1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 96d2930..1371eb5 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# clefebvre <[email protected]>, 2021
 # Caarmi, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -11,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: Caarmi, 2021\n"
-"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:234
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Despermisser conexion al gerente de session"
+msgstr "Despermisser conexion al gerentiator de session"
 
 #: src/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:239
 msgid "Specify file containing saved configuration"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "FILE"
 
 #: src/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Provide li ID de gerentie de session"
+msgstr "Monstrar ID de gerentie de session"
 
 #: src/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244
 msgid "ID"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Al dextri latere"
 #: src/extra-strings.c:61 src/profile-preferences.ui:173
 #: src/terminal-accels.c:409
 msgid "Disabled"
-msgstr "Despermisset"
+msgstr "Depermisset"
 
 #. Translators: When terminal commands set their own titles: ...
 #: src/extra-strings.c:64 src/profile-preferences.ui:93
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "_Crear"
 
 #: src/profile-manager.ui:153 src/terminal-accels.c:348
 msgid "Edit"
-msgstr "Redacter"
+msgstr "Modificar"
 
 #: src/profile-manager.ui:170 src/terminal-app.c:697
 msgid "_Delete"
@@ -2608,4 +2609,4 @@ msgstr ""
 
 #: src/terminal-window.c:4450
 msgid "translator-credits"
-msgstr "OIS <[email protected]>, 2019"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2020"