diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-18 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-21 11:51+0000\n" "Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Salvează configurarea terminalului într-un fișier" #: ../src/terminal-options.c:987 msgid "Open a new window containing a tab with the default profile" -msgstr "Deschide o nouă fereastră conținând un tab cu profilul implicit" +msgstr "Deschide o nouă fereastră conținând o filă cu profilul implicit" #: ../src/terminal-options.c:996 msgid "Open a new tab in the last-opened window with the default profile" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "" " ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " "more details." -msgstr "MATE Terminal este distribuit cu speranța că va fi util, dar FĂRĂ NICI O GARANȚIE, fără garanție implicită de vandabilitate și conformitate unui anumit scop. Citiți Licența Publică Generală GNU pentru detalii." +msgstr "Terminal MATE este distribuit cu speranța că va fi util, dar FĂRĂ NICIO GARANȚIE, fără garanție implicită de vandabilitate și conformitate unui anumit scop. Citiți GNU General Public License pentru mai multe detalii." #: ../src/terminal-util.c:355 msgid "" |