diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2016-06-07 21:12:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2016-06-07 21:12:36 +0200 |
| commit | 40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c (patch) | |
| tree | 0230d6b57a5ad76304050e9f481b85e1036fc05a /po/ro.po | |
| parent | 395f4422a71257929681e715c1fb5db55c904619 (diff) | |
| download | mate-terminal-40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c.tar.bz2 mate-terminal-40098ea6296431400ff9d4d51a6e4b0f28b7804c.tar.xz | |
sync with Transiflex
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Daniel <[email protected]>, 2015-2016 # sorinn <[email protected]>, 2015 +# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2016 # sidro <[email protected]>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 14:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-09 11:33+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-29 10:47+0000\n" +"Last-Translator: Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgid "" "clickable URLs. </p> <p> MATE Terminal is a fork of GNOME Terminal and part " "of the MATE Desktop Environment. If you would like to know more about MATE " "and MATE Terminal, please visit the project's home page. </p>" -msgstr "" +msgstr "<P> MATE Terminal este o aplicație care emuleaza terminale pe care le puteți folosi pentru a avea acces la un shell UNIX în mediul MATE. MATE Terminal emulează programul xterm dezvoltat de X Consortium. Acesta suporta fundaluri translucide, deschiderea mai multor terminale într-o singură fereastră (file) și URL-uri clickable. </ P> <p> MATE Terminal este o furculiță GNOME terminal și o parte din MATE Desktop Environment. Daca doriti sa aflati mai multe despre MATE și MATE Terminal, vă rugăm să vizitați pagina de start a proiectului. </ P>" #: ../mate-terminal.desktop.in.in.h:1 ../src/terminal-options.c:189 #: ../src/terminal-window.c:4140 @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Listă a profilelor" msgid "" "List of profiles known to mate-terminal. The list contains strings naming " "subdirectories relative to /org/mate/terminal/profiles." -msgstr "" +msgstr "Lista profilelor cunoscute de mate-terminal. Lista conține șiruri de caractere ce descriu subdosare relative la /org/mate/terminal/profiles." #: ../src/org.mate.terminal.gschema.xml.in.h:3 msgid "Profile to use for new terminals" |