sync with transifex

19 files changed, 79 insertions, 71 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5ed7b58c..7c4ce9f7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Arafat Medini <[email protected]>, 2003
 # Djihed Afifi <[email protected]>, 2006
-# Khaled Hosny <[email protected]>, 2006, 2007, 2009
+# Khaled Hosny, 2006, 2007, 2009
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2013
 # noureddin <[email protected]>, 2012
 # Saif Husam <[email protected]>, 2016
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3aa56558..60e56e75 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Jordi Mallach <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2007
 # Pere O. <[email protected]>, 2012
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016-2017
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016-2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-03 18:59+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (negre)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 1415d573..abf93f75 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jordi Mallach <[email protected]>, 2002-2004,2007
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2017
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2017-2018
 # Pilar Embid Giner <[email protected]>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Negre)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2fd0265f..b92e4d95 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-31 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: ToMáš Marný\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (černý)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 28599c21..8bc46759 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2012,2016-2017
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2012,2016-2018
 # Martin Willemoes Hansen <[email protected]>, 2004
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-13 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (sort)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ef92f642..9aa30b90 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Kostas Papadimas <[email protected]>, 2002, 2003
 # Kostas Papadimas <[email protected]>, 2004, 2006
 # Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2017
-# Γιώργος Μηντζιλώνης <[email protected]>, 2017
+# George M, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1fefb850..f7ca3a5a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2013
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2015
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
 # Emiliano Fascetti, 2015
 # Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003
 # Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2006
 # Ivan Nieto <[email protected]>, 2016
 # Jorge González <[email protected]>, 2008
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2012
+# Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2018
 # Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002, 2003
 # seacat <[email protected]>, 2017
 msgid ""
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel de Dios Matias <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Negro)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5911caf4..f4159c54 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Baptiste Mille-Mathias <[email protected]>, 2002
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
 # Christophe Fergeau <[email protected]>, 2003
 # mauron, 2016
 # mauron, 2012
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-08 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Noir)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 43ccc6a5..b9ba5cad 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # ShadowK98 <[email protected]>, 2016
 # Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2017
+# l3nn4rt, 2018
 # Luca Ferretti <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
 # Marco Z. <[email protected]>, 2016
 # Mat V <[email protected]>, 2016
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: l3nn4rt\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Nero)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d84af561..f852ca81 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014,2017
 # Gintautas Miliauskas <[email protected]>, 2006, 2007
 # brennus <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2016
+# Moo, 2016,2018
 # Žygimantas Beručka <[email protected]>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Juoda)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5773a5dd..27d057bc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Henrik Goijer <[email protected]>, 2004
 # Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2016
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2012
-# Pjotr <[email protected]>, 2017
+# Pjotr <[email protected]>, 2017-2018
 # Reinout van Schouwen <[email protected]>, 2003
 # Robbie Deighton <[email protected]>, 2016
 # Tino Meinen <[email protected]>, 2004, 2006
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-10 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Zwart)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e1aee4e5..3b8e4222 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Carlos Moreira, 2014,2017
 # Duarte Loreto <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018
 # José Vieira <[email protected]>, 2017
 # Pedro Mateus <[email protected]>, 2016
 # Sérgio Marques <[email protected]>, 2012
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-03 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Preto)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2ee8c47c..1bdf2fc2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Evandro Fernandes Giovanini <[email protected]>, 2004
 # Felipe Rozelio <[email protected]>, 2012
 # Iuri Suzano <[email protected]>, 2017
+# Jhon Anderson <[email protected]>, 2018
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2016
 # Marcus Vinícius Marques, 2014
 msgid ""
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-01 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jhon Anderson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "Mate (Preto)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c84a5be7..ec36d67c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexei Sorokin <[email protected]>, 2012
+# Alexey Puts, 2018
 # Andreï Victorovitch Kostyrka, 2016
 # Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2017
 # Dmitry G. Mastrukov <[email protected]>, 2003
-# Ivan Kuzmenko, 2016
+# Ivan, 2016
 # Leonid Kanter <[email protected]>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-14 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Alexey Puts\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Чёрная)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ab37926e..607c62f2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2014
 # Christian Rose <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005
 # Daniel Nylander <[email protected]>, 2006, 2008, 2009
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2016
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2016,2018
 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Svart)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a77cc4cc..daa91d7b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # ali engin <[email protected]>, 2012
 # Barbaros Ulutas <[email protected]>, 2002
 # Baris Cicek <[email protected]>, 2004, 2007, 2008, 2009
+# Butterfly <[email protected]>, 2018
 # Görkem Çetin <[email protected]>, 2003
 # mauron, 2016-2017
 # mauron, 2012
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +26,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Siyah)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
-msgstr "Arı bir karanlık tema"
+msgstr "Temiz bir koyu tema"
 
 #: ../desktop-themes/BlueMenta/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean light theme with blue elements"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8cb7cbb0..8178e45c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # wanderlust <[email protected]>, 2009
 # zubr139, 2012
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2014-2016
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2017
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-26 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE (Чорна)"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0175a6d9..46635d2e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
 # Funda Wang <[email protected]>, 2003
 # shuyu liu <[email protected]>, 2016-2017
 # Wylmer Wang, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-24 03:56+0000\n"
+"Last-Translator: biqiu-ssw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,19 +24,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE （暗色）"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"
-msgstr "一种干净的暗色主图"
+msgstr "一款简洁的暗色主题"
 
 #: ../desktop-themes/BlueMenta/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean light theme with blue elements"
-msgstr "一种有蓝色元素的浅色主题"
+msgstr "一款以蓝色为基调的浅色主题"
 
 #: ../desktop-themes/Blue-Submarine/index.theme.in.h:1
 msgid "A medium blue theme with dark menus and panel"
-msgstr "一种中等蓝的主题，菜单和面板是暗色的"
+msgstr "蓝色混合主题，菜单和面板是暗色的"
 
 #: ../desktop-themes/ContrastHigh/index.theme.in.h:1
 msgid "High contrast theme"
@@ -51,15 +52,15 @@ msgstr "黑底白字和图标"
 
 #: ../desktop-themes/GreenLaguna/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean light green theme"
-msgstr "一种干净的绿色主题"
+msgstr "一款简洁的的绿色主题"
 
 #: ../desktop-themes/Green-Submarine/index.theme.in.h:1
 msgid "A medium green theme with dark menus and panel"
-msgstr "一种中等绿的主题，菜单和面板是暗色的"
+msgstr "绿色混合主题，菜单和面板是暗色的"
 
 #: ../desktop-themes/Menta/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean light theme with green elements"
-msgstr "一种有绿色元素的浅色主题"
+msgstr "一款以绿色为基调的浅色主题"
 
 #: ../desktop-themes/TraditionalGreen/index.theme.in.h:1
 msgid "Green port of Clearlooks-Phenix"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2dec2f07..4e2ba8fd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2016-2017
+# Jeff Huang <[email protected]>, 2016-2018
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-03 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-04 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../cursor-themes/mate-black/index.theme.in.h:1
 msgid "MATE (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "MATE（黑色）"
 
 #: ../desktop-themes/BlackMATE/index.theme.in.h:1
 msgid "A clean dark theme"