice/para @@ -2326,7 +2327,7 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali MATE distribuita in " +"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali di MATE distribuita in " "conformità con la GFDL. Per poter distribuire questo manuale separatamente, " "è necessario inserirvi una copia della licenza, come descritto nella sezione" " 6 della licenza." @@ -2342,9 +2343,9 @@ msgid "" msgstr "" "Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e " "servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi nomi compaiono nella " -"documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE Documentation Project sono " -"consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o " -"con l'iniziale maiuscola." +"documentazione di MATE, e i partecipanti al progetto di documentazione MATE " +"sono consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere " +"maiuscole o con l'iniziale maiuscola." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:35 @@ -2361,19 +2362,20 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O " -"IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE ATTESTANTI CHE IL " -"DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO PRIVI DI DIFETTI, " -"COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE NON VIOLINO DIRITTI " -"DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO AI RISCHI INERENTI LA" -" QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE" -" MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE MODIFICATA DOVESSERO " -"PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI EVENTUALI INTERVENTI DI " -"ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO DELL'UTENTE (NON DEL " -"REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA " -"LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO" -" DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I " -"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;" +"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SULLA BASE DEL \"COME È\", SENZA GARANZIE DI " +"ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE " +"GARANZIE ATTESTANTI CHE IL DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO " +"PRIVI DI DIFETTI, COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE " +"NON VIOLINO DIRITTI DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO " +"AI RISCHI INERENTI LA QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO " +"O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE " +"MODIFICATA DOVESSERO PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI " +"EVENTUALI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO " +"DELL'UTENTE (NON DEL REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI " +"COLLABORATORI). QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE " +"ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI " +"MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA " +"GARANZIA;" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 diff --git a/help/ka/ka.po b/help/ka/ka.po index 25d9004..a6364ad 100644 --- a/help/ka/ka.po +++ b/help/ka/ka.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kab/kab.po b/help/kab/kab.po index 0828590..7366b13 100644 --- a/help/kab/kab.po +++ b/help/kab/kab.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020 +# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po index 5bdb7c4..c38ea48 100644 --- a/help/kk/kk.po +++ b/help/kk/kk.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kn/kn.po b/help/kn/kn.po index da52589..1093f8e 100644 --- a/help/kn/kn.po +++ b/help/kn/kn.po @@ -1,16 +1,15 @@ # # Translators: -# Yogesh K S <[email protected]>, 2018 -# karthik holla <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sai Vinoba <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Sai Vinoba <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kannada (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -21,7 +20,8 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ <[email protected]>" +"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <[email protected]>,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ " +"<[email protected]>,ಸಾಯಿ ವಿನೋಬ<[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:224 C/index.docbook:435 msgid "Hardware" -msgstr "ಯಂತ್ರಾಂಶ" +msgstr "ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 @@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 msgid "Preferences" -msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು" +msgstr "ಒಲವುಗಳು" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:1183 diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po index 995c0be..14f9b37 100644 --- a/help/ko/ko.po +++ b/help/ko/ko.po @@ -1,19 +1,20 @@ # # Translators: -# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018 -# HanSol Park <[email protected]>, 2018 -# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# HanSol Park <[email protected]>, 2021 # JungHee Lee <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -189,8 +190,9 @@ msgstr "피드백" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -645,7 +647,7 @@ msgstr "" "상위 프로세스는 다른 프로세스를 생성하는 프로세스입니다. 생성된 프로세스는 원래 상위 프로세스의 하위 프로세스입니다. 기본적으로 " "<application>시스템 모니터</application>에는 프로세스 의존성이 표시되지 않습니다. 기본 표시 동작을 변경하는 방법에" " 대한 자세한 내용은 <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-" -"viewdeps\"/>를 참조하십시오." +"viewdeps\"/>을(를) 참조하십시오." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -1332,7 +1334,7 @@ msgstr "디렉터리" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1050 msgid "Type" -msgstr "종류" +msgstr "형식" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1053 @@ -2006,9 +2008,9 @@ msgid "" " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " "with this manual." msgstr "" -"GNU 자유 문서화 사용 허가서(GFDL), 버전 1.1 또는 자유 소프트웨어 재단에서 게시한 모든 이후 버전의 조건에 따라 이 문서를 " -"복사, 배포 및/또는 수정할 수 있는 권한이 부여됩니다. 뒷 표지 텍스트 없음. GFDL의 사본은 여기 또는 이 설명서와 함께 배포된 " -"COPYING-DOCS 파일에서 찾을 수 있습니다." +"GNU 자유 문서화 사용 허가서(GFDL), 버전 1.1 또는 그 이후의 버전의 조건에 따라 이 문서를 복사, 배포 및/또는 수정할 수 " +"있는 권한이 부여되며, 불변 섹션, 전면 커버 텍스트 및 백커버 텍스트가 없습니다. 뒷 표지 텍스트 없음. GFDL의 복사본은 이 " +"<_:ulink-1/>나 이 설명서와 함께 배포된 COPYING-DOCs 파일에서 찾을 수 있습니다." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:12 @@ -2079,5 +2081,5 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"문서의 문서 및 수정된 버전은 gnu 자유 문서 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: " +"문서 및 문서의 수정된 버전은 GNU 자유 문서화 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: " "<_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/ku/ku.po b/help/ku/ku.po index 6d51a3e..8dce2ca 100644 --- a/help/ku/ku.po +++ b/help/ku/ku.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kurdish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ku_IQ/ku_IQ.po b/help/ku_IQ/ku_IQ.po index 5734a10..2b86e25 100644 --- a/help/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/help/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Rasti K5 <[email protected]>, 2019 +# Rasti K5 <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po index e22976a..662e12e 100644 --- a/help/ky/ky.po +++ b/help/ky/ky.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# ballpen, 2018 -# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2019 +# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021 +# ballpen, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2019\n" -"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: ballpen, 2021\n" +"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/li/li.po b/help/li/li.po index a82f1f1..ed6e2fd 100644 --- a/help/li/li.po +++ b/help/li/li.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Limburgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po index 4a0f94a..3e19dc9 100644 --- a/help/lt/lt.po +++ b/help/lt/lt.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Moo, 2019 -# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2021 +# Moo, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Moo, 2021\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n" "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n" "Moo\n" -"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>" +"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Atsiliepimai" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po index d6e53d9..d8591e4 100644 --- a/help/lv/lv.po +++ b/help/lv/lv.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# duck <[email protected]>, 2018 -# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2021 +# duck <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mai/mai.po b/help/mai/mai.po index 9aea048..e53fa43 100644 --- a/help/mai/mai.po +++ b/help/mai/mai.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Maithili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mg/mg.po b/help/mg/mg.po index 34887d6..a59249f 100644 --- a/help/mg/mg.po +++ b/help/mg/mg.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Malagasy (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po index f4429b7..74f1e0f 100644 --- a/help/mk/mk.po +++ b/help/mk/mk.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# exoos <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# exoos <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ml/ml.po b/help/ml/ml.po index 0102703..25a0b9b 100644 --- a/help/ml/ml.po +++ b/help/ml/ml.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po index 2b7315f..40e2b3b 100644 --- a/help/mn/mn.po +++ b/help/mn/mn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mr/mr.po b/help/mr/mr.po index 6c350c0..4a56e87 100644 --- a/help/mr/mr.po +++ b/help/mr/mr.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po index cf6fd9f..c9383c9 100644 --- a/help/ms/ms.po +++ b/help/ms/ms.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# abuyop <[email protected]>, 2020 +# abuyop <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -126,8 +126,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Panduan Pemantau Sistem V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date>" -" <_:revdescription-1/>" +"<revnumber>Panduan Pemantau Sistem V2.2;</revnumber> <date>Mac 2009</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 @@ -180,8 +180,9 @@ msgstr "Maklumbalas" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Untuk melaporkan pepijat atau membuat saranan berkenaan aplikasi Pemantau " "Sistem atau panduan ini, ikuti arahan di dalam <ulink url=\"help:mate-user-" @@ -669,7 +670,7 @@ msgid "" "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" "Maklumat berkenaan cara mengubah lajur yang terpapar di dalam senarai " -"proses, bolehlah rujuk <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-" +"proses, bolehlah merujuk <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-" "proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title @@ -690,9 +691,9 @@ msgstr "" "Proses induk ialah proses yang membiakkan proses-proses lain. Proses " "terhasil ialah proses anak dariapda proses induk asal. Secara lalai, " "<application>Pemantau Sistem</application> tidak menunjukkan dependensi-" -"dependensi proses. Maklumat bagaimana hendak mengubah kelakuan paparan " -"lalai, bolehlah rujuk <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-" -"processlist-viewdeps\"/>." +"dependensi proses. Maklumat bagaimana cara mengubah kelakuan paparan lalai, " +"bolehlah merujuk <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-" +"viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:944 msgid "To Terminate a Process" -msgstr "Menghentikan Proses" +msgstr "Menghentikan sesebuah Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 @@ -1389,7 +1390,7 @@ msgid "" msgstr "" "<application>Pemantau Sistem</application> memaparkan sejarah penggunaan CPU" " dalam format bergrafik. Di bawah graf, <application>Pemantau " -"Sistem</application> juga memaparkan pengguna CPU semasa, dalam peratus." +"Sistem</application> juga memaparkan penggunaan CPU semasa, dalam peratus." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:990 @@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "" "<application>Pemantau Sistem</application> memaparkan sejarah penggunaan " "ingatan dan sejarah penggunaan silih dalam format bergrafik. Di bawah graf, " "<application>Pemantau Sistem</application> juga memaparkan nilai-nilai " -"berangka, dalam peratus." +"berangka:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:999 @@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr "Data dihantar sesaat dan jumlah" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1035 msgid "To Monitor File Systems" -msgstr "Memantau Sistem Fail" +msgstr "Memantau Sistem-Sistem Fail" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1036 @@ -2157,7 +2158,7 @@ msgid "" " Systems</guilabel> table." msgstr "" "Guna kotak angka untuk menentukan berapa kerapkah kemaskini jadual " -"<application>Pemantau Sistem</application> yang dikehendaki." +"<guilabel>Pemantau Sistem</guilabel> yang dikehendaki." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 diff --git a/help/nah/nah.po b/help/nah/nah.po index 0ee27ae..4fd3812 100644 --- a/help/nah/nah.po +++ b/help/nah/nah.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# jorge becerril <[email protected]>, 2018 +# jorge becerril <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Nahuatl (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Nahuatl (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po index 0a1771d..23cbfe7 100644 --- a/help/nb/nb.po +++ b/help/nb/nb.po @@ -1,20 +1,20 @@ # # Translators: -# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019 -# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019 -# Kim Malmo <[email protected]>, 2019 -# heskjestad <[email protected]>, 2019 +# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2021 +# Kim Malmo <[email protected]>, 2021 # Jan Sherdahl, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2021 +# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2021 +# heskjestad <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: heskjestad <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -176,8 +176,9 @@ msgstr "Tilbakemelding" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "Enhet" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1047 msgid "Directory" -msgstr "Katalog" +msgstr "Mappe" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1050 diff --git a/help/nds/nds.po b/help/nds/nds.po index 0bb3a2d..9200843 100644 --- a/help/nds/nds.po +++ b/help/nds/nds.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Benedikt Straub <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Benedikt Straub <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:792 msgid "x" -msgstr "" +msgstr "x" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:794 diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po index c6fd698..85a1815 100644 --- a/help/ne/ne.po +++ b/help/ne/ne.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Sven Keeter <[email protected]>, 2018 -# chautari <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Sven Keeter <[email protected]>, 2021 +# chautari <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po index 87d059f..27b18c1 100644 --- a/help/nl/nl.po +++ b/help/nl/nl.po @@ -1,19 +1,20 @@ # # Translators: -# dragnadh, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2019 -# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2019 -# Pjotr <[email protected]>, 2019 -# Benji Leenders, 2020 +# dragnadh, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Pjotr <[email protected]>, 2021 +# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2021 +# kaasknak, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Benji Leenders, 2020\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: kaasknak, 2021\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,18 +24,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Launchpad-bijdragers:\n" -" Daniël H. https://launchpad.net/~daan-is-here\n" -" Mark Cilissen https://launchpad.net/~pixlism\n" -" Peter van der Does https://launchpad.net/~pdoes\n" -" Tom Louwrier https://launchpad.net/~tom-louwrier\n" -" Twan Coenraad https://launchpad.net/~t.coenraad\n" -" cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007\n" -" kactusrvm https://launchpad.net/~kactusrvm\n" -" kriekske https://launchpad.net/~kriekenbuik-gmail\n" -"Andere bijdragers:\n" -"Pjotr" +msgstr "Pjotr ([email protected])" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -115,7 +105,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "MATE Documentatie Team" +msgstr "Documentatieploeg van MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -181,8 +171,9 @@ msgstr "Terukoppeling" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1838,7 +1829,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Bronnen" +msgstr "Resources" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1995,9 +1986,9 @@ msgid "" " section 6 of the license." msgstr "" "Deze handleiding maakt deel uit van een verzameling MATE handleidingen onder" -" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wil verspreiden, dan kan u dit" -" door een kopie van de licentie van de handleiding toe te voegen, zoals " -"beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie." +" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wilt verspreiden, dan kan u " +"dit doen door een kopie van de licentie aan de handleiding toe te voegen, " +"zoals beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:19 @@ -2008,11 +1999,11 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"Vele van de namen zoals gebruikt bij bedrijven om hun producten en services " -"te onderscheiden zijn geclaimd als handelsmerken. Wanneer deze namen " -"voorkomen in enige MATE documentatie, en de leden van het MATE Documentatie " -"Project hiervan bewust zijn gemaakt, dan zullen deze namen in hoofdletters " -"zijn of beginnen met hoofdletters." +"Vele van de namen die worden gebruikt door bedrijven om hun producten en " +"diensten te onderscheiden zijn vastgelegd als handelsmerken. Wanneer deze " +"namen voorkomen in enige MATE documentatie, en wanneer de leden van het MATE" +" Documentatie Project hierop attent zijn gemaakt, zullen deze namen in " +"hoofdletters zijn of beginnen met hoofdletters." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:35 @@ -2029,18 +2020,18 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"HET DOCUMENT IS AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE VORM " -"VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER " +"HET DOCUMENT WORDT AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE " +"VORM VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER " "BEPERKINGEN, GARANTIES DAT HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET " -"DOCUMENT VRIJ VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD DOEL " -"IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFEND DE KWALITEIT, " -"ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET" -" DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE ZIJN IN ENIGE " -"VORM, U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE BIJDRAGER) ZAL DE " -"KOSTEN KOSTEN VOOR ENIGE NODIGE SERVICE, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH " -"NEMEN. DEZE DISCLAIMER BETREFT DE GARANTIE IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN " +"DOCUMENT VRIJ IS VAN VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD " +"DOEL IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFENDE DE " +"KWALITEIT, ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE " +"VERSIE VAN HET DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE " +"ZIJN IN ENIGE VORM, ZAL U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE " +"BIJDRAGER) DE KOSTEN VOOR BENODIGD ONDERHOUD, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH" +" NEMEN. DEZE AANSPRAKELIJKHEIDSUITSLUITING IS EEN WEZENLIJK ONDERDEEL VAN " "DEZE LICENTIE. GEEN ENKEL GEBRUIK VAN DIT DOCUMENT OF AANGEPASTE VERSIE VAN " -"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ALS VOLGT ZONDER DEZE DISCLAIMER; EN" +"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ZONDER DEZE UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID; EN" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 @@ -2056,6 +2047,17 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" +"ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET " +"WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, " +"INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE " +"VAN HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, " +"AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, " +"INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, " +"ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, " +"COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS " +"GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET " +"DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID" +" VAN ZULKE SCHADES." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:28 @@ -2064,6 +2066,6 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"HET DOCUMENT EEN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN AANGEBODEN ONDER" -" DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE MET HET BEGRIP DAT: " -"<_:orderedlist-1/>" +"HET DOCUMENT EN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN BESCHIKBAAR " +"GESTELD ONDER DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE WAARBIJ " +"BUITENDIEN GELDT DAT: <_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po index 59c1b2e..6bc5929 100644 --- a/help/nn/nn.po +++ b/help/nn/nn.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020 +# Øystein Steffensen-Alværvik, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -22,7 +22,8 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "Åsmund Skjæveland <[email protected]>\n" -"Eskild Hustvedt <[email protected]>" +"Eskild Hustvedt <[email protected]>\n" +"Andrew J Rabbitt <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -162,8 +163,9 @@ msgstr "Tilbakemelding" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po index 559e229..eac6d89 100644 --- a/help/oc/oc.po +++ b/help/oc/oc.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Cédric Valmary <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2021 # Quentin PAGÈS, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" -"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" +"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary " -"(totenoc.eu) <[email protected]>" +"Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]>, Cédric Valmary " +"(totenoc.eu) <[email protected]>, Quentin Pagès" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "Comentaris" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per senhalar una avaria o per formular una suggestion a prepaus del Monitor " "sistèma o aqueste manual, seguissètz las instruccions dins la <ulink " @@ -573,22 +574,22 @@ msgstr "Canal d'espèra" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Total lectura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Total escritura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Lectura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Escritura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/or/or.po b/help/or/or.po index 9f298c9..23926fd 100644 --- a/help/or/or.po +++ b/help/or/or.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Odia (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po index 7fb1c02..bd90cbc 100644 --- a/help/pa/pa.po +++ b/help/pa/pa.po @@ -1,15 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -163,8 +164,9 @@ msgstr "ਸੁਝਾਅ" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1293,7 +1295,7 @@ msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1050 msgid "Type" -msgstr "ਕਿਸਮ" +msgstr "ਟਾਈਪ" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1053 diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po index 4f76668..e66620b 100644 --- a/help/pl/pl.po +++ b/help/pl/pl.po @@ -1,25 +1,27 @@ # # Translators: -# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018 -# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018 -# pietrasagh <[email protected]>, 2018 -# Przemek P <[email protected]>, 2018 -# Dominik Adrian Grzywak, 2018 -# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019 -# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019 -# Piotr Strębski <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019 -# No Ne, 2020 +# Piotr Drąg <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Dominik Adrian Grzywak, 2021 +# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2021 +# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2021 +# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2021 +# Przemek P <[email protected]>, 2021 +# Piotr Strębski <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Marek Adamski, 2021 +# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2021 # Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021 +# pietrasagh <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2022\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -30,10 +32,16 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n" +"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n" "\n" -"Tomasz Bielecki, 2005\n" -"Paweł Marciniak, 2007" +"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n" +"Artur Flinta, 2003-2005\n" +"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n" +"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n" +"Joanna Mazgaj, 2009\n" +"Piotr Drąg, 2010\n" +"Aviary.pl, 2007-2010\n" +"Daniel Tokarzewski, 2020" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -73,7 +81,7 @@ msgstr "Projekt dokumentacji MATE" #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Documentation Project" +msgstr "Dokumentacja projektu GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -109,7 +117,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "MATE Documentation Team" +msgstr "Zespół dokumentacji MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -175,8 +183,9 @@ msgstr "Opinia" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Pierwsze kroki" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 @@ -1832,7 +1841,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Zasoby" +msgstr "Don't hesitate to contribute and have fun improving MATE!" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1967,7 +1976,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "odnośnik" +msgstr "dowiązanie" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 diff --git a/help/ps/ps.po b/help/ps/ps.po index 91e0e56..57e0a8f 100644 --- a/help/ps/ps.po +++ b/help/ps/ps.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po index 4758cb2..e863fe9 100644 --- a/help/pt/pt.po +++ b/help/pt/pt.po @@ -1,36 +1,38 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2018 -# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018 -# Manuela Silva <[email protected]>, 2018 -# Manel Tinoco <[email protected]>, 2018 -# Rui <[email protected]>, 2018 -# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019 -# Carlos Moreira, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2019 -# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020 -# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2021 +# Guilherme Campos <[email protected]>, 2021 +# Sérgio Marques <[email protected]>, 2021 +# Carlos Moreira, 2021 +# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2021 +# Rui <[email protected]>, 2021 +# Manuela Silva <[email protected]>, 2021 +# Manel Tinoco <[email protected]>, 2021 # José Vieira <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018" +msgstr "" +"Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018\n" +"José Vieira <[email protected]>, 2021" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Projeto de Documentação do MATE" #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "Projeto de Documentação do GNOME" +msgstr "Projecto de Documentação do GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Equipa de Documentação MATE" +msgstr "Equipa de Documentação do MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -182,8 +184,9 @@ msgstr "Opinião" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1843,7 +1846,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Recursos" +msgstr "Não hesite em contribuir e se divertir melhorando o MATE!" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1978,7 +1981,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "hiperligação" +msgstr "atalho" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po index e159856..9d65003 100644 --- a/help/pt_BR/pt_BR.po +++ b/help/pt_BR/pt_BR.po @@ -1,31 +1,33 @@ # # Translators: -# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2018 -# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2018 -# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018 -# Italo Penaforte <[email protected]>, 2018 -# Alceu Nogueira <[email protected]>, 2018 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2019 -# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2019 -# George Silva <[email protected]>, 2020 -# gustavo s, 2020 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021 +# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2021 +# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2021 +# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2021 +# gustavo s, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2021 +# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Italo Penaforte <[email protected]>, 2021 +# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2021 +# Alceu Nogueira <[email protected]>, 2021 +# George Silva <[email protected]>, 2021 +# Josué Teodoro Moreira <[email protected]>, 2021 +# Luciano Luck, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: gustavo s, 2020\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -34,7 +36,6 @@ msgstr "" "Equipe de tradução no Transifex:\n" "Fabrizzio Alphonsus Soares https://www.transifex.com/accounts/profile/fabrizzio\n" "Alberto Federman Neto https://www.transifex.com/accounts/profile/albfneto\n" -"Aldo Oliveira https://www.transifex.com/user/profile/AldoBR/\n" "Appes https://www.transifex.com/accounts/profile/apps\n" "arm332 https://www.transifex.com/accounts/profile/arm332\n" "augusteiner https://www.transifex.com/accounts/profile/augusteiner\n" @@ -53,7 +54,9 @@ msgstr "" "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n" "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n" "vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n" -"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/" +"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n" +"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/\n" +"Josué Teodoro Moreira https://www.transifex.com/user/profile/J0sueTM/" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -160,8 +163,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " -"<_:revdescription-1/>" +"<revnumber>Monitor do sistema Manual V2.2;</revnumber> <date>Março " +"2009</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 @@ -174,7 +177,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Monitor do sistema Manual V2.1</revnumber> <date>February " +"<revnumber>Monitor do sistema Manual V2.1</revnumber> <date>Fevereiro " "2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -214,8 +217,9 @@ msgstr "Retorno" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Para relatar um erro ou fazer uma sugestão sobre o Monitor do sistema ou " "este manual, siga as instruções no MATE Feedback Page." @@ -512,8 +516,7 @@ msgid "" "over the past few minutes, and an <guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" "Contém uma lista de processos organizados como uma mesa, uma lista da média " -"de carregamentos durante os últimos minutos, e um botão " -"<guibutton></guibutton>" +"de carregamentos durante os últimos minutos, e um botão End Process" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:386 @@ -631,22 +634,22 @@ msgstr "Aguardando canal" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Total de Leitura do Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Total de Gravação de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Leitura de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Gravação de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po index 1462a3e..e71583a 100644 --- a/help/ro/ro.po +++ b/help/ro/ro.po @@ -1,15 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Daniel <[email protected]>, 2019 +# sidro <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Daniel <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Echipa de documentare MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -159,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po index 31bf6a0..2c23975 100644 --- a/help/ru/ru.po +++ b/help/ru/ru.po @@ -1,24 +1,27 @@ # # Translators: -# Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018 -# AlexL <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Alexei Sorokin, 2019 -# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019 -# theirix <[email protected]>, 2019 -# Alex Putz, 2019 -# Александр Кураченко <[email protected]>, 2019 -# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020 -# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020 +# XRevan86, 2021 +# Михаил Ильинский (milinsky) <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2021 +# AlexL <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Cyber Tailor <[email protected]>, 2021 +# theirix <[email protected]>, 2021 +# Alex Puts, 2021 +# Александр Кураченко <[email protected]>, 2021 +# Дмитрий Астанков <[email protected]>, 2021 +# Alexey Rodionov <[email protected]>, 2021 +# Sergej A. <[email protected]>, 2022 +# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2022\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "" "Александр Сигачёв <[email protected]>\n" "Александр Соколов\n" "Александр Хромин\n" -"Алексей Кабанов <[email protected]>, 2018\n" +"Алексей Родионов <[email protected]>\n" "Алексей Рочев <[email protected]>\n" "Алексей Сорокин <[email protected]>\n" "Андрей Иванков\n" @@ -88,6 +91,8 @@ msgid "" "<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " "Day</holder>" msgstr "" +"<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " +"Day</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -108,6 +113,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Проект документирования MATE</firstname> <surname/> <affiliation>" +" <orgname>Рабочий стол MATE</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:70 @@ -124,6 +131,8 @@ msgid "" "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " +"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:80 @@ -132,6 +141,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>Проект документирования GNOME</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:120 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:116 @@ -178,7 +190,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:134 @@ -212,8 +224,9 @@ msgstr "Обратная связь" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Чтобы сообщить об ошибке и внести предложение относительно приложения " "Системный монитор или этого руководства, следуйте инструкциям на <ulink " @@ -312,7 +325,7 @@ msgstr "Версия MATE" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:224 C/index.docbook:435 msgid "Hardware" -msgstr "Аппаратное обеспечение" +msgstr "Оборудование" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 @@ -423,6 +436,8 @@ msgid "" "Choose <menuchoice><guimenu>System Tools</guimenu> <guimenuitem>MATE System " "Monitor</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Выберите <menuchoice><guimenu>Системные</guimenu> <guimenuitem>Системный " +"монитор MATE</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 @@ -553,7 +568,7 @@ msgstr "Содержит таблицу смонтированных на дан #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Statusbar" -msgstr "Статусная строка" +msgstr "Строка состояния" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -574,7 +589,7 @@ msgstr "Использование" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:421 msgid "To Display Basic System Information" -msgstr "Показ базовой информации о системе" +msgstr "Просмотр базовой информации о системе" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:422 @@ -652,7 +667,7 @@ msgstr "Приоритет" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:469 msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Идентификатор" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:472 @@ -700,8 +715,8 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" -"О том, как изменить отображаемые в таблице столбцы, смотрите <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." +"О том, как изменить отображаемые в таблице столбцы, смотрите в разделе <xref" +" linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 @@ -771,8 +786,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"О том, как изменить приоритет процесса, смотрите в разделе <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"О том, как изменить приоритет процесса, смотрите в разделе <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 @@ -985,6 +1000,9 @@ msgid "" "Maps</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Memory Maps</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Выберите <menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Карты " +"памяти</guimenuitem></menuchoice>, либо щёлкните правой кнопкой мыши и " +"выберите <menuchoice><guimenu>Карты памяти</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:716 @@ -1011,6 +1029,9 @@ msgid "" "that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map " "table." msgstr "" +"Расположение разделяемой библиотеки, которая в данный момент используется " +"процессом. Если это поле пусто, информация в строке будет принадлежать " +"памяти процесса, имя которого отображается в таблице карты памяти выше." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:729 @@ -1122,12 +1143,12 @@ msgstr "<guilabel>Смещение ВП</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:805 msgid "The virtual memory offset of the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Смещение виртуальной памяти сегмента памяти." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:811 msgid "<guilabel>Private clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Неразделяемая, чистая</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:813 @@ -1135,11 +1156,13 @@ msgid "" "Unmodified pages since they were mapped that belong only to a specific " "process." msgstr "" +"Неизмененные с момента их сопоставления страницы памяти, принадлежащие " +"только определенному процессу." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:819 msgid "<guilabel>Private dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Неразделяемая, использованная</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:821 @@ -1147,26 +1170,32 @@ msgid "" "Pages that have been modified since they were mapped that belong only to a " "specific process." msgstr "" +"Страницы памяти, который были изменены с момента их сопоставления, " +"принадлежащие только определенному процессу." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:827 msgid "<guilabel>Shared clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Разделяемая, чистая</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:829 msgid "Unmodified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Неизмененные страницы памяти, которые используются совместно несколькими " +"процессами." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:835 msgid "<guilabel>Shared dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Разделяемая, использованная</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:837 msgid "Modified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Измененные страницы памяти, которые используются совместно несколькими " +"процессами." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -1180,6 +1209,8 @@ msgid "" "The major and minor device numbers of the device on which the shared library" " filename is located." msgstr "" +"Главный и младший номера устройства, на котором находится имя файла " +"разделяемой библиотеки." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:851 @@ -1192,6 +1223,8 @@ msgid "" "The inode on the device from which the shared library location is loaded " "into memory." msgstr "" +"Узел inode на устройстве, с которого загружается в память местоположение " +"разделяемой библиотеки." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:859 @@ -1239,11 +1272,19 @@ msgid "" "<guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed, and continue as " "follows." msgstr "" +"Выберите приоритет в разделе настройки " +"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Изменить " +"приоритет</guimenuitem></menuchoice> или сделайте щелчок правой кнопкой мыши" +" и выберите в контекстном меню пункт <menuchoice><guimenu>Изменить " +"приоритет</guimenu></menuchoice>. Если выбрать пункт меню " +"<guimenuitem>Вручную</guimenuitem>, будет показан диалог <guilabel>Изменить " +"приоритет</guilabel>. Продолжите настройку в соответствии с приведённым " +"далее описанием." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:889 msgid "Use the slider to set the nice value of the process." -msgstr "" +msgstr "Используйте ползунок для установки нужного значения процесса." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:892 @@ -1251,6 +1292,8 @@ msgid "" "The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, " "the higher the priority." msgstr "" +"Значение nice устанавливает приоритет процесса: чем оно ниже, тем выше " +"приоритет." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:895 @@ -1258,11 +1301,13 @@ msgid "" "To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root " "password." msgstr "" +"Чтобы указать значение nice ниже нуля, пользователям без прав root будет " +"необходимо ввести пароль root." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:900 msgid "Click on the <guibutton>Change Priority</guibutton> button." -msgstr "" +msgstr "Щёлкните кнопку<guibutton>Изменить приоритет</guibutton>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:909 @@ -1287,6 +1332,12 @@ msgid "" "<menuchoice><guimenu>End Process</guimenu></menuchoice>, or click on the " "<guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" +"Выберите пункт меню " +"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Завершить " +"процесс</guimenuitem></menuchoice> или сделайте щелчок правой кнопкой мыши и" +" выберите в контекстном меню пункт <menuchoice><guimenu>Завершить " +"процесс</guimenu></menuchoice>, или нажмите кнопку <guibutton>Завершить " +"процесс</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:928 C/index.docbook:963 @@ -1337,6 +1388,10 @@ msgid "" "Process</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Kill Process</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Выберите пункт меню <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Убить " +"процесс</guimenuitem></menuchoice> или сделайте щелчок правой кнопкой мыши и" +" выберите в контекстном меню пункт <menuchoice><guimenu>Убить " +"процесс</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:968 @@ -1519,6 +1574,8 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the file " "systems list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." msgstr "" +"Сведения об изменении столбцов, отображаемых в списке файловых систем: <xref" +" linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1071 @@ -1536,7 +1593,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1091 msgid "To Change the Line Colors of the CPU Graph" -msgstr "" +msgstr "Изменение цвета линий графика использования процессора" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1092 @@ -1544,6 +1601,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represents CPU usage in the " "<guilabel>CPU History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Для изменения цвета линий, представляющих использование процессора на " +"графике <guilabel>Использование процессора</guilabel>, сделайте следующее:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1097 C/index.docbook:1126 C/index.docbook:1155 @@ -1552,6 +1611,9 @@ msgid "" "Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide " "information about the usage of system resources." msgstr "" +"Выберите вкладку <guilabel>Ресурсы</guilabel> в окне <guilabel>Системный " +"монитор</guilabel> для просмотра графиков и таблицы с информацией об " +"использовании системных ресурсов." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1102 @@ -1559,6 +1621,8 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>CPU</guibutton> color button. The <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Нажмите кнопку цвета <guibutton>ЦПУ</guibutton>. Будет показан диалог " +"<guilabel>Выбор цвета</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1107 C/index.docbook:1136 C/index.docbook:1165 @@ -1566,6 +1630,8 @@ msgid "" "Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel" " or the spin boxes to customize the color." msgstr "" +"Выберите цвет в <guilabel>Палитре</guilabel> или настройте цвет с помощью " +"цветового круга или полей." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1112 C/index.docbook:1141 C/index.docbook:1170 @@ -1573,6 +1639,8 @@ msgid "" "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog." msgstr "" +"Нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>, чтобы закрыть диалог " +"<guilabel>Выбор цвета</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1120 @@ -1586,6 +1654,9 @@ msgid "" " <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, perform the following " "steps:" msgstr "" +"Для изменения цвета линий, представляющих использование памяти и области " +"подкачки на графике <guilabel>Использование памяти/подкачки</guilabel>, " +"сделайте следующее:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1131 @@ -1593,11 +1664,14 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>Memory</guibutton> or <guibutton>Swap</guibutton> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Нажмите кнопку <guibutton>Память</guibutton> или " +"<guibutton>Подкачка</guibutton>. Будет показан диалог <guilabel>Выбор " +"цвета</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1149 msgid "To Change the Line Colors of the Network Graph" -msgstr "" +msgstr "Изменение цвета линий графика использования сети" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1150 @@ -1605,6 +1679,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represent network usage in the " "<guilabel>Network History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Для изменения цвета линий, представляющих использование сети на графике " +"<guilabel>Использование сети</guilabel>, сделайте следующее:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1160 @@ -1612,6 +1688,8 @@ msgid "" "Click on the <guilabel>Receiving</guilabel> or <guilabel>Sending</guilabel> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Нажмите кнопку <guilabel>Приём</guilabel> или <guilabel>Отправка</guilabel>." +" Будет показан диалог <guilabel>Выбор цвета</guilabel>." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 @@ -1662,7 +1740,7 @@ msgstr "<guilabel>Включить плавное обновление</guilabel #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1218 msgid "Select this option to refresh smoothly." -msgstr "" +msgstr "Включите для плавного обновления." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1223 @@ -1682,7 +1760,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1231 msgid "<guilabel>Divide CPU usage by CPU count</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Разбить использование ЦП по количеству ЦП</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1234 @@ -1690,6 +1768,8 @@ msgid "" "Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the " "number of CPUs." msgstr "" +"Включите для разбивки использования ЦП каждым процессом по количеству ЦП в " +"таблице процессов." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1242 C/index.docbook:1528 @@ -1754,7 +1834,7 @@ msgstr "<guilabel>Виртуальная память</guilabel>" msgid "" "Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated" " to the process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа объёма виртуальной памяти, выделенного процессу." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1283 @@ -1766,7 +1846,7 @@ msgstr "<guilabel>Резидентная память</guilabel>" msgid "" "Select this option to display the amount of physical memory that is " "allocated to the process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа объёма физической памяти, выделенного процессу." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1291 @@ -1778,7 +1858,7 @@ msgstr "<guilabel>Записываемая память</guilabel>" msgid "" "Select this option to display the amount of memory that can be written by " "the process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа объёма памяти, доступного процессу для записи." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1299 @@ -1792,6 +1872,9 @@ msgid "" "to the process. Shared memory is memory that can be accessed by another " "process." msgstr "" +"Включите для показа объёма разделяемой памяти, выделенного процессу. " +"Разделяемая память — это память, доступ к которой может получить другой " +"процесс." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1307 @@ -1803,7 +1886,7 @@ msgstr "<guilabel>Память X-сервера</guilabel>" msgid "" "Select this option to display the amount of X server memory that is used by " "the process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа объёма памяти X-сервера, используемого процессом." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1315 @@ -1816,6 +1899,7 @@ msgid "" "Select this option to display the percentage of CPU time currently being " "used by the process." msgstr "" +"Включите для показа процента ЦП, используемого процессом в данный момент." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 @@ -1828,6 +1912,8 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of CPU time that has been used by " "the process." msgstr "" +"Включите для показа количества времени процессора, использованного " +"процессом." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1331 @@ -1842,7 +1928,7 @@ msgstr "Включите для показа времени запуска пр� #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1339 msgid "<guilabel>Nice</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Приоритет</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1342 @@ -1881,6 +1967,8 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of system memory that is currently " "being used by the process." msgstr "" +"Включите для показа объёма системной памяти, используемой процессом в данный" +" момент." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1363 @@ -1893,6 +1981,7 @@ msgid "" "Select this option to display the security context in which the process is " "running." msgstr "" +"Включите для показа контекста безопасности, в котором работает процесс." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1371 @@ -1905,34 +1994,36 @@ msgid "" "Select this option to display the command line that was used to start the " "process, including arguments." msgstr "" +"Включите для показа командной строки, которая использовалась для запуска " +"процесса, включая аргументы." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 msgid "<guilabel>Waiting Channel</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Ожидание в ядре</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1382 msgid "" "Select this option to display the waiting channel, whereby a process waits " "for a resource." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа места в ядре, где процесс ожидает ресурса." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1387 msgid "<guilabel>Control Group</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Группа управления</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1390 msgid "" "Select this option to display the control group that a process belongs to." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа группы управления, в которую входит процесс." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1395 msgid "<guilabel>Disk Read Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Всего прочитано с диска</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1398 @@ -1940,11 +2031,12 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data read from the disk by" " a process." msgstr "" +"Включите для показа общего объёма данных, прочитанного с диска процессом." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1403 msgid "<guilabel>Disk Write Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Всего записано на диск</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -1952,11 +2044,12 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data written to the disk " "by a process." msgstr "" +"Включите для показа общего объёма данных, записанного на диск процессом." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1411 msgid "<guilabel>Disk Read</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Чтение с диска</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1414 @@ -1964,11 +2057,13 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being read from the" " disk by a process." msgstr "" +"Включите для показа скорости, с которой процесс выполняет чтение данных с " +"диска." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1419 msgid "<guilabel>Disk Write</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Запись на диск</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 @@ -1976,33 +2071,35 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being written to " "the disk by a process." msgstr "" +"Включите для показа скорости, с которой процесс выполняет запись данных на " +"диск." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1427 msgid "<guilabel>Unit</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Юнит</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1430 msgid "Select this option to display the systemd unit for a process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа юнита systemd процесса." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1435 msgid "<guilabel>Session</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Сеанс</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1438 msgid "" "Select this option to display the session under which the process is " "running." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа сеанса, в котором работает процесс." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1443 msgid "<guilabel>Seat</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Рабочее место</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1446 @@ -2010,6 +2107,8 @@ msgid "" "Select this option to display the \"seat\" a process is assigned to. The " "special default seat called \"seat0\" always exists." msgstr "" +"Включите для показа «рабочего места», с которым связан процесс. Всегда " +"существует особое рабочее место по умолчанию («seat0»)." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1451 @@ -2019,12 +2118,12 @@ msgstr "<guilabel>Владелец</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1454 msgid "Select this option to display the owner of a process." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа владельца процесса." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1459 msgid "<guilabel>Priority</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Приоритет</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1462 @@ -2033,6 +2132,10 @@ msgid "" "allowed to use. A process running with higher priority can use more of the " "CPU compared to the one with a lower priority." msgstr "" +"Включите для показа приоритета процесса — сколько ресурсов процессора ему " +"разрешается использовать. Работающий с более высоким приоритетом процесс " +"может использовать больше ресурсов процессора, чем процесс с более низким " +"приоритетом." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 @@ -2050,11 +2153,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the " "<application>System Monitor</application> graphs." msgstr "" +"Используйте это поле, чтобы указать частоту обновления графиков " +"<application>Системного монитора</application>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1488 msgid "<guilabel>Show network speed in bits</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Показывать скорость сети в битах</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1491 @@ -2062,6 +2167,8 @@ msgid "" "Select this option to show your network speed in bits/s instead of the " "default bytes/s." msgstr "" +"Включите для показа скорости сети в битах в секунду вместо используемого по " +"умолчанию показа в байтах в секунду." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1502 @@ -2074,11 +2181,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File" " Systems</guilabel> table." msgstr "" +"Используйте это поле, чтобы указать частоту обновления таблицы " +"<guilabel>Файловые системы</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 msgid "<guilabel>Show all file systems</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Показать все файловые системы</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1520 @@ -2086,6 +2195,7 @@ msgid "" "Select this option to show all file systems, including temporary and system " "ones." msgstr "" +"Включите для показа всех файловых систем, включая временные и системные." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1532 @@ -2093,17 +2203,19 @@ msgid "" "Use the following options to select which fields are displayed in the file " "system list:" msgstr "" +"Используйте следующие флажки, чтобы выбрать, какие поля должны отображаться " +"в списке файловых систем:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1540 msgid "" "Select this option to display the location of the block file for the device." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа расположения блочного файла устройства." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1545 msgid "<guilabel>Directory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Каталог</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1548 @@ -2111,6 +2223,8 @@ msgid "" "Select this option to display the mount point (directory to access) of a " "device." msgstr "" +"Включите для показа точки монтирования устройства (т.е. каталога для доступа" +" к нему)." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1553 @@ -2126,21 +2240,26 @@ msgid "" " ext2 etc. The file system type will be shown if this option is selected in " "case it's a supported type." msgstr "" +"Включите для показа типа файловой системы. В большинстве дистрибутивов " +"GNU/Linux и других Unix-подобных операционных системах ядро поддерживает " +"множество типов файловых систем (например, NTFS, FAT32, ext4, ext3, ext2 и " +"так далее). При установке этого флажка тип файловой системы будет показан, " +"если он поддерживается." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1561 msgid "<guilabel>Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Всего</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1564 msgid "Select this option to display the total capacity of a file system." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа общей ёмкости файловой системы." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 msgid "<guilabel>Free</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Свободно</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1572 @@ -2148,26 +2267,29 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of space not used by the file " "system." msgstr "" +"Включите для показа размера пространства, не используемого файловой " +"системой." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1577 msgid "<guilabel>Available</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Доступно</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1580 msgid "Select this option to display the amount of space left for use." msgstr "" +"Включите для показа размера пространства, оставшегося для использования." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1585 msgid "<guilabel>Used</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Использовано</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1588 msgid "Select this option to display the amount of used space." -msgstr "" +msgstr "Включите для показа размера используемого пространства." #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 @@ -2242,8 +2364,8 @@ msgstr "" "ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ ДОКУМЕНТ ИЛИ ИЗМЕНЁННАЯ " "ВЕРСИЯ ДОКУМЕНТА ИМЕЕТ НЕДОСТАТКИ, ВЫ (А НЕ АВТОР ДОКУМЕНТА ИЛИ ЕГО " "ПОМОЩНИК) БЕРЁТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ ЛЮБОЙ НЕОБХОДИМОЙ ДОРАБОТКИ, КОРРЕКЦИИ " -"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ЛИЦЕНЗИИ." -" НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ " +"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ " +"ЛИЦЕНЗИИ.НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ " "ДОПУСКАЕТСЯ БЕЗ ДАННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И" #. (itstool) path: listitem/para @@ -2264,7 +2386,7 @@ msgstr "" "СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ, АВТОР, СОЗДАТЕЛЬ, ПОМОЩНИКИ ИЛИ " "РАСПРОСТРАНИТЕЛИ ДОКУМЕНТА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, " "СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО СВОЙСТВА, ВКЛЮЧАЯ, " -"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ ЖЕЛАНИЯ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ " +"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ " "ПОЛОМКИ, ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ " "СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ДАЖЕ " "ЕСЛИ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА." @@ -2276,6 +2398,5 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО " -"УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ ЧТО: " -"<_:orderedlist-1/>" +"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ " +"БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ, ЧТО: <_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/rw/rw.po b/help/rw/rw.po index 79e1688..ef8479a 100644 --- a/help/rw/rw.po +++ b/help/rw/rw.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/si/si.po b/help/si/si.po index 360a8f8..938292c 100644 --- a/help/si/si.po +++ b/help/si/si.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po index 0c03909..f27b9ef 100644 --- a/help/sk/sk.po +++ b/help/sk/sk.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2019 -# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020 +# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2021 +# Dušan Kazik <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2021 # Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" +"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentačný projekt</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Reakcia" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po index c1214cf..3d9c7ac 100644 --- a/help/sl/sl.po +++ b/help/sl/sl.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: -# jetomit <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# worm <[email protected]>, 2019 -# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019 -# Helena S <[email protected]>, 2020 -# Arnold Marko <[email protected]>, 2020 +# worm <[email protected]>, 2021 +# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2021 +# jetomit <[email protected]>, 2021 +# Arnold Marko <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Helena S <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE projekt dokumentacije</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "MATE Projektna dokumentacija" +msgstr "MATE projekt dokumentacije" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:54 C/index.docbook:123 C/index.docbook:131 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:150 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Projektna dokumentacija" +msgstr "GNOME Projekt dokumentacije" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:63 @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "Odziv" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po index 648279a..62e07b3 100644 --- a/help/sq/sq.po +++ b/help/sq/sq.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Alban <[email protected]>, 2018 -# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Alban <[email protected]>, 2021 +# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # Ardit Dani <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" +"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -22,6 +22,7 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" +"Ardit Dani <[email protected]>\n" "Elian Myftiu <[email protected]>\n" "Indrit Bashkimi <[email protected]>\n" "Laurent Dhima <[email protected]>" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:51 C/index.docbook:113 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "Dokumentimi Projektit MATE" +msgstr "Dokumentacion Projekti MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -164,8 +165,9 @@ msgstr "Sugjerime " #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:224 C/index.docbook:435 msgid "Hardware" -msgstr "Hardware" +msgstr "Pajisje" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 @@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 msgid "Preferences" -msgstr "Parapëlqimet" +msgstr "Preferencë" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:1183 diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po index e82d6fe..4c776ef 100644 --- a/help/sr/sr.po +++ b/help/sr/sr.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -19,7 +19,10 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Мирослав Николић <[email protected]>" +msgstr "" +"Мирослав Николић <[email protected]>; 2012—2021.\n" +"\n" +"http://prevod.org — превод на српски језик." #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Тим документације Гнома" +msgstr "Тим Мејтове документације" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Тим Sun Гномове документације" +msgstr "Сан тим Гномове документације" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -181,12 +184,13 @@ msgstr "Примедбе" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Да бисте пријавили грешку или дали предлог у вези програма Пратиоца система " -"или овог упутства, пратите смернице на <ulink url=\"ghelp:user-guide" -"?feedback-bugs\" type=\"help\">Мејтовој страници за примедбе</ulink>." +"или овог упутства, пратите смернице на <ulink url=\"ghelp:user-" +"guide?feedback-bugs\" type=\"help\">Мејтовој страници за примедбе</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 @@ -202,7 +206,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "<primary>Праћење система</primary>" +msgstr "<primary>Пратилац система</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -380,7 +384,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu" -msgstr "Изборник <guimenu>„Програми“</guimenu>" +msgstr "Изборник „<guimenu>Програми</guimenu>“" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:315 @@ -395,7 +399,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 msgid "Command line" -msgstr "Наредба" +msgstr "Терминал" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:323 @@ -534,7 +538,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:418 msgid "Usage" -msgstr "Употреба" +msgstr "Коришћење" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:421 @@ -1873,7 +1877,7 @@ msgstr "Изаберите ову опцију да прикажете када #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1339 msgid "<guilabel>Nice</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Мање приоритетно</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Важност</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1342 @@ -2206,7 +2210,7 @@ msgstr "Изаберите ову опцију да прикажете укуп� #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 msgid "<guilabel>Free</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Слободна</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Слободно</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1572 @@ -2231,7 +2235,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1585 msgid "<guilabel>Used</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Искоришћено</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Заузето</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1588 @@ -2241,7 +2245,7 @@ msgstr "Изаберите ову опцију да прикажете коли� #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "веза" +msgstr "вези" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 @@ -2254,8 +2258,8 @@ msgid "" "with this manual." msgstr "" "Дозвољено је умножавање, расподела, вршење измена овог документа под " -"условима Гну-ове Лиценце Слободне Документације (ГЛСД), верзије 1.1 или било" -" које касније верзије без непромењивих одељака, текста на насловној и " +"условима Гнуове Лиценце Слободне Документације (ГЛСД), верзије 1.1 или било " +"које касније верзије без непромењивих одељака, текста на насловној и " "последњој страни, а коју је објавила Задужбина Слободног Софтвера. Примерак " "ГЛСД можете пронаћи на овој <_:ulink-1/> или у датотеци „COPYING-DOCS“ која " "је приложена уз ово упутство." @@ -2268,7 +2272,7 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под GFDL. Уколико " +"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под ГСДД. Уколико " "желите да расподељујете ово упутство одвојено од скупа, то можете урадити " "додавањем примерка лиценце документу, како је описано у одељку 6 саме " "лиценце." @@ -2283,8 +2287,8 @@ msgid "" "capital letters." msgstr "" "Многи називи које компаније користе у циљу препознатљивости својих производа" -" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи " -"појављују(спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог " +" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи појављују" +" (спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог " "документационог пројекта имају сазнања о томе, тада су називи исписани " "великим словима или са великим почетним словима." @@ -2314,7 +2318,7 @@ msgstr "" "ТРОШКОВЕ НЕОПХОДНОГ СЕРВИСИРАЊА, ПОПРАВКЕ ИЛИ ИСПРАВКЕ. ОВО ОГРАНИЧЕЊЕ " "ЈАМСТВА ПРЕДСТАВЉА САСТАВНИ ДЕО ОВЕ ДОЗВОЛЕ. УПОТРЕБА БИЛО КОЈЕГ ДОКУМЕНТА " "ИЛИ ЊЕГОВЕ ИЗМЕЊЕНЕ ВЕРЗИЈЕ НИЈЕ ДОЗВОЉЕНА ОСИМ ПОД УСЛОВИМА ОВОГ ОГРАНИЧЕЊА" -" ЈАМСТВА." +" ЈАМСТВА; И" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 @@ -2347,5 +2351,5 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"OVAJ DOKUMENT I NJEGOVE IZMENJENE VERZIJE SU DOSTUPNE POD USLOVIMA GNU-OVE " -"SLOBODNE DOKUMENTACIONE DOZVOLE UZ DODATNU SAGLASNOST DA: <_:orderedlist-1/>" +"ОВАЈ ДОКУМЕНТ И ЊЕГОВА ИЗМЕЊЕНА ИЗДАЊА ЈЕ ДОСТУПАН ПОД УСЛОВИМА ГНУОВЕ " +"СЛОБОДНЕ ДОКУМЕНТАЦИОНЕ ДОЗВОЛЕ УЗ ДОДАТНУ САГЛАСНОСТ ДА: <_:orderedlist-1/>" diff --git a/help/sr@latin/[email protected] b/help/sr@latin/[email protected] index 284e0f3..838cda5 100644 --- a/help/sr@latin/[email protected] +++ b/help/sr@latin/[email protected] @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Ivan Pejić <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po index aa2912f..7102f38 100644 --- a/help/sv/sv.po +++ b/help/sv/sv.po @@ -1,22 +1,22 @@ # # Translators: -# Daniel Gullbransen, 2018 -# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018 -# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# crash <[email protected]>, 2019 -# eckeman <[email protected]>, 2020 -# Luna Jernberg <[email protected]>, 2020 +# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2021 +# crash <[email protected]>, 2021 +# Tobias Lekare <[email protected]>, 2021 +# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2021 +# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# eckeman <[email protected]>, 2021 +# Daniel Gullbransen, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gullbransen, 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>" +msgstr "Kristoffer Grundström <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -168,8 +168,9 @@ msgstr "Återkoppling" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po index 2e4b427..e48aa90 100644 --- a/help/ta/ta.po +++ b/help/ta/ta.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Mooglie <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Mooglie <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/te/te.po b/help/te/te.po index f912bb4..717b848 100644 --- a/help/te/te.po +++ b/help/te/te.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po index 2f2551a..6dafde5 100644 --- a/help/th/th.po +++ b/help/th/th.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Akom <[email protected]>, 2020 +# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Akom <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016" +msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "ร่วมเสนอแนะ" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "ยูนิต" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:493 msgid "Priority" -msgstr "ระดับความสำคัญ" +msgstr "ลำดับความสำคัญ" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:496 diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po index b24ab3f..12ceb83 100644 --- a/help/tr/tr.po +++ b/help/tr/tr.po @@ -1,20 +1,22 @@ # # Translators: -# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018 -# tarakbumba <[email protected]>, 2019 -# mauron, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019 -# Butterfly <[email protected]>, 2020 -# hilalis <[email protected]>, 2020 +# tarakbumba <[email protected]>, 2021 +# mauron, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Butterfly <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 +# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2021 +# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2021 +# hilalis <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: hilalis <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,9 +34,10 @@ msgstr "" "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n" "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n" "hsngrms <[email protected]>, 2012\n" -"mauron, 2012, 2013, 2014\n" +"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n" "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n" -"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015" +"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015\n" +"Hilalis BIRDS <[email protected]>, 2021" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE tBelgelendirme Projesi</holder>" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Belgelendirme Projesi</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "MATE Belgelendirme Takımı" +msgstr "MATE Belgelendirme Projesi" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -185,8 +188,9 @@ msgstr "Geri bildirim" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -321,7 +325,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:273 msgid "CPU (central processing unit) time" -msgstr "" +msgstr "CPU(Central Processing Unit) zamanı" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:278 @@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:283 msgid "Network usage" -msgstr "" +msgstr "ağ kullanımı" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -524,7 +528,7 @@ msgstr "Sistem Bilgisi" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:448 msgid "To Display the Process List" -msgstr "" +msgstr "Görev Listesini Yürütmek İçin" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:449 @@ -567,7 +571,7 @@ msgstr "Öncelik" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:469 msgid "ID" -msgstr "Kimlik No" +msgstr "No" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:472 @@ -677,12 +681,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 msgid "To Sort the Process List" -msgstr "" +msgstr "Görev Listesini Sıralamak İçin" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:541 msgid "To sort the process list, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Görev listesini sıralamak için aşağıdaki adımları yerine getirin:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:546 C/index.docbook:581 C/index.docbook:604 @@ -734,6 +738,7 @@ msgstr "Bütün İşlemleri Görüntülemek İçin" msgid "" "To show all processes in the process list, perform the following steps:" msgstr "" +"Görev listesindeki tüm görevleri görüntülemek için adımları takip edin:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:586 @@ -848,7 +853,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:706 msgid "Select the process in the process list." -msgstr "" +msgstr "Görev listesinde görevi seçin." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:711 @@ -870,7 +875,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:721 msgid "<guilabel>Filename</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Dosya adı</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:723 @@ -1035,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:843 C/index.docbook:1537 msgid "<guilabel>Device</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Cihaz</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:845 @@ -1170,7 +1175,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:944 msgid "To Terminate a Process" -msgstr "" +msgstr "Görevi Sonlandırmak İçin:" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 @@ -1208,7 +1213,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:979 msgid "To Monitor CPU Usage" -msgstr "" +msgstr "CPU Kullanımını Görüntülemek İçin:" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:980 @@ -1521,7 +1526,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1251 msgid "<guilabel>Process Name</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Görev Adı</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1254 @@ -1557,7 +1562,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1275 msgid "<guilabel>Virtual Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sanal Bellek</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1278 @@ -1678,7 +1683,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1355 msgid "<guilabel>Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bellek</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1358 @@ -1702,7 +1707,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1371 msgid "<guilabel>Command Line</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Komut Satırı</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1374 @@ -1842,7 +1847,8 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 msgid "Resources" -msgstr "Kaynaklar" +msgstr "" +"Katkıda bulunmaya çekinmeyin, MATE'yi geliştiriken eğlenmenizi umuyoruz!" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 @@ -1957,7 +1963,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1577 msgid "<guilabel>Available</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Kullanılabilir</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1580 diff --git a/help/ug/ug.po b/help/ug/ug.po index 61966f7..e8a23e9 100644 --- a/help/ug/ug.po +++ b/help/ug/ug.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -167,8 +167,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po index 765a9bc..b612eaa 100644 --- a/help/uk/uk.po +++ b/help/uk/uk.po @@ -1,17 +1,19 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2021 +# Юрій Яновський <[email protected]>, 2021 +# Sergiy <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Sergiy <[email protected]>, 2022\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,8 +25,9 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n" -"Микола Ткач <[email protected]>,\n" -"Oleh Tsyupka <[email protected]>" +"Микола Ткач <[email protected]>,\n" +"Oleh Tsyupka <[email protected]>\n" +"Юрій Яновський <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Сан Команда Документування GNOME " +msgstr "Сан Команда документування GNOME " #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -185,13 +188,14 @@ msgstr "Зворотній зв'язок" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Щоб повідомити про помилку й внести пропозицію стосовно застосунку Системний" -" монітор або цього керівництва, Дотримуйтеся вказівок на <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Сторінці зворотнього зв'язку " -"MATE</ulink>." +" монітор або цього керівництва, Дотримуйтеся вказівок на <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Сторінці зворотнього " +"зв'язку MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 @@ -610,7 +614,7 @@ msgstr "Статус" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:463 msgid "%CPU" -msgstr "%ЦПП" +msgstr "%ЦП" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:466 @@ -668,8 +672,8 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" -"Про те, як змінити показувані у таблиці стовпці, дивіться <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." +"Про те, як змінити показувані у таблиці стовпці, дивіться <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 @@ -689,8 +693,8 @@ msgstr "" "Батьківський процес — це процес, який породжує інші процеси. Породжені " "процеси є процесами-нащадками їх батьківського процесу. Типово " "<application>Системний монітор</application> не показує залежності процесів." -" Про те, як змінити типову поведінку, дивіться у розділі <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." +" Про те, як змінити типову поведінку, дивіться у розділі <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -738,8 +742,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"Про те, як змінити пріоритет процесу, дивіться у розділі <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"Про те, як змінити пріоритет процесу, дивіться у розділі <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 @@ -1782,7 +1786,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1315 msgid "<guilabel>% CPU</guilabel>" -msgstr "<guilabel>% ЦПП</guilabel>" +msgstr "<guilabel>% ЦП</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1318 @@ -2165,12 +2169,12 @@ msgid "" " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " "with this manual." msgstr "" -"Дозволяється копіювати, розповсюджувати і / або змінювати цей документ у " -"відповідности з умовами ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), " -"версії 1.1 або будь-якої пізнішої версії, оголошеній Фундацією вільного " -"програмного забезпечення без будь-яких інваріянтних розділів, без додавання " -"тексту на початку або в кінці. Ви можете знайти копію GFDL тут <_:ulink-1/> " -"або у файлі COPYING-DOCS, розповсюджуваному разом з цим керівництвом." +"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under " +"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any " +"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant " +"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy" +" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " +"with this manual." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:12 @@ -2180,8 +2184,8 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується на " -"умовах ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо " +"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується за " +"умовами ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо " "від збірки, можете це зробити додавши до нього копію ліцензії, як описано в " "пункті 6 ліцензії." diff --git a/help/ur/ur.po b/help/ur/ur.po index 5a7d212..9737bfd 100644 --- a/help/ur/ur.po +++ b/help/ur/ur.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# mauron, 2019 +# mauron, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: mauron, 2019\n" -"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: mauron, 2021\n" +"Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/uz/uz.po b/help/uz/uz.po index daa334b..72400bf 100644 --- a/help/uz/uz.po +++ b/help/uz/uz.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po index b488807..05f01dc 100644 --- a/help/vi/vi.po +++ b/help/vi/vi.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018 -# Horazone Detex <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Horazone Detex <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/wa/wa.po b/help/wa/wa.po index e237699..e4988e2 100644 --- a/help/wa/wa.po +++ b/help/wa/wa.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po index 4822edb..33e60f6 100644 --- a/help/xh/xh.po +++ b/help/xh/xh.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po index 75f59de..ea42d86 100644 --- a/help/zh_CN/zh_CN.po +++ b/help/zh_CN/zh_CN.po @@ -1,22 +1,24 @@ # # Translators: -# shuyu liu <[email protected]>, 2018 -# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018 -# CNAmira <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# zhineng404 <[email protected]>, 2019 -# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2020 -# liulitchi <[email protected]>, 2020 +# shuyu liu <[email protected]>, 2021 +# CNAmira <[email protected]>, 2021 +# biqiu-ssw <[email protected]>, 2021 +# Wenbin Lv <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# liu lizhi <[email protected]>, 2021 +# Mingcong Bai <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# zhineng404 <[email protected]>, 2021 +# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2021 +# OkayPJ <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2020\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: OkayPJ <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,17 +29,18 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Christopher Meng <[email protected]>, 2012-2013\n" -"ravix <[email protected]>, 2013\n" +"Christopher Meng , 2012-2013\n" +"ravix , 2013\n" "Dianjin Wang <[email protected]>, 2012\n" -"Cravix <[email protected]>, 2013\n" -"nyanyh <[email protected]>, 2013\n" -"liulitchi <[email protected]>, 2013\n" -"玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015\n" -"Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n" -"白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n" -"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n" -"比丘<[email protected]>,2018-2019" +"Cravix , 2013\n" +"nyanyh , 2013\n" +"liulitchi , 2013\n" +"玉堂白鹤 , 2015\n" +"Mingye Wang , 2015-2016\n" +"白铭骢 , 2015-2016\n" +"刘子兴 , 2015-2016\n" +"比丘 , 2018-2019\n" +"OkayPJ , 2020" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:32 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>" -msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>" +msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun 微系统</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:36 @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME 开发团队" +msgstr "Sun GNOME 文档团队" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -181,8 +184,9 @@ msgstr "反馈" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -568,7 +572,7 @@ msgstr "ID" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:472 msgid "Memory" -msgstr "记忆" +msgstr "内存" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:475 @@ -588,12 +592,12 @@ msgstr "磁盘总写入" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "磁盘读取" +msgstr "读取磁盘" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "磁盘写入" +msgstr "写入磁盘" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.po b/help/zh_HK/zh_HK.po index bdf5e5c..0dde0cb 100644 --- a/help/zh_HK/zh_HK.po +++ b/help/zh_HK/zh_HK.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# tomoe_musashi <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po index 47927c8..98ca13f 100644 --- a/help/zh_TW/zh_TW.po +++ b/help/zh_TW/zh_TW.po @@ -1,19 +1,18 @@ # # Translators: -# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018 -# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 -# lin feather <[email protected]>, 2018 -# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# 黃柏諺 <[email protected]>, 2019 +# lin feather <[email protected]>, 2021 +# pan93412 <[email protected]>, 2021 +# Woodman Tuen <[email protected]>, 2021 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# 黃柏諺 <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n" +"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"黃柏諺 <[email protected]>,2013-14\n" +"Jeff Huang <[email protected]>,2013-2021\n" "Launchpad 貢獻者：\n" " Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n" " Toomore https://launchpad.net/~toomore\n" @@ -169,8 +168,9 @@ msgstr "回饋" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "鏈結" +msgstr "連結" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 |