desktop files: add translator hints

5 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/data/libcaja-user-share.desktop.in.in b/data/libcaja-user-share.desktop.in.in
index a5942da..491a6bf 100644
--- a/data/libcaja-user-share.desktop.in.in
+++ b/data/libcaja-user-share.desktop.in.in
@@ -1,4 +1,5 @@
 [Caja Extension]
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=user-share
 Name=User Share
 Description=Integrates with user-share
diff --git a/data/mate-user-share-obexftp.desktop.in.in b/data/mate-user-share-obexftp.desktop.in.in
index 844c758..9b5373e 100644
--- a/data/mate-user-share-obexftp.desktop.in.in
+++ b/data/mate-user-share-obexftp.desktop.in.in
@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Personal File Sharing obexftp
 Comment=Launch Personal File Sharing if enabled
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
 AutostartCondition=GSettings org.mate.FileSharing bluetooth-enabled
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=folder-remote
 Exec=@installdir@/mate-user-share
 Terminal=false
diff --git a/data/mate-user-share-obexpush.desktop.in.in b/data/mate-user-share-obexpush.desktop.in.in
index b6066f4..20f5d69 100644
--- a/data/mate-user-share-obexpush.desktop.in.in
+++ b/data/mate-user-share-obexpush.desktop.in.in
@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Personal File Sharing obexpush
 Comment=Launch Personal File Sharing if enabled
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
 AutostartCondition=GSettings org.mate.FileSharing bluetooth-obexpush-enabled
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=folder-remote
 Exec=@installdir@/mate-user-share
 Terminal=false
diff --git a/data/mate-user-share-properties.desktop.in b/data/mate-user-share-properties.desktop.in
index 317a60f..a5ef153 100644
--- a/data/mate-user-share-properties.desktop.in
+++ b/data/mate-user-share-properties.desktop.in
@@ -2,11 +2,13 @@
 Name=Personal File Sharing
 Comment=Preferences for sharing of files
 Exec=mate-file-share-properties
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=folder-remote
 StartupNotify=true
 Terminal=false
 Type=Application
 Categories=Settings;X-MATE-NetworkSettings;
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=MATE;personal;file;sharing;preferences;properties;settings;WebDAV;ObexFTP;
 OnlyShowIn=MATE;
 X-MATE-Bugzilla-Bugzilla=MATE
diff --git a/data/mate-user-share-webdav.desktop.in.in b/data/mate-user-share-webdav.desktop.in.in
index 9384c58..cb347c6 100644
--- a/data/mate-user-share-webdav.desktop.in.in
+++ b/data/mate-user-share-webdav.desktop.in.in
@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Personal File Sharing webdav
 Comment=Launch Personal File Sharing if enabled
+# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 Keywords=share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
 AutostartCondition=GSettings org.mate.FileSharing enabled
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=folder-remote
 Exec=@installdir@/mate-user-share
 Terminal=false