summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
-rw-r--r--po/fi.po8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index faeb9c4..db6adbb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
# Ammuu5, 2018
# nomen omen, 2018
-# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019
+# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 14:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,6 +174,8 @@ msgid ""
"Whether to ask for confirmation when closing a terminal window which has "
"more than one open tab or any foreground subprocesses."
msgstr ""
+"Varmistetaanko pääteikkunan sulkeminen, kun useita välilehtiä on avoinna tai"
+" mahdollisia aliprosesseja."
#: src/org.mate.terminal.gschema.xml.in:79
msgid "Close tabs with middle click"
@@ -2849,7 +2851,7 @@ msgstr "Osallistujat:"
#: src/terminal-window.c:4468
msgid "About MATE Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja MATE Terminaalista"
#: src/terminal-window.c:4469
msgid ""