summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mate-user-guide/da/da.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mate-user-guide/da/da.po')
-rw-r--r--mate-user-guide/da/da.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/mate-user-guide/da/da.po b/mate-user-guide/da/da.po
index e6d8141..08d0c45 100644
--- a/mate-user-guide/da/da.po
+++ b/mate-user-guide/da/da.po
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr ""
"taster på det numeriske tastatur for at opnå det modsatte af den nuværende "
"opførsel for den tast. For eksempel, når <keycap>NumLock</keycap> er "
"deaktiveret fungerer tasten <keycap>8</keycap> som en pil op. Tryk på "
-"<keycombo><keycap>Skift</keycap> <keycap>8</keycap> for at skrive et »8«."
+"<keycombo><keycap>Skift</keycap> <keycap>8</keycap></keycombo> for at skrive et »8«."
#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/goscustdesk.xml:1695
@@ -9054,7 +9054,7 @@ msgid ""
"Columns</guisubmenu></menuchoice>"
msgstr ""
"For at tilføje eller fjerne kolonner fra listevisningen vælg "
-"<guimenu>Vis</guimenu><guisubmenu>Synlige kolonner</guisubmenu></menuchoice>"
+"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guisubmenu>Synlige kolonner</guisubmenu></menuchoice>"
#. (itstool) path: sect3/para
#: C/goscaja.xml:1344
@@ -9108,7 +9108,8 @@ msgid ""
"In</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
"For at øge størrelsen på elementer i en visning, så vælg "
-"<menuchoice><guimenu>Vis<guimenuitem>Zoom ind</guimenuitem></guimenu>."
+"<menuchoice><guimenu>Vis</guimenu><guimenuitem>Zoom "
+"ind</guimenuitem></menuchoice>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/goscaja.xml:1365