summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2016-06-07 21:12:36 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2016-06-07 21:12:36 +0200
commit40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c (patch)
tree0230d6b57a5ad76304050e9f481b85e1036fc05a /po/pt_BR.po
parent395f4422a71257929681e715c1fb5db55c904619 (diff)
downloadmate-terminal-40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c.tar.bz2
mate-terminal-40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c.tar.xz
sync with Transiflex
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d619a86..7745571 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2015
# Carlos Eduardo Serpa de Sousa <[email protected]>, 2015
# Gilberto Coutinho <[email protected]>, 2015
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2016
# Marcus Vinícius Marques, 2014
# Matheus Macabu <[email protected]>, 2016
# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 14:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Matheus Macabu <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-18 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgid ""
"clickable URLs. </p> <p> MATE Terminal is a fork of GNOME Terminal and part "
"of the MATE Desktop Environment. If you would like to know more about MATE "
"and MATE Terminal, please visit the project's home page. </p>"
-msgstr "<p> Terminal MATE é um aplicativo de emulação de terminal que você pode usar para acessar um shell UNIX no ambiente MATE. O terminal MATE emula o programa xterm desenvolvido pelo X Consortium. Ele suporta fundos translúcidos, abrindo vários terminais em uma única janela (guias) e URLs clicáveis. </p> <p> Terminal MATE é um fork do GNOME Terminal e parte do ambiente desktop MATE. Se você gostaria de saber mais sobre MATE e Mate Terminal, por favor, visite a página do projeto. </p>"
+msgstr "<p> Terminal MATE é um aplicativo de emulação de terminal que você pode usar para acessar um shell UNIX no ambiente MATE. O terminal MATE emula o programa xterm desenvolvido pelo X Consortium. Ele suporta fundos translúcidos, abrir vários terminais em uma única janela (abas) e URLs clicáveis. </p> <p> Terminal MATE é um fork do Terminal GNOME e parte do ambiente de trabalho MATE. Se quiser saber mais sobre MATE e Terminal Mate, visite a página do projeto. </p>"
#: ../mate-terminal.desktop.in.in.h:1 ../src/terminal-options.c:189
#: ../src/terminal-window.c:4140