summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mate-user-guide/ca/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mate-user-guide/ca/ca.po')
-rw-r--r--mate-user-guide/ca/ca.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/mate-user-guide/ca/ca.po b/mate-user-guide/ca/ca.po
index 102fbc2..8e1ed38 100644
--- a/mate-user-guide/ca/ca.po
+++ b/mate-user-guide/ca/ca.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:59
msgid ""
-"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
+"<firstname>Sun</firstname> GNOME Documentation Team</surname> "
"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
"<firstname>Sun</firstname> Equip de documentaciĆ³ de GNOME</surname> "
@@ -405,8 +405,8 @@ msgid ""
"<revnumber>MATE 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> <date>August "
"2002</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""
-"<revnumber>Guia d'usuari de l'escriptori MATE 2.0 versiĆ³ 2.1</revnumber> "
-"Agost de 2002</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Guia d'usuari de l'escriptori MATE 2.0 versiĆ³ 2.1</revnumber> <date>Agost "
+"2002</date> <_:revdescription-1/>"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:238