diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2023-05-10 12:45:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2023-05-10 12:46:48 +0200 |
| commit | 2e7a7be8f63f4b3b476d09342b15013deff9901b (patch) | |
| tree | cbc772d5d43bf62678de6ee6031b23082bad2215 /po/th.po | |
| parent | b7694d0ffb923b3025bfbeacdc076a6c5da5f080 (diff) | |
| download | mate-terminal-2e7a7be8f63f4b3b476d09342b15013deff9901b.tar.bz2 mate-terminal-2e7a7be8f63f4b3b476d09342b15013deff9901b.tar.xz | |
tx: pull from transifex
Diffstat (limited to 'po/th.po')
| -rw-r--r-- | po/th.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -4,19 +4,20 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018 -# Rockers <[email protected]>, 2018 +# Rockers <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 # Akom <[email protected]>, 2021 +# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n" +"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -758,7 +759,7 @@ msgid "" "use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color " "names. Color names should be in hex format e.g. \"#FF00FF\"" msgstr "" -"เทอร์มินัลมีจานสีชนิด 16 สี ซึ่งเทอร์มินัลสามารถใช้โปรแกรมภายในได้้ " +"เทอร์มินัลมีจานสีชนิด 16 สี ซึ่งเทอร์มินัลสามารถใช้โปรแกรมภายในได้ " "จานสีนั้นอยู่ในรูปแบบของรายการชื่อสีที่แยกด้วยโคลอน ชื่อสีควรเป็นเลขฐานสิบหก" " เช่น \"#FF00FF\"" @@ -2405,7 +2406,7 @@ msgstr "ปิดแถบเมนู" #: src/terminal-options.c:1028 msgid "Maximize the window" -msgstr "ขยายหน้าต่างเต็ม" +msgstr "ขยายแผ่หน้าต่าง" #: src/terminal-options.c:1037 msgid "Full-screen the window" @@ -2631,7 +2632,7 @@ msgstr "แ_ก้ไข" #: src/terminal-window.c:1880 msgid "_View" -msgstr "มุม_มอง" +msgstr "มุ_มมอง" #: src/terminal-window.c:1881 msgid "_Search" @@ -2779,7 +2780,7 @@ msgstr "_ดึงแท็บออกมา" #: src/terminal-window.c:2073 msgid "_Contents" -msgstr "เ_นื้อหา" +msgstr "เนื้อ_หา" #: src/terminal-window.c:2078 msgid "_About" @@ -2882,4 +2883,4 @@ msgstr "" #: src/terminal-window.c:4450 msgid "translator-credits" -msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016" +msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>" |