diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-11 07:26+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "_Monitorius" #: ../src/interface.cpp:52 msgid "_Edit" -msgstr "_Keisti" +msgstr "_Taisa" #: ../src/interface.cpp:53 msgid "_View" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Ieškoti atvertų failų" #: ../src/interface.cpp:59 msgid "Quit the program" -msgstr "Uždaryti programą" +msgstr "Išeiti iš programos" #: ../src/interface.cpp:62 msgid "_Stop Process" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Klaida" #: ../src/lsof.cpp:124 #, c-format msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression." -msgstr "'%s' nėra teisinga Perl reguliarioji išraiška." +msgstr "'%s' nėra teisingas Perl reguliarusis reiškinys." #: ../src/lsof.cpp:268 msgid "Process" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "IPv4 tinklo prisijungimas" #: ../src/openfiles.cpp:46 msgid "local socket" -msgstr "vietinė jungtis" +msgstr "vietinis lizdas" #: ../src/openfiles.cpp:48 msgid "unknown type" |