1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 8d4a8d9..3e6d134 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
-# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2019
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Iñigo Varela <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Direutoriu"
 
 #: ../src/disks.cpp:340 ../src/gsm_color_button.c:182 ../src/openfiles.cpp:252
 msgid "Type"
-msgstr "Triba"
+msgstr "Tipu"
 
 #: ../src/disks.cpp:341
 msgid "Total"
@@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Sistemes de ficheros"
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
-msgstr[0] "%u segundu"
-msgstr[1] "%u segundos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "socket llocal"
 
 #: ../src/openfiles.cpp:48
 msgid "unknown type"
-msgstr "triba desconocida"
+msgstr "tipu desconocíu"
 
 #. Translators: "FD" here means "File Descriptor". Please use
 #. a very short translation if possible, and at most
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Estáu"
 
 #: ../src/proctable.cpp:265
 msgid "Owner"
-msgstr "Dueñu"
+msgstr "Propietariu"
 
 #: ../src/proctable.cpp:266 ../src/procproperties.cpp:129
 msgid "Priority"
@@ -1463,15 +1463,15 @@ msgstr "%.3g Tbit"
 #, c-format
 msgid "%u bit"
 msgid_plural "%u bits"
-msgstr[0] "%u bit"
-msgstr[1] "%u bits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../src/util.cpp:189
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] "%u byte"
-msgstr[1] "%u bytes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
 #: ../src/util.cpp:583