summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po43
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e06cb85..eaadc56 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,28 +4,28 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
-# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2018
-# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
-# Hatta.z, 2018
-# hpiece 8 <[email protected]>, 2018
-# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2020
+# Arif Budiman <[email protected]>, 2021
+# Anton Toni Agung <[email protected]>, 2021
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2021
+# Hatta.z, 2021
# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2021
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021
+# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2021
+# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2021
+# hpiece 8 <[email protected]>, 2021
+# Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2021
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2021
+# Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Tambah atau Hapus Enkoding Terminal"
#: src/profile-manager.ui:58 src/profile-preferences.ui:262
#: src/terminal-window.c:1884
msgid "_Help"
-msgstr "_Bantuan"
+msgstr "B_antuan"
#: src/encodings-dialog.ui:59 src/find-dialog.ui:42
#: src/keybinding-editor.ui:59 src/profile-manager.ui:76
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "_Tutup"
#: src/encodings-dialog.ui:184
msgid "A_vailable encodings:"
-msgstr "Enkoding yang tersedi_a:"
+msgstr "Encoding y_ang tersedia:"
#: src/encodings-dialog.ui:202
msgid "E_ncodings shown in menu:"
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Edit"
#: src/profile-manager.ui:170 src/terminal-app.c:697
msgid "_Delete"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "_Hapus"
#: src/profile-manager.ui:210
msgid "_Profile used when launching a new terminal:"
@@ -1714,11 +1714,11 @@ msgstr "Ukuran baku:"
#: src/profile-preferences.ui:716
msgid "columns"
-msgstr "kolom"
+msgstr "columns"
#: src/profile-preferences.ui:755
msgid "rows"
-msgstr "baris"
+msgstr "rows"
#: src/profile-preferences.ui:790
msgid "General"
@@ -2915,5 +2915,6 @@ msgstr ""
"Ahmad Riza H Nst <[email protected]>\n"
"Dirgita <[email protected]>\n"
"Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017, 2020.\n"
-"Andika Triwidada <[email protected]>, 2021."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020, 2021.\n"
+"Triyan W. Nugroho <[email protected]>, 2021."