tx: sync with transifex

118 files changed, 1435 insertions, 797 deletions

diff --git a/baobab/help/af/af.po b/baobab/help/af/af.po
index 26643112..9b2dfd6b 100644
--- a/baobab/help/af/af.po
+++ b/baobab/help/af/af.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/am/am.po b/baobab/help/am/am.po
index e1b00e7a..46c5de83 100644
--- a/baobab/help/am/am.po
+++ b/baobab/help/am/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/an/an.po b/baobab/help/an/an.po
index c4784caf..7d0f0e90 100644
--- a/baobab/help/an/an.po
+++ b/baobab/help/an/an.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Aragonese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/an/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ar/ar.po b/baobab/help/ar/ar.po
index 59a64af9..060bd9ec 100644
--- a/baobab/help/ar/ar.po
+++ b/baobab/help/ar/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "آراء وانطباعات"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/as/as.po b/baobab/help/as/as.po
index 130b4bcc..dec35b67 100644
--- a/baobab/help/as/as.po
+++ b/baobab/help/as/as.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ast/ast.po b/baobab/help/ast/ast.po
index 9affb1e9..7ebb8717 100644
--- a/baobab/help/ast/ast.po
+++ b/baobab/help/ast/ast.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03, 2018\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/az/az.po b/baobab/help/az/az.po
index c7bdd8f1..2279e79a 100644
--- a/baobab/help/az/az.po
+++ b/baobab/help/az/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/be/be.po b/baobab/help/be/be.po
index f2e17fb6..1bb1638f 100644
--- a/baobab/help/be/be.po
+++ b/baobab/help/be/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/bg/bg.po b/baobab/help/bg/bg.po
index 6a07b791..ed4c7084 100644
--- a/baobab/help/bg/bg.po
+++ b/baobab/help/bg/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
@@ -125,8 +125,9 @@ msgstr "Обратна връзка"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -487,8 +488,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/bn/bn.po b/baobab/help/bn/bn.po
index 0247e35a..c1ffc521 100644
--- a/baobab/help/bn/bn.po
+++ b/baobab/help/bn/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -481,8 +482,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/bn_IN/bn_IN.po b/baobab/help/bn_IN/bn_IN.po
index b7567114..7aafe842 100644
--- a/baobab/help/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/baobab/help/bn_IN/bn_IN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/br/br.po b/baobab/help/br/br.po
index e6f97546..720a737b 100644
--- a/baobab/help/br/br.po
+++ b/baobab/help/br/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/bs/bs.po b/baobab/help/bs/bs.po
index c4a42098..9d3f55b1 100644
--- a/baobab/help/bs/bs.po
+++ b/baobab/help/bs/bs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ca/ca.po b/baobab/help/ca/ca.po
index a3bfa86d..55e25ca9 100644
--- a/baobab/help/ca/ca.po
+++ b/baobab/help/ca/ca.po
@@ -132,8 +132,9 @@ msgstr "Retroacció"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació de "
 "l'analitzador de l'ús dels discs o d'aquest manual, seguiu les instruccions "
@@ -594,8 +595,9 @@ msgstr "Arbres d'assignació"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "Els conceptes dels <guilabel>arbres d'assignació</guilabel> han estat "
 "desenvolupats per Ben Shneiderman en la dècada dels 90. Llegiu la seva "
diff --git a/baobab/help/ca@valencia/[email protected] b/baobab/help/ca@valencia/[email protected]
index 3abea0ca..033cc0b1 100644
--- a/baobab/help/ca@valencia/[email protected]
+++ b/baobab/help/ca@valencia/[email protected]
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
@@ -123,8 +123,9 @@ msgstr "Comentaris"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -485,8 +486,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/cmn/cmn.po b/baobab/help/cmn/cmn.po
index e0c9fc62..1ea0a574 100644
--- a/baobab/help/cmn/cmn.po
+++ b/baobab/help/cmn/cmn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/crh/crh.po b/baobab/help/crh/crh.po
index 5d5a1eab..4deaf73d 100644
--- a/baobab/help/crh/crh.po
+++ b/baobab/help/crh/crh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/cs/cs.po b/baobab/help/cs/cs.po
index dce5dda9..f475793b 100644
--- a/baobab/help/cs/cs.po
+++ b/baobab/help/cs/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # ToMáš Marný, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
 # phebix <[email protected]>, 2018
 # Roman Horník <[email protected]>, 2021
 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgstr "Ohlasy"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -492,8 +493,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/cy/cy.po b/baobab/help/cy/cy.po
index 0be25bbe..3906a79e 100644
--- a/baobab/help/cy/cy.po
+++ b/baobab/help/cy/cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran, 2018\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/da/da.po b/baobab/help/da/da.po
index cd46efa8..f882f21f 100644
--- a/baobab/help/da/da.po
+++ b/baobab/help/da/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
@@ -20,10 +20,10 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
-"\"\\n\"\n"
-"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
-"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
+"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n"
+"\n"
+"Dansk-gruppen <[email protected]>\n"
+"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -132,8 +132,9 @@ msgstr "Tilbagemeldinger"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "For at rapportere en fejl eller komme med et forslag jævnfør programmet "
 "Diskforbrugsanalyse denne manual, så følg retningslinjerne i <ulink "
@@ -586,12 +587,14 @@ msgstr "Trækort"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "Konceptet <guilabel>Trækort</guilabel> blev udviklet af Ben Shneiderman i "
-"90'erne. Læs hans <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision om trækort</ulink>."
+"90'erne. Læs hans <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision om "
+"trækort</ulink>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:339
diff --git a/baobab/help/de/de.po b/baobab/help/de/de.po
index 69fcb7f0..3b08f57f 100644
--- a/baobab/help/de/de.po
+++ b/baobab/help/de/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Rüger <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
@@ -126,8 +126,9 @@ msgstr "Rückmeldungen"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Um einen Fehler zu melden oder eine Verbesserung bzgl. der "
 "Festplattenbelegungsanalyse oder dieses Handbuchs vorzuschlagen, folgen Sie "
@@ -492,8 +493,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/dz/dz.po b/baobab/help/dz/dz.po
index 4d94b813..7a7f7997 100644
--- a/baobab/help/dz/dz.po
+++ b/baobab/help/dz/dz.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/el/el.po b/baobab/help/el/el.po
index 44317dcc..d629a146 100644
--- a/baobab/help/el/el.po
+++ b/baobab/help/el/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: TheDimitris15, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
@@ -123,8 +123,9 @@ msgstr "Ανάδραση"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -485,8 +486,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/en_AU/en_AU.po b/baobab/help/en_AU/en_AU.po
index 0ecee2eb..c0f335a3 100644
--- a/baobab/help/en_AU/en_AU.po
+++ b/baobab/help/en_AU/en_AU.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/en_CA/en_CA.po b/baobab/help/en_CA/en_CA.po
index 13460969..f3e4255f 100644
--- a/baobab/help/en_CA/en_CA.po
+++ b/baobab/help/en_CA/en_CA.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/en_GB/en_GB.po b/baobab/help/en_GB/en_GB.po
index 02d37e7e..93613efe 100644
--- a/baobab/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/baobab/help/en_GB/en_GB.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "Feedback"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:153
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Getting Started"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:155
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/eo/eo.po b/baobab/help/eo/eo.po
index 0a37b653..831f96d7 100644
--- a/baobab/help/eo/eo.po
+++ b/baobab/help/eo/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Cora Loftis, 2018\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
@@ -125,8 +125,9 @@ msgstr "Rimarkoj"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -487,8 +488,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es/es.po b/baobab/help/es/es.po
index 5e3de473..54d6022a 100644
--- a/baobab/help/es/es.po
+++ b/baobab/help/es/es.po
@@ -5,21 +5,21 @@
 # elio <[email protected]>, 2018
 # Isabel Ortuño <[email protected]>, 2018
 # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2020
-# Toni Estévez <[email protected]>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -139,8 +139,9 @@ msgstr "Comentarios"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Para informar de un error o hacer una sugerencia acerca de la aplicación  "
 "Analizador del uso del disco o de este manual, siga las instrucciones de la "
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_fullscan.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Muestra la ventana de "
 "exploración completa del sistema de archivos de Analizador del uso del "
-"disco. Contiene la barra de menú, el área de visualización, las barras de "
+"disco. Contiene la barra de menús, el área de visualización, las barras de "
 "desplazamiento y la barra de estado. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: note/para
@@ -575,8 +576,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
@@ -839,9 +841,9 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus "
-"productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres "
-"aparecen en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de "
+"Muchos de los nombres usados por las empresas para distinguir sus productos "
+"y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres aparecen "
+"en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de "
 "documentación de MATE son conscientes de que se trata de marcas registradas,"
 " dichos nombres se escriben en letras mayúsculas o con inical mayúscula."
 
diff --git a/baobab/help/es_AR/es_AR.po b/baobab/help/es_AR/es_AR.po
index 3b9b2e46..b59306b6 100644
--- a/baobab/help/es_AR/es_AR.po
+++ b/baobab/help/es_AR/es_AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es_CL/es_CL.po b/baobab/help/es_CL/es_CL.po
index 182d7bfb..ea8512af 100644
--- a/baobab/help/es_CL/es_CL.po
+++ b/baobab/help/es_CL/es_CL.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
-# prflr88 <[email protected]>, 2018
+# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2018
 # Alejo_K <[email protected]>, 2018
 # Robert Petitpas <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Petitpas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es_CO/es_CO.po b/baobab/help/es_CO/es_CO.po
index 0016ef6c..f32d04f5 100644
--- a/baobab/help/es_CO/es_CO.po
+++ b/baobab/help/es_CO/es_CO.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es_ES/es_ES.po b/baobab/help/es_ES/es_ES.po
index 8a8e4561..35fabc77 100644
--- a/baobab/help/es_ES/es_ES.po
+++ b/baobab/help/es_ES/es_ES.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jose11091 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_ES\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es_MX/es_MX.po b/baobab/help/es_MX/es_MX.po
index be93694a..3540ec2b 100644
--- a/baobab/help/es_MX/es_MX.po
+++ b/baobab/help/es_MX/es_MX.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -122,8 +122,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -484,8 +485,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/es_PR/es_PR.po b/baobab/help/es_PR/es_PR.po
index 29aeece6..3d83694a 100644
--- a/baobab/help/es_PR/es_PR.po
+++ b/baobab/help/es_PR/es_PR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/et/et.po b/baobab/help/et/et.po
index f8f02635..9faf6b0d 100644
--- a/baobab/help/et/et.po
+++ b/baobab/help/et/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Tagasiside"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/eu/eu.po b/baobab/help/eu/eu.po
index 08b85190..06f65231 100644
--- a/baobab/help/eu/eu.po
+++ b/baobab/help/eu/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Ohar-bidaltzea"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -481,8 +482,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/fa/fa.po b/baobab/help/fa/fa.po
index 7b8140d3..c03a9c04 100644
--- a/baobab/help/fa/fa.po
+++ b/baobab/help/fa/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/fi/fi.po b/baobab/help/fi/fi.po
index 87df4f30..56090cae 100644
--- a/baobab/help/fi/fi.po
+++ b/baobab/help/fi/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: nomen omen, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
@@ -123,8 +123,9 @@ msgstr "Palaute"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -485,8 +486,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/fr/fr.po b/baobab/help/fr/fr.po
index ef84b673..18c256fa 100644
--- a/baobab/help/fr/fr.po
+++ b/baobab/help/fr/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -138,8 +138,9 @@ msgstr "Votre avis"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -500,8 +501,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/frp/frp.po b/baobab/help/frp/frp.po
index fa8b2ec8..d85e638b 100644
--- a/baobab/help/frp/frp.po
+++ b/baobab/help/frp/frp.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/fur/fur.po b/baobab/help/fur/fur.po
index ca93b30e..dee385a6 100644
--- a/baobab/help/fur/fur.po
+++ b/baobab/help/fur/fur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/fy/fy.po b/baobab/help/fy/fy.po
index de3b1211..073284aa 100644
--- a/baobab/help/fy/fy.po
+++ b/baobab/help/fy/fy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ga/ga.po b/baobab/help/ga/ga.po
index bb70adfa..d4abef55 100644
--- a/baobab/help/ga/ga.po
+++ b/baobab/help/ga/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/gl/gl.po b/baobab/help/gl/gl.po
index 4656558d..e4477c16 100644
--- a/baobab/help/gl/gl.po
+++ b/baobab/help/gl/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Comentarios"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/gu/gu.po b/baobab/help/gu/gu.po
index e6b18bfb..388463d6 100644
--- a/baobab/help/gu/gu.po
+++ b/baobab/help/gu/gu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ha/ha.po b/baobab/help/ha/ha.po
index 17eba884..0fc6c8a2 100644
--- a/baobab/help/ha/ha.po
+++ b/baobab/help/ha/ha.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/he/he.po b/baobab/help/he/he.po
index a120c3cb..71fddd76 100644
--- a/baobab/help/he/he.po
+++ b/baobab/help/he/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "משוב"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/hi/hi.po b/baobab/help/hi/hi.po
index abac76e3..e8c10f6e 100644
--- a/baobab/help/hi/hi.po
+++ b/baobab/help/hi/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/hr/hr.po b/baobab/help/hr/hr.po
index 5618158e..cafb4246 100644
--- a/baobab/help/hr/hr.po
+++ b/baobab/help/hr/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
@@ -148,8 +148,9 @@ msgstr "Povratne informacije"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -514,8 +515,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/hu/hu.po b/baobab/help/hu/hu.po
index 1d8984a8..f1639719 100644
--- a/baobab/help/hu/hu.po
+++ b/baobab/help/hu/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgstr "Visszajelzés"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -490,8 +491,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/hy/hy.po b/baobab/help/hy/hy.po
index 674b25d4..d17a66c7 100644
--- a/baobab/help/hy/hy.po
+++ b/baobab/help/hy/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "Արձագանք"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ia/ia.po b/baobab/help/ia/ia.po
index 202f3bc2..c6009193 100644
--- a/baobab/help/ia/ia.po
+++ b/baobab/help/ia/ia.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: SoftInterlingua <>, 2020\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/id/id.po b/baobab/help/id/id.po
index a188c3b4..2c53e6b5 100644
--- a/baobab/help/id/id.po
+++ b/baobab/help/id/id.po
@@ -3,16 +3,15 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
 # Chotibul Studio <[email protected]>, 2020
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +27,13 @@ msgstr ""
 "Ahmad Riza H Nst  <[email protected]>\n"
 "Dirgita <[email protected]>\n"
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2022."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
 msgid "Disk Usage Analyzer Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Penganalisis Penggunaan Disk"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:26
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven viewer that you can use to "
 "view and monitor your disk usage and folder structure."
 msgstr ""
+"Penganalisis Penggunaan Disk adalah penampil grafis berbasis menu yang dapat"
+" Anda gunakan untuk melihat dan memantau penggunaan disk dan struktur folder"
+" Anda."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
@@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Projek Dokumentasi MATE</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
 msgid "<year>2006</year> <holder>Fabio Marzocca</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2006</year> <holder>Fabio Marzocca</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -70,6 +73,8 @@ msgid ""
 "<surname>MATE Documentation Team</surname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<surname>Tim Dokumentasi MATE</surname> <affiliation> <orgname>Desktop "
+"MATE</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:62
@@ -78,6 +83,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Proyek Dokumentasi GNOME</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -85,6 +93,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
 "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:101
@@ -97,11 +107,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.10</revnumber> <date>July "
 "2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Manual Penganalisis Penggunaan Disk 1.10</revnumber> <date>Juli "
+"2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:110
 msgid "Emmanuele Bassi <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Emmanuele Bassi <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:106
@@ -109,11 +121,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.0</revnumber> <date>April "
 "2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Manual Penganalisis Penggunaan Disk 1.0</revnumber> <date>April "
+"2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:118
 msgid "This manual describes version 1.10 of Disk Usage Analyzer."
-msgstr ""
+msgstr "Manual ini menjelaskan versi 1.10 dari Penganalisis Penggunaan Disk."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:121
@@ -124,14 +138,18 @@ msgstr "Umpan balik"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplikasi Penganalisis "
+"Penggunaan Disk atau manual ini, ikuti petunjuk di <ulink url=\"help:mate-"
+"user-guide/feedback\" type=\"help\">Halaman Umpan Balik MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:130
 msgid "<primary>Disk Usage Analyzer</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Penganalisis Penggunaan Disk</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:138
@@ -146,6 +164,11 @@ msgid ""
 " Usage Analyzer</application> can easily scan either the whole filesystem "
 "tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote)."
 msgstr ""
+"<application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> adalah aplikasi "
+"grafis berbasis menu untuk menganalisis penggunaan disk di lingkungan MATE "
+"apa pun. <application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> dapat "
+"dengan mudah memindai seluruh pohon sistem berkas, atau cabang direktori "
+"tertentu yang diminta pengguna (lokal atau jarak jauh)."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:144
@@ -155,6 +178,11 @@ msgid ""
 "Analyzer</application> also provides a full graphical treemap window for "
 "each selected folder."
 msgstr ""
+"Ini juga secara otomatis mendeteksi secara real-time setiap perubahan yang "
+"dilakukan pada direktori home Anda sejauh perangkat yang dikait/tidak "
+"dilepas kait. <application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> juga "
+"menyediakan jendela peta pohon grafis lengkap untuk setiap folder yang "
+"dipilih."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:153
@@ -166,6 +194,8 @@ msgstr "Mulai"
 msgid ""
 "<application>Disk Usage Analyzer</application> can be started in three ways:"
 msgstr ""
+"<application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> dapat dimulai dengan"
+" tiga cara:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:157
@@ -173,16 +203,18 @@ msgid ""
 "from MATE menu "
 "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>;"
 msgstr ""
+"dari menu MATE "
+"<menuchoice><guimenu>Aplikasi</guimenu><guimenuitem>Aksesoris</guimenuitem></menuchoice>;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:159
 msgid "from a terminal window;"
-msgstr ""
+msgstr "dari jendela terminal;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:161
 msgid "from Caja \"Open with...\" ;"
-msgstr ""
+msgstr "dari Caja \"Buka dengan...\" ;"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:166
@@ -190,6 +222,8 @@ msgid ""
 "If you want to start <application>Disk Usage Analyzer</application> from a "
 "terminal window, just type:"
 msgstr ""
+"Jika Anda ingin memulai <application>Penganalisis Penggunaan "
+"Disk</application> dari jendela terminal, cukup ketik:"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:168
@@ -198,6 +232,9 @@ msgid ""
 "&lt;full_path_to_a_directory&gt;</command>, then press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
+"<command>mate-disk-usage-analyzer "
+"&lt;path_lengkap_ke_suatu_direktori&gt;</command>, lalu tekan "
+"<keycap>Return</keycap>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:170
@@ -205,6 +242,9 @@ msgid ""
 "If launched from MATE menu, <application>Disk Usage Analyzer</application> "
 "starts and remains in a stand-by state, waiting for user action."
 msgstr ""
+"Jika diluncurkan dari menu MATE, <application>Penganalisis Penggunaan "
+"Disk</application> dimulai dan tetap dalam keadaan siaga, menunggu tindakan "
+"pengguna."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:171
@@ -212,11 +252,13 @@ msgid ""
 "When you start <application>Disk Usage Analyzer</application> from the MATE "
 "Menu, the following window is displayed."
 msgstr ""
+"Saat Anda memulai <application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> "
+"dari Menu MATE, jendela berikut ditampilkan."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:175
 msgid "Disk Usage Analyzer Window"
-msgstr ""
+msgstr "Jendela Penganalisis Penggunaan Disk"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -228,7 +270,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_window.png' "
 "md5='381c84c892310cbc49afc0d5e90ad555'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:177
@@ -238,31 +280,35 @@ msgid ""
 "Analyzer main window. Contains menubar, display area, scrollbars, and "
 "statusbar. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_window.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Menampilkan jendela "
+"utama Penganalisis Penggunaan Disk. Berisi bilah menu, area tampilan, bilah "
+"gulir, dan bilah status. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:189
 msgid "The user can then:"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna kemudian dapat:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:191
 msgid "start a full filesystem scan;"
-msgstr ""
+msgstr "memulai pemindaian sistem berkas lengkap;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "select a specific local directory branch to scan"
-msgstr ""
+msgstr "pilih cabang direktori lokal tertentu untuk dipindai"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:195
 msgid "select a remote server and folder to scan"
-msgstr ""
+msgstr "pilih server dan folder jarak jauh untuk dipindai"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:197
 msgid "set preferences"
-msgstr ""
+msgstr "mengatur preferensi"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:207
@@ -272,7 +318,7 @@ msgstr "Cara pakai"
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:210
 msgid "Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "Pemindaian sistem berkas lengkap"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:211
@@ -282,6 +328,10 @@ msgid ""
 "Filesystem</guimenuitem></menuchoice> from the menu, or press on the "
 "<guibutton>Scan Filesystem</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
+"Untuk memulai pemindaian sistem berkas lengkap pilih "
+"<menuchoice><guimenu>Penganalisis</guimenu><guimenuitem>Pindai Sistem "
+"Berkas</guimenuitem></menuchoice> dari menu, atau tekan tombol bilah alat "
+"<guibutton>Pindai Sistem Berkas</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:214
@@ -289,11 +339,13 @@ msgid ""
 "When the scanning process ends up, you will get the full tree of your "
 "filesystem, like the one in the next Figure."
 msgstr ""
+"Ketika proses pemindaian berakhir, Anda akan mendapatkan pohon penuh dari "
+"sistem berkas Anda, seperti yang ada di Gambar berikutnya."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:219
 msgid "Disk Usage Analyzer Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "Penganalisis Penggunaan Disk Pemindaian sistem berkas lengkap"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -305,7 +357,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_fullscan.png' "
 "md5='c36d630b13ddb1e1712125dc34262229'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:221
@@ -315,6 +367,10 @@ msgid ""
 "Analyzer full filesystem scan window. Contains menubar, display area, "
 "scrollbars, and statusbar. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_fullscan.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Menampilkan jendela "
+"pemindaian sistem berkas lengkap Penganalisis Penggunaan Disk. Berisi bilah "
+"menu, area tampilan, bilah gulir, dan bilah status. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:233
@@ -324,6 +380,10 @@ msgid ""
 "thread starts scanning the filesystem. If any large partition is mounted on "
 "the filesystem, that will be scanned too."
 msgstr ""
+"Saat Anda menjalankan pemindaian sistem berkas lengkap, jendela "
+"<application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> akan mulai "
+"menggambar pohon segera setelah utas mulai memindai sistem berkas. Jika ada "
+"partisi besar yang dipasang pada sistem berkas, itu akan dipindai juga."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:238
@@ -335,6 +395,13 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Allocated "
 "Space</guimenuitem></menuchoice> ."
 msgstr ""
+"<application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> akan menampilkan "
+"ukuran di pohon direktori sebagai ruang yang dialokasikan. Ini berarti bahwa"
+" ukuran yang ditampilkan mengacu pada penggunaan disk yang sebenarnya dan "
+"bukan ke ukuran direktori yang jelas. Jika Anda ingin melihat ukuran berkas "
+"yang jelas, hapus centang "
+"<menuchoice><guimenu>Tampilan</guimenu><guimenuitem>Ruang yang "
+"Dialokasikan</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: warning/para
 #: C/index.docbook:243
@@ -343,6 +410,10 @@ msgid ""
 " nor any file size that is not related to a \"plain\" file, so symlinks, "
 "character blocks, device blocks will not be part of the directory size."
 msgstr ""
+"<application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> tidak akan "
+"menghitung dir /proc, atau ukuran berkas apa pun yang tidak terkait dengan "
+"berkas \"polos\", sehingga symlink, blok karakter, blok perangkat tidak akan"
+" menjadi bagian dari ukuran direktori."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:247
@@ -352,11 +423,15 @@ msgid ""
 "counted in the total, but highlighted in the right-hand column of the "
 "window."
 msgstr ""
+"Hard-link dikelola dengan cara yang berbeda: hardlink pertama ini dihitung "
+"sebagai berkas normal, sedangkan tautan berikutnya ke perangkat inode yang "
+"sama tidak dihitung secara total, tetapi disorot di kolom sebelah kanan "
+"jendela."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:254
 msgid "Single folder scan"
-msgstr ""
+msgstr "Pemindaian folder tunggal"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:256
@@ -366,11 +441,15 @@ msgid ""
 "Folder...</guimenuitem></menuchoice> from the menu, or press on the "
 "<guibutton>Scan Folder</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
+"Untuk memulai pemindaian folder tunggal, pilih "
+"<menuchoice><guimenu>Penganalisis</guimenu><guimenuitem>Pindai "
+"Folder...</guimenuitem></menuchoice> dari menu, atau tekan tombol toolbar "
+"<guibutton>Pindai Folder</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:263
 msgid "Remote scan"
-msgstr ""
+msgstr "Pemindaian jarak jauh"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:265
@@ -382,11 +461,17 @@ msgid ""
 "following dialog box. <application>Disk Usage Analyzer</application> can "
 "connect to a server through ssh, ftp, smb, http and https."
 msgstr ""
+"Jika Anda perlu memindai folder server jarak jauh, cukup klik ikon bilah "
+"alat <guibutton>Pindai Folder Jarak Jauh</guibutton> atau pilih "
+"<menuchoice><guimenu>Penganalisis</guimenu><guimenuitem>Pindai Folder Jarak "
+"Jauh</guimenuitem> </menuchoice> dari menu dan Anda akan mendapatkan kotak "
+"dialog berikut. <application>Penganalisis Penggunaan Disk</application> "
+"dapat terhubung ke server melalui ssh, ftp, smb, http, dan https."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:272
 msgid "Disk Usage Analyzer Remote folder scan"
-msgstr ""
+msgstr "Penganalisis Penggunaan Disk Pemindaian folder remote"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -398,7 +483,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_remote.png' "
 "md5='b8d834a11cf8f227e1aefdee167a1a67'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:274
@@ -407,6 +492,10 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Disk Usage "
 "Analyzer remote folder dialog window. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_remote.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Memperlihatkan jendela "
+"dialog folder jarak jauh Penganalisis Penggunaan Disk. </phrase> "
+"</textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:293
@@ -420,11 +509,14 @@ msgid ""
 "preferences, choose "
 "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"Untuk mengubah preferensi aplikasi <application>Penganalisis Penggunaan "
+"Disk</application>, pilih "
+"<menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Preferensi</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:300
 msgid "Disk Usage Analyzer Preferences Window"
-msgstr ""
+msgstr "Jendela Preferensi Penganalisis Penggunaan Disk"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -436,7 +528,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_prefs.png' "
 "md5='64e7c2ce647708579f9cc749c63aeca5'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:302
@@ -445,11 +537,14 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Preferences window "
 "</phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject>  <imagedata fileref=\"figures/baobab_prefs.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Jendela preferensi "
+"</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Select devices to be scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih perangkat yang akan dipindai"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:316
@@ -458,16 +553,20 @@ msgid ""
 "are listed. Click on the checkbox to include/exclude the partition into the "
 "filesystem scanning operations."
 msgstr ""
+"Di bagian pertama jendela Preferensi, semua perangkat yang dipasang yang "
+"terdeteksi terdaftar. Klik pada kotak centang untuk "
+"menyertakan/mengecualikan partisi ke dalam operasi pemindaian sistem berkas."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:319
 msgid "The device mounted on \"/\" cannot be excluded from the scan."
 msgstr ""
+"Perangkat yang dikait pada \"/\" tidak dapat dikecualikan dari pemindaian."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:323
 msgid "Enable monitoring of home"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan pemantauan rumah"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:324
@@ -476,24 +575,32 @@ msgid ""
 "will constantly monitor any external changes to home directory and warn the "
 "user if a file is added/removed."
 msgstr ""
+"Jika opsi ini dicentang, <application>Penganalisis Penggunaan "
+"Disk</application> akan terus memantau setiap perubahan eksternal pada "
+"direktori home dan memperingatkan pengguna jika berkas ditambahkan/dihapus."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:332
 msgid "Treemaps"
-msgstr ""
+msgstr "Peta pohon"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
+"Konsep <guilabel>peta pohon</guilabel> telah dikembangkan oleh Ben "
+"Shneiderman pada tahun 90-an. Baca <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">visinya atas "
+"peta pohon</ulink>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Disk Usage Analyzer Treemap Window"
-msgstr ""
+msgstr "Jendela Peta Pohon Penganalisis Penggunaan Disk"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -505,7 +612,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_treemaps.png' "
 "md5='b553b49db25f9d6b98efcc394a5d3689'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:341
@@ -514,6 +621,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Treemap's theory. Shows"
 " 2 treemap diagrams </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_treemaps.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Teori peta pohon. "
+"Memperlihatkan 2 diagram peta pohon </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:354
@@ -523,6 +633,10 @@ msgid ""
 "of leaves may represent for instance the size of individual files, the size "
 "of non-leaf nodes is the sum of the sizes of its children."
 msgstr ""
+"Gambar menunjukkan contoh teori peta pohon. Setiap simpul (seperti yang "
+"ditunjukkan dalam diagram pohon) memiliki nama (huruf) dan ukuran terkait "
+"(angka). Ukuran daun dapat mewakili misalnya ukuran berkas individu, ukuran "
+"simpul non-daun adalah jumlah ukuran anak-anaknya."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:359
@@ -536,6 +650,14 @@ msgid ""
 "in the treemap, as a result of its construction. Color and annotation can be"
 " used to give extra information about the leaves."
 msgstr ""
+"Peta pohon dibangun melalui subdivisi rekursif dari persegi panjang awal. "
+"Ukuran setiap sub-persegi panjang sesuai dengan ukuran simpul. Arah "
+"subdivisi bergantian per level: pertama secara horizontal, berikutnya secara"
+" vertikal, dan sebagainya. Akibatnya, persegi panjang awal dipartisi menjadi"
+" persegi panjang yang lebih kecil, sehingga ukuran setiap persegi panjang "
+"mencerminkan ukuran daun. Struktur pohon juga tercermin dalam peta pohon, "
+"sebagai hasil dari konstruksinya. Warna dan anotasi dapat digunakan untuk "
+"memberikan informasi tambahan tentang daun."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:368
@@ -543,11 +665,13 @@ msgid ""
 "Treemaps are very effective when size is the most important feature to be "
 "displayed."
 msgstr ""
+"Peta pohon sangat efektif ketika ukuran adalah fitur terpenting yang akan "
+"ditampilkan."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:374
 msgid "Ringschart"
-msgstr ""
+msgstr "Bagan cincin"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:376
@@ -556,11 +680,16 @@ msgid ""
 "usage by a concrete folder. When launching the application, it is notified "
 "the usage of the file system as it can be seen in the next figure:"
 msgstr ""
+"<guilabel>Bagan cincin</guilabel> adalah representasi grafis dari penggunaan"
+" disk oleh folder konkret. Saat meluncurkan aplikasi, diberitahukan "
+"penggunaan sistem berkas seperti yang dapat dilihat pada gambar berikutnya:"
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:383
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the file system usage"
 msgstr ""
+"Penganalisis Penggunaan Disk memperlihatkan bagain cincin penggunaan sistem "
+"berkas"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -572,7 +701,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_ringschart1.png' "
 "md5='84b2e52d360fbda7311ce59a9532be7a'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:385
@@ -582,6 +711,10 @@ msgid ""
 "application, it is showed the file system usage. Graphical representation on"
 " the right. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_ringschart1.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Setelah meluncurkan "
+"aplikasi, ditampilkan penggunaan sistem berkas. Representasi grafis di "
+"sebelah kanan. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:398
@@ -594,11 +727,20 @@ msgid ""
 "it before it has been completed, only a partial representation is done based"
 " on the directories whose usage was computed."
 msgstr ""
+"Saat Anda mulai memindai folder, pohon sub folder dibuat dan dicantumkan di "
+"sisi kiri. Setiap baris berisi informasi untuk nama, berapa banyak ruang "
+"yang digunakan (persentase dan ukuran dalam KB, MB atau GB) dan cacah item "
+"(menambahkan berkas dan direktori). Ketika proses ini berakhir, "
+"<guilabel>Bagan< cincin/guilabel> digambar di sisi kanan. Jika Anda "
+"menghentikannya sebelum selesai, hanya representasi parsial yang dilakukan "
+"berdasarkan direktori yang penggunaannya dihitung."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:411
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the usage of a folder"
 msgstr ""
+"Penganalisis Penggunaan Disk memperlihatkan bagan cincin dari penggunaan "
+"folder"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -610,7 +752,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/baobab_ringschart2.png' "
 "md5='d938ef7e9299de5b304c7654bf14e364'"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:413
@@ -619,6 +761,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>After scanning a "
 "folder. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_ringschart2.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Setelah memindai "
+"folder. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:425
@@ -642,6 +787,23 @@ msgid ""
 "indicating their names. It's possible that not all of the subfolders' names "
 "are displayed, to avoid overlappings."
 msgstr ""
+"<guilabel>Bagan cincin</guilabel> terdiri dari satu set cincin berlapis di "
+"sekitar lingkaran tengah. Lingkaran ini melambangkan folder akar pohon "
+"parsial (yaitu, folder yang telah dipilih pengguna untuk dipindai). Setiap "
+"cincin mewakili tingkat di pohon parsial, jadi yaitu sub folder dari folder "
+"akar akan diwakili di cincin pertama, dan tingkat yang lebih dalam di pohon "
+"sesuai dengan cincin luar dalam bagan. Setiap sub folder diwakili oleh "
+"sektor cincin, sudutnya sebanding dengan ukuran isi folder, dan dicat dengan"
+" warna yang berbeda untuk memudahkan visualisasi. Hingga lima level dapat "
+"ditarik; jika folder di tingkat kelima terakhir itu berisi lebih banyak sub "
+"folder, situasi ini akan ditunjukkan oleh adanya kurva hitam yang dekat "
+"dengan tepi sektor cincin folder itu. Ketika folder tanpa sub folder lebih "
+"lanjut dipilih untuk menjadi akar dari pohon parsial, hanya lingkaran dalam "
+"yang akan digambar. Ketika penunjuk tetikus diambangkan pada salah satu "
+"folder dalam grafik, itu akan disorot dan tooltip akan muncul dengan "
+"informasi tentang nama dan ukurannya. Jika ada sub folder, tooltip abu-abu "
+"kecil akan muncul, menunjukkan namanya. Ada kemungkinan bahwa tidak semua "
+"nama sub folder ditampilkan, untuk menghindari tumpang tindih."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:446
@@ -656,6 +818,15 @@ msgid ""
 "<guilabel>ringschart</guilabel> frame) you'll get the opposite behavior, "
 "going back one step in the hierarchy."
 msgstr ""
+"Anda dapat naik dan turun baris dalam daftar (secara opsional memperluas "
+"baris dengan sub folder), representasi grafik akan berubah menggunakan "
+"folder yang dipilih sebagai akar dari pohon parsial yang akan diwakili. "
+"Folder juga dapat dinavigasi dari <guilabel>bagan cincin</guilabel> itu "
+"sendiri. Jika Anda mengklik dengan tombol kiri tetikus Anda di dalam folder,"
+" Anda akan bergerak lebih dalam dengan mengatur root grafik ke folder itu. "
+"Jika Anda menekan tombol tengah (tidak peduli tempatnya selama Anda mengklik"
+" di dalam bingkai <guilabel>bagan cincin</guilabel>), Anda akan mendapatkan "
+"perilaku sebaliknya, mundur satu langkah dalam hierarki."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:457
@@ -667,6 +838,12 @@ msgid ""
 "representation, files are taken into account to calculate the amount of "
 "space occupied by folders."
 msgstr ""
+"Persentase jari-jari induknya yang digunakan oleh folder tertentu berbanding"
+" lurus dengan hubungan antara ukurannya sendiri dan induknya. Sangat mudah "
+"untuk memahami bahwa ukuran folder sama atau lebih kecil dari induknya. "
+"Meskipun hanya direktori yang ditampilkan dalam representasi grafis ini, "
+"berkas diperhitungkan untuk menghitung banyaknya ruang yang ditempati oleh "
+"folder."
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
diff --git a/baobab/help/ie/ie.po b/baobab/help/ie/ie.po
index e4dc8b17..98d105c2 100644
--- a/baobab/help/ie/ie.po
+++ b/baobab/help/ie/ie.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Caarmi, 2019\n"
 "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ig/ig.po b/baobab/help/ig/ig.po
index dfe67bd9..bc87ea75 100644
--- a/baobab/help/ig/ig.po
+++ b/baobab/help/ig/ig.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/is/is.po b/baobab/help/is/is.po
index e310e7a0..74c60c5d 100644
--- a/baobab/help/is/is.po
+++ b/baobab/help/is/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/it/it.po b/baobab/help/it/it.po
index 36b25d05..d4ea7004 100644
--- a/baobab/help/it/it.po
+++ b/baobab/help/it/it.po
@@ -5,32 +5,32 @@
 # Marco Z. <[email protected]>, 2018
 # Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
 # Enrico B. <[email protected]>, 2019
-# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021
+# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Enrico Bella, 2019\n"
-"Alessandro Volturno, 2020"
+"Alessandro Volturno, 2020, 2022"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
 msgid "Disk Usage Analyzer Manual"
-msgstr "Manuale di Analizzatore di utilizzo del disco"
+msgstr "Manuale di Disk Usage Analyzer"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:26
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
 "Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven viewer that you can use to "
 "view and monitor your disk usage and folder structure."
 msgstr ""
-"Analizzatore di utilizzo del disco è un visualizzatore grafico che permette "
-"di vedere e monitorare l'utilizzo del disco e la struttura delle cartelle."
+"Disk Usage Analyzer è un visualizzatore grafico che permette di vedere e "
+"monitorare l'utilizzo del disco e la struttura delle cartelle."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "<year>2006</year> <holder>Fabio Marzocca</holder>"
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:47 C/index.docbook:103
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Progetto di documentazione di MATE"
+msgstr "Progetto Documentazione di MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:50 C/index.docbook:113
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME"
+msgstr "Progetto Documentazione di GNOME"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:56
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.10</revnumber> <date>July "
 "2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Analizzatore di utilizzo del disco 1.10</revnumber> "
-"<date>Luglio 2015</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Manuale di Disk Usage Analyzer 1.10</revnumber> <date>Luglio "
+"2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:110
@@ -118,15 +118,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.0</revnumber> <date>April "
 "2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Analizzatore di utilizzo del disco 1.0</revnumber> <date>Aprile "
-"2006</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Disk Usage Analyzer 1.0</revnumber> <date>Aprile 2006</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:118
 msgid "This manual describes version 1.10 of Disk Usage Analyzer."
-msgstr ""
-"Questo manuale è relativo alla versione 1.10 di Analizzatore di utilizzo del"
-" disco"
+msgstr "Questo manuale è relativo alla versione 1.10 di Disk Usage Analyzer"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:121
@@ -137,18 +135,19 @@ msgstr "Commenti"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento su Analizzatore di "
-"utilizzo del disco o su questo manuale, segure le indicazioni nella <ulink "
+"utilizzo del disco o su questo manuale, seguire le indicazioni nella <ulink "
 "url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Pagina di feedback di "
 "MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:130
 msgid "<primary>Disk Usage Analyzer</primary>"
-msgstr "<primary>Analizzatore di utilizzo del disco</primary>"
+msgstr "<primary>Disk Usage Analyzer</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:138
@@ -163,11 +162,11 @@ msgid ""
 " Usage Analyzer</application> can easily scan either the whole filesystem "
 "tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote)."
 msgstr ""
-"<application>Analizzatore di utilizzo del disco</application> è "
-"un'applicazione grafica controllata via menù, per analizzare l'utilizzo del "
-"disco in qualsiasi ambiente MATE. <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> può scansionare facilmente l'intero file system o una "
-"porzione di esso specifica a scelta dell'utente (locale o remota). "
+"<application>Disk Usage Analyzer</application> è un'applicazione grafica "
+"controllata via menù, per analizzare l'utilizzo del disco in qualsiasi "
+"ambiente MATE. <application>Disk Usage Analyzer</application> può "
+"scansionare facilmente l'intero file system o una porzione di esso specifica"
+" a scelta dell'utente (locale o remota). "
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:144
@@ -179,8 +178,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esso, inoltre, rileva automaticamente in tempo reale qualsiasi modifica "
 "apportata alla cartella home o a qualsiasi dispositivo montato/smontato. "
-"<application>Analizzatore di utilizzo del disco</application> fornisce anche"
-" una visione ad albero completa per ogni cartella selezionata."
+"<application>Disk Usage Analyzer</application> fornisce anche una visione ad"
+" albero completa per ogni cartella selezionata."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:153
@@ -192,8 +191,8 @@ msgstr "Introduzione"
 msgid ""
 "<application>Disk Usage Analyzer</application> can be started in three ways:"
 msgstr ""
-"E' possibile avviare <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> nei seguenti modi:"
+"E' possibile avviare <application>Disk Usage Analyzer</application> nei "
+"seguenti modi:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:157
@@ -220,8 +219,8 @@ msgid ""
 "If you want to start <application>Disk Usage Analyzer</application> from a "
 "terminal window, just type:"
 msgstr ""
-"Se si vuole avviare <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> da un terminale, inserisci:"
+"Se si vuole avviare <application>Disk Usage Analyzer</application> da un "
+"terminale, inserire:"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:168
@@ -239,9 +238,8 @@ msgid ""
 "If launched from MATE menu, <application>Disk Usage Analyzer</application> "
 "starts and remains in a stand-by state, waiting for user action."
 msgstr ""
-"Se avviato dal menu MATE, l'<application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> si avvia in standby, in attesa di un'azione da parte "
-"dell'utente."
+"Se avviato dal menu MATE, <application>Disk Usage Analyzer</application> si "
+"avvia in standby, in attesa di un'azione da parte dell'utente."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:171
@@ -249,13 +247,13 @@ msgid ""
 "When you start <application>Disk Usage Analyzer</application> from the MATE "
 "Menu, the following window is displayed."
 msgstr ""
-"Quando si esegue <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> dal menu MATE, viene mostrata la seguente finestra."
+"Quando si esegue <application>Disk Usage Analyzer</application> dal menu "
+"MATE, viene mostrata la seguente finestra."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:175
 msgid "Disk Usage Analyzer Window"
-msgstr "Finestra di Analizzatore di utilizzo del disco"
+msgstr "Finestra di Disk Usage Analyzer"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -281,8 +279,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_window.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra "
-"principale di Analizzatore di utilizzo del disco. Contiene le barre dei "
-"menu, di scorrimento, di stato e l'area di visualizzazione. </phrase> "
+"principale di Disk Usage Analyzer. Contiene l'area di visualizzazione, la "
+"barra dei menù, quelle di scorrimento e la barra di stato. </phrase> "
 "</textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
@@ -313,7 +311,7 @@ msgstr "modificare le impostazioni"
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:207
 msgid "Usage"
-msgstr "Uso"
+msgstr "Utilizzo"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:210
@@ -329,7 +327,7 @@ msgid ""
 "<guibutton>Scan Filesystem</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
 "Per avviare una scansione completa, selezionare "
-"<menuchoice><guimenu>Analizzatore</guimenu><guimenuitem>Scansione file "
+"<menuchoice><guimenu>Analizzatore</guimenu><guimenuitem>Scansione del file "
 "system</guimenuitem></menuchoice> nel menu, o premere il tasto "
 "<guibutton>Scansiona il file system</guibutton> nella barra degli strumenti."
 
@@ -345,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:219
 msgid "Disk Usage Analyzer Full filesystem scan"
-msgstr "Scansione completa di Analizzatore di utilizzo del disco"
+msgstr "Scansione completa di Disk Usage Analyzer"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -371,9 +369,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_fullscan.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra di "
-"una scansione completa del file system in Analizzatore di utilizzo del "
-"disco. Contiene le barre dei menu, di scorrimento, di stato e l'area di "
-"visualizzazione. </phrase> </textobject>"
+"una scansione completa del filesystem in l'area di visualizzazione. Contiene"
+" l'area di visualizzazione, la barra dei menù, quelle di scorrimento e la "
+"barra di stato.  </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:233
@@ -383,10 +381,10 @@ msgid ""
 "thread starts scanning the filesystem. If any large partition is mounted on "
 "the filesystem, that will be scanned too."
 msgstr ""
-"Quando si avvia una scansione completa del file system, "
-"<application>Analizzatore di utilizzo del disco</application> inizierà "
-"subito a disegnare l'albero. Se sul filesystem è montata una partizione di "
-"grandi dimensioni, verrà scansionata anch'essa."
+"Quando si avvia una scansione completa del filesystem, <application>Disk "
+"Usage Analyzer</application> inizierà subito a disegnare l'albero. Se sul "
+"filesystem è montata una partizione di grandi dimensioni, verrà scansionata "
+"anch'essa."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:238
@@ -398,11 +396,11 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Allocated "
 "Space</guimenuitem></menuchoice> ."
 msgstr ""
-"<application>Analizzatore di utilizzo del disco</application>visualizzerà le"
-" dimensioni delle cartelle nella struttura ad albero. Le dimensioni "
-"visualizzate si riferiscono all'effettivo utilizzo del disco e non alle "
-"dimensioni apparenti della cartella. Se si desideri visualizzare le "
-"dimensioni apparenti del file, deselezionare "
+"<application>Disk Usage Analyzer</application>visualizzerà le dimensioni "
+"delle cartelle nella struttura ad albero. Le dimensioni visualizzate si "
+"riferiscono all'effettivo utilizzo del disco e non alle dimensioni apparenti"
+" della cartella. Se si desidera visualizzare le dimensioni apparenti del "
+"file, deselezionare "
 "<menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Spazio "
 "allocato</guimenuitem></menuchoice> ."
 
@@ -413,10 +411,10 @@ msgid ""
 " nor any file size that is not related to a \"plain\" file, so symlinks, "
 "character blocks, device blocks will not be part of the directory size."
 msgstr ""
-"<application>Analizzatore di utilizzo del disco</application> non tiene "
-"conto della cartella /proc, né di qualsiasi altro file non riconducibile ad "
-"un file \"semplice\". Collegamenti simbolici, blocchi di caratteri e blocchi"
-" di dispositivi non rientreranno quindi nel calcolo della dimensione della "
+"<application>Disk Usage Analyzer</application> non tiene conto della "
+"cartella /proc, né di qualsiasi altro file non riconducibile ad un file "
+"\"semplice\". Collegamenti simbolici, blocchi di caratteri e blocchi di "
+"dispositivi non rientreranno quindi nel calcolo della dimensione della "
 "cartella. "
 
 #. (itstool) path: sect2/para
@@ -447,8 +445,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Per scansionare una singola cartella selezionare "
 "<menuchoice><guimenu>Analizzatore</guimenu><guimenuitem>Scansione "
-"cartella..</guimenuitem></menuchoice> dal menu o premere "
-"<guibutton>Scansione cartella </guibutton> dalla barra degli strumenti."
+"cartella</guimenuitem></menuchoice> dal menu o premere <guibutton>Scansione "
+"cartella </guibutton> dalla barra degli strumenti."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:263
@@ -470,14 +468,13 @@ msgstr ""
 "strumenti o seleziona "
 "<menuchoice><guimenu>Analizzatore</guimenu><guimenuitem>Scansione cartella "
 "remota</guimenuitem></menuchoice> dal menu e verrà visualizzata la seguente "
-"finestra di dialogo. <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> può connettersi al server tramite ssh, ftp, smb, http e "
-"https."
+"finestra di dialogo. <application>Disk Usage Analyzer</application> può "
+"connettersi al server tramite ssh, ftp, smb, http e https."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:272
 msgid "Disk Usage Analyzer Remote folder scan"
-msgstr "Scansione cartella remota di Analizzatore di utilizzo del disco"
+msgstr "Scansione di una cartella remota di Disk Usage Analyzer"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -502,8 +499,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_remote.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra di "
-"scansione di una cartella remota in Analizzatore di utilizzo del disco. "
-"</phrase> </textobject>"
+"scansione di una cartella remota in Disk Usage Analyzer. </phrase> "
+"</textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:293
@@ -517,8 +514,8 @@ msgid ""
 "preferences, choose "
 "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
-"Per cambiare le preferenze di <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application>, selezionare "
+"Per cambiare le preferenze di <application>Disk Usage "
+"Analyzer</application>, selezionare "
 "<menuchoice><guimenu>modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
@@ -554,7 +551,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Select devices to be scanned"
-msgstr "Seleziona i dispositivi da scansionare"
+msgstr "Selezionare i dispositivi da scansionare"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:316
@@ -585,10 +582,9 @@ msgid ""
 "will constantly monitor any external changes to home directory and warn the "
 "user if a file is added/removed."
 msgstr ""
-"ISe questa opzione è selezionata, <application>Analizzatore di utilizzo del "
-"disco</application> monitorerà costantemente ogni modifica esterna alla "
-"cartella home directory e avvertirà l'utente se un file è stato "
-"aggiunto/rimosso."
+"Se questa opzione è selezionata, <application>Disk Usage "
+"Analyzer</application> monitorerà costantemente ogni modifica esterna alla "
+"cartella home e avvertirà l'utente se un file è stato aggiunto/rimosso."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:332
@@ -599,8 +595,9 @@ msgstr "Mappa ad albero"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "Il concetto di <guilabel>Mappa ad albero</guilabel> è stato concepito da Ben"
 " Shneiderman negli anni '90.  Leggi l'articolo originale <ulink "
@@ -670,8 +667,8 @@ msgstr ""
 "rettangolo iniziale è suddiviso in rettangoli più piccoli, in modo che la "
 "dimensione di ciascun rettangolo rifletta la dimensione della relativa "
 "foglia. La struttura dell'albero si riflette anche nella mappa a causa del "
-"sistema di costruzione della stessa. Per fornire ulteriori informazioni "
-"sulle foglie è possibile usare colori e annotazioni."
+"sistema di costruzione della stessa. È possibile usare colori e annotazioni "
+"per fornire ulteriori informazioni sulle foglie."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:368
@@ -694,7 +691,7 @@ msgid ""
 "usage by a concrete folder. When launching the application, it is notified "
 "the usage of the file system as it can be seen in the next figure:"
 msgstr ""
-"Il <guilabel>Grafico ad anelli</guilabel> è una rapprensentazione grafica "
+"Il <guilabel>Grafico ad anelli</guilabel> è una rappresentazione grafica "
 "dell'utilizzo del disco. Quando si lancia l'applicazione viene mostrato "
 "l'utilizzo del disco, come si può vedere nella figura seguente:"
 
@@ -702,8 +699,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:383
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the file system usage"
 msgstr ""
-"Analizzatore di utilizzo del disco mostra un grafico ad anello della "
-"percentuale d'uso dello spazio."
+"Per fornire ulteriori informazioni sulle foglie è mostra un grafico ad "
+"anello della percentuale d'uso dello spazio."
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -747,7 +744,7 @@ msgstr ""
 "viene creato ed elencato sul lato sinistro. Ogni riga contiene informazioni "
 "sul nome, lo spazio occupato (percentuale e dimensione in KB, MB o GB) e il "
 "numero di elementi (file e cartelle). Quando questo processo termina, viene "
-"disegnato il <guilabel>Grafico ad anelli</guilabel> sullaa destra. Se viene "
+"disegnato il <guilabel>Grafico ad anelli</guilabel> sulla destra. Se viene "
 "interrotto prima del completamento, viene mostrata una rappresentazione "
 "parziale basata sulle cartelle analizzate."
 
@@ -755,8 +752,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:411
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the usage of a folder"
 msgstr ""
-"Analizzatore di utilizzo del disco mostra un grafico ad anello della "
-"percentuale d'uso della cartella."
+"Per fornire ulteriori informazioni sulle foglie è mostra un grafico ad "
+"anello della percentuale d'uso della cartella."
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -805,7 +802,7 @@ msgid ""
 "indicating their names. It's possible that not all of the subfolders' names "
 "are displayed, to avoid overlappings."
 msgstr ""
-"Il <guilabel>Grafico ad anello</guilabel>  è composto da una serie di anelli"
+"Il <guilabel>Grafico ad anelli</guilabel>  è composto da una serie di anelli"
 " raggruppati intorno ad un elemento centrale. Questo elemento simboleggia la"
 " cartella principale dell'albero parziale (cioè la cartella che l'utente ha "
 "selezionato per la scansione). Ogni anello è invece un livello nell'albero "
@@ -865,8 +862,8 @@ msgstr ""
 "e quella della cartella genitrice. È facile intuire che la dimensione di una"
 " cartella sarà uguale o più piccola a quella della cartella superiore. Anche"
 " se in questa rappresentazione grafica vengono mostrate solo le cartelle, "
-"vengono conteggiati anche i file per calcolare la quantità di spazio "
-"occupato dalle cartelle."
+"vengono cosiderati anche i file per calcolare la quantità di spazio occupato"
+" dalle cartelle."
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
@@ -885,10 +882,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo "
 "documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software "
-"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo"
-" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel "
-"file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
+"Versione 1.1 o una qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free "
+"Software Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e "
+"nessun testo di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui "
+"<_:ulink-1/> o nel file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -945,7 +942,7 @@ msgstr ""
 "REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA "
 "LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO"
 " DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I "
-"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;"
+"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA; E"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
diff --git a/baobab/help/ja/ja.po b/baobab/help/ja/ja.po
index e178e478..c229a16c 100644
--- a/baobab/help/ja/ja.po
+++ b/baobab/help/ja/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Green, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
@@ -142,8 +142,9 @@ msgstr "フィードバック"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "このディスク使用量解析器や当マニュアルに関する不具合や提案を報告するには、<ulink url=\"help:mate-user-"
 "guide/feedback\" type=\"help\">MATE フィードバック・ページ</ulink>の方法に従ってください。"
@@ -552,8 +553,9 @@ msgstr "ツリーマップ"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "<guilabel>ツリーマップ</guilabel>の概念は 1990 年代、ベン・シュナイダーマンによって開発されました。彼の<ulink "
 "type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-"
diff --git a/baobab/help/jv/jv.po b/baobab/help/jv/jv.po
index a77c1cb2..4af6b7ae 100644
--- a/baobab/help/jv/jv.po
+++ b/baobab/help/jv/jv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ka/ka.po b/baobab/help/ka/ka.po
index 48acef11..2b95cc23 100644
--- a/baobab/help/ka/ka.po
+++ b/baobab/help/ka/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/kab/kab.po b/baobab/help/kab/kab.po
index 2c702708..0c012013 100644
--- a/baobab/help/kab/kab.po
+++ b/baobab/help/kab/kab.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/kk/kk.po b/baobab/help/kk/kk.po
index 4899f6f8..ba2a5ebf 100644
--- a/baobab/help/kk/kk.po
+++ b/baobab/help/kk/kk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/km/km.po b/baobab/help/km/km.po
index 4cdf3ed3..126addee 100644
--- a/baobab/help/km/km.po
+++ b/baobab/help/km/km.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/km/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/kn/kn.po b/baobab/help/kn/kn.po
index 30a0e8cb..43db4729 100644
--- a/baobab/help/kn/kn.po
+++ b/baobab/help/kn/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ko/ko.po b/baobab/help/ko/ko.po
index 9969f3dc..581fb37b 100644
--- a/baobab/help/ko/ko.po
+++ b/baobab/help/ko/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018
+# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2018
 # HanSol Park <[email protected]>, 2018
 # JungHee Lee <[email protected]>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
@@ -137,8 +137,9 @@ msgstr "피드백"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -519,8 +520,9 @@ msgstr "트리맵"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ku/ku.po b/baobab/help/ku/ku.po
index 6c2911f5..9d420452 100644
--- a/baobab/help/ku/ku.po
+++ b/baobab/help/ku/ku.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ku_IQ/ku_IQ.po b/baobab/help/ku_IQ/ku_IQ.po
index 03fd0629..73ac1383 100644
--- a/baobab/help/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/baobab/help/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ky/ky.po b/baobab/help/ky/ky.po
index 1fa696cf..855ce746 100644
--- a/baobab/help/ky/ky.po
+++ b/baobab/help/ky/ky.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/la/la.po b/baobab/help/la/la.po
index 9f992a72..5a62dabe 100644
--- a/baobab/help/la/la.po
+++ b/baobab/help/la/la.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Latin (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/la/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/lt/lt.po b/baobab/help/lt/lt.po
index 40309962..c110bf22 100644
--- a/baobab/help/lt/lt.po
+++ b/baobab/help/lt/lt.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Moo, 2018
 # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
+# Moo, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Moo, 2021\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -140,12 +140,14 @@ msgstr "Atsiliepimai"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Pranešimui apie programos klaidą arba pasiūlymams dėl Disko naudojimo "
-"analizatoriaus programos ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE atsako puslapyje</ulink>."
+"analizatoriaus programos ar šio žinyno, sekite nuorodas <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE atsako "
+"puslapyje</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:130
@@ -592,8 +594,9 @@ msgstr "Medžiai"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "<guilabel>Medžių žemėlapių</guilabel> konceptą XX a. 10 dešimtmetyje "
 "ištobulino Ben Shneiderman. Paskaitykite jo <ulink type=\"http\" "
diff --git a/baobab/help/lv/lv.po b/baobab/help/lv/lv.po
index 5bc07edb..0ea7ddde 100644
--- a/baobab/help/lv/lv.po
+++ b/baobab/help/lv/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: duck <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mai/mai.po b/baobab/help/mai/mai.po
index 56929460..1bbc2c2c 100644
--- a/baobab/help/mai/mai.po
+++ b/baobab/help/mai/mai.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mg/mg.po b/baobab/help/mg/mg.po
index b6bfb3be..f0dd7b26 100644
--- a/baobab/help/mg/mg.po
+++ b/baobab/help/mg/mg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mi/mi.po b/baobab/help/mi/mi.po
index 8d2ac104..05a6af60 100644
--- a/baobab/help/mi/mi.po
+++ b/baobab/help/mi/mi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mk/mk.po b/baobab/help/mk/mk.po
index fc3a93e6..cf4f71f6 100644
--- a/baobab/help/mk/mk.po
+++ b/baobab/help/mk/mk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ml/ml.po b/baobab/help/ml/ml.po
index 1ad97f26..9f9ed769 100644
--- a/baobab/help/ml/ml.po
+++ b/baobab/help/ml/ml.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mn/mn.po b/baobab/help/mn/mn.po
index a7ba4ddc..8f85758d 100644
--- a/baobab/help/mn/mn.po
+++ b/baobab/help/mn/mn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/mr/mr.po b/baobab/help/mr/mr.po
index 22978a4b..7785ede4 100644
--- a/baobab/help/mr/mr.po
+++ b/baobab/help/mr/mr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ms/ms.po b/baobab/help/ms/ms.po
index 6efa0d4e..191d7ada 100644
--- a/baobab/help/ms/ms.po
+++ b/baobab/help/ms/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgstr "Maklumbalas"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Untuk melaporkan pepijat atau membuat saranan berkenaan aplikasi "
 "Penganalisis Penggunaan Cakera atau panduan ini, ikuti arahan di dalam "
@@ -584,8 +585,9 @@ msgstr "Peta Pepohon"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "Konsep <guilabel>Peta Pepohon</guilabel> telah dibangunkan oleh Ben "
 "Shneiderman pada tahun '90-an. Baca <ulink type=\"http\" "
diff --git a/baobab/help/nb/nb.po b/baobab/help/nb/nb.po
index b49d084b..ecd68044 100644
--- a/baobab/help/nb/nb.po
+++ b/baobab/help/nb/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgstr "Tilbakemelding"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -491,8 +492,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/nds/nds.po b/baobab/help/nds/nds.po
index c9a8f658..b0073b35 100644
--- a/baobab/help/nds/nds.po
+++ b/baobab/help/nds/nds.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -479,8 +480,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ne/ne.po b/baobab/help/ne/ne.po
index cf076c27..8e488a45 100644
--- a/baobab/help/ne/ne.po
+++ b/baobab/help/ne/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/nl/nl.po b/baobab/help/nl/nl.po
index 0736d3d4..aa20bbbc 100644
--- a/baobab/help/nl/nl.po
+++ b/baobab/help/nl/nl.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # dragnadh, 2018
 # Ronald van Zuijlen, 2018
 # b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2018
-# Benji Leenders, 2020
+# kaasknak, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Benji Leenders, 2020\n"
+"Last-Translator: kaasknak, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgstr "Terukoppeling"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -492,8 +493,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
@@ -760,6 +762,17 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
+"ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET "
+"WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, "
+"INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANPASTE VERSIE VAN "
+"HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, "
+"AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, "
+"INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, "
+"ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, "
+"COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS "
+"GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET "
+"DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID"
+" VAN ZULKE SCHADES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:28
diff --git a/baobab/help/nn/nn.po b/baobab/help/nn/nn.po
index 5dbe026e..e23f2b27 100644
--- a/baobab/help/nn/nn.po
+++ b/baobab/help/nn/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Tilbakemelding"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/nso/nso.po b/baobab/help/nso/nso.po
index 432a6efb..2bacc713 100644
--- a/baobab/help/nso/nso.po
+++ b/baobab/help/nso/nso.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/oc/oc.po b/baobab/help/oc/oc.po
index 6575d7cf..a619a746 100644
--- a/baobab/help/oc/oc.po
+++ b/baobab/help/oc/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
@@ -126,8 +126,9 @@ msgstr "Comentaris"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Per senhalar una avaria o per formular una suggestion a prepaus de "
 "l’Analisador MATE d’utilizacion dels disques o aqueste manual, seguissètz "
@@ -494,8 +495,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/or/or.po b/baobab/help/or/or.po
index 323ee5da..346306bc 100644
--- a/baobab/help/or/or.po
+++ b/baobab/help/or/or.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"Language-Team: Odia (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/pa/pa.po b/baobab/help/pa/pa.po
index 010ca853..7e1aacfe 100644
--- a/baobab/help/pa/pa.po
+++ b/baobab/help/pa/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "ਸੁਝਾਅ"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -481,8 +482,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/pl/pl.po b/baobab/help/pl/pl.po
index f2348db4..d49ed68a 100644
--- a/baobab/help/pl/pl.po
+++ b/baobab/help/pl/pl.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
 # Przemek P <[email protected]>, 2018
 # Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2018
 # Dominik Adrian Grzywak, 2018
 # Szymon Blaut <[email protected]>, 2021
 # Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021
+# pietrasagh <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgstr "Opinia"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:153
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwsze kroki"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:155
@@ -492,8 +493,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ps/ps.po b/baobab/help/ps/ps.po
index a837bc2d..17821a63 100644
--- a/baobab/help/ps/ps.po
+++ b/baobab/help/ps/ps.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"Language-Team: Pashto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/pt/pt.po b/baobab/help/pt/pt.po
index 155cbcb8..af7bd38c 100644
--- a/baobab/help/pt/pt.po
+++ b/baobab/help/pt/pt.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -135,12 +135,13 @@ msgstr "Enviar Opiniões"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Para reportar um erro ou fazer uma sugestão sobre a aplicação 'Analisador de"
-" Utilização do Disco' deste manual, siga as indicações na <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Página de Opiniões do "
+" Utilização do Disco' deste manual, siga as indicações na <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Página de Opiniões do "
 "MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -563,8 +564,9 @@ msgstr "Árvores-mapa"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/pt_BR/pt_BR.po b/baobab/help/pt_BR/pt_BR.po
index 54bd36fe..219ea315 100644
--- a/baobab/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/baobab/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -9,19 +9,20 @@
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019
 # gustavo s, 2020
+# Luciano Luck, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: gustavo s, 2020\n"
+"Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -66,6 +67,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2021</year> <holder> Projecto de Documentação do MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -144,8 +146,9 @@ msgstr "Retorno"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -506,8 +509,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ro/ro.po b/baobab/help/ro/ro.po
index f9499f9b..d35a32ba 100644
--- a/baobab/help/ro/ro.po
+++ b/baobab/help/ro/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ru/ru.po b/baobab/help/ru/ru.po
index b374452a..8e17e24e 100644
--- a/baobab/help/ru/ru.po
+++ b/baobab/help/ru/ru.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # AlexL <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
+# Alex Puts, 2018
+# Ser82, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Putz, 2018\n"
+"Last-Translator: Ser82, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,11 +69,14 @@ msgid ""
 "Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven viewer that you can use to "
 "view and monitor your disk usage and folder structure."
 msgstr ""
+"Анализатор использования дисков — это графическое средство просмотра, "
+"которое можно использовать для просмотра и мониторинга использования вашего "
+"диска и структуры папок."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Проект документирования MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -97,6 +101,8 @@ msgid ""
 "<surname>MATE Documentation Team</surname> <affiliation> <orgname>MATE "
 "Desktop</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<surname>Команда документирования MATE</surname> <affiliation> <orgname>MATE"
+" Desktop</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:62
@@ -105,6 +111,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Проект документирования GNOME</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -112,6 +121,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
 "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Fabio</firstname> <surname>Marzocca</surname> <affiliation> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:101
@@ -124,6 +135,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.10</revnumber> <date>July "
 "2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Руководство по Анализатору использования дисков 1.10</revnumber> "
+"<date>Июль 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:110
@@ -136,11 +149,15 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.0</revnumber> <date>April "
 "2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Руководство по «Анализатору использования дисков» 1.0</revnumber>"
+" <date>Апрель 2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:118
 msgid "This manual describes version 1.10 of Disk Usage Analyzer."
 msgstr ""
+"В этом руководстве описывается версия 1.10 «Анализатора использования "
+"дисков»."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:121
@@ -151,9 +168,14 @@ msgstr "Обратная связь"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение относительно приложения "
+"«Анализатор использования дисков» или этого руководства, следуйте "
+"инструкциям на странице <ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" "
+"type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:130
@@ -173,6 +195,11 @@ msgid ""
 " Usage Analyzer</application> can easily scan either the whole filesystem "
 "tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote)."
 msgstr ""
+"<application>Анализатор использования дисков</application> — это графическое"
+" приложение для анализа использования дискового пространства в любой среде "
+"MATE. <application>Анализатор использования дисков</application> может легко"
+" сканировать как всю файловую систему целиком, так и отдельные папки "
+"(локальные или удалённые)."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:144
@@ -182,6 +209,11 @@ msgid ""
 "Analyzer</application> also provides a full graphical treemap window for "
 "each selected folder."
 msgstr ""
+"Также приложение автоматически обнаруживает в режиме реального времени любые"
+" изменения, внесённые в вашу домашнюю папку в отношении любого "
+"смонтированного/размонтированного устройства. <application>Анализатор "
+"использования дисков</application> также предоставляет полное графическое "
+"отображение структуры выбранной папки в виде древовидной диаграммы."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:153
@@ -193,6 +225,8 @@ msgstr "Начало работы"
 msgid ""
 "<application>Disk Usage Analyzer</application> can be started in three ways:"
 msgstr ""
+"<application>«Анализатор использования дисков»</application> может быть "
+"запущен тремя способами:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:157
@@ -200,16 +234,18 @@ msgid ""
 "from MATE menu "
 "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>;"
 msgstr ""
+"из меню MATE "
+"<menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Системные</guimenuitem></menuchoice>;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:159
 msgid "from a terminal window;"
-msgstr ""
+msgstr "из окна терминала;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:161
 msgid "from Caja \"Open with...\" ;"
-msgstr ""
+msgstr "из Caja «Открыть в другой программе...» ;"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:166
@@ -217,6 +253,8 @@ msgid ""
 "If you want to start <application>Disk Usage Analyzer</application> from a "
 "terminal window, just type:"
 msgstr ""
+"Если вы хотите запустить <application>Анализатор использования "
+"дисков</application> из окна терминала, просто введите:"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:168
@@ -225,6 +263,8 @@ msgid ""
 "&lt;full_path_to_a_directory&gt;</command>, then press "
 "<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
+"<command>mate-disk-usage-analyzer &lt;полный_путь_к_каталогу&gt;</command>, "
+"затем нажмите <keycap>Return</keycap>."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:170
@@ -232,6 +272,9 @@ msgid ""
 "If launched from MATE menu, <application>Disk Usage Analyzer</application> "
 "starts and remains in a stand-by state, waiting for user action."
 msgstr ""
+"При запуске из меню MATE <application>Анализатор использования "
+"диска</application> запускается и остается в состоянии ожидания действий "
+"пользователя."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:171
@@ -239,11 +282,13 @@ msgid ""
 "When you start <application>Disk Usage Analyzer</application> from the MATE "
 "Menu, the following window is displayed."
 msgstr ""
+"Когда вы запускаете <application>Анализатор использования "
+"дисков</application> из меню MATE, появляется следующее окно."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:175
 msgid "Disk Usage Analyzer Window"
-msgstr ""
+msgstr "Окно «Анализатора использования дисков»"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -256,6 +301,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_window.png' "
 "md5='381c84c892310cbc49afc0d5e90ad555'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_window.png' "
+"md5='381c84c892310cbc49afc0d5e90ad555'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:177
@@ -265,31 +312,35 @@ msgid ""
 "Analyzer main window. Contains menubar, display area, scrollbars, and "
 "statusbar. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_window.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Показано главное окно "
+"«Анализатора использования дисков», содержащее строку меню, область "
+"просмотра, полосы прокрутки и строку состояния. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:189
 msgid "The user can then:"
-msgstr ""
+msgstr "После этого пользователь может:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:191
 msgid "start a full filesystem scan;"
-msgstr ""
+msgstr "запустить полное сканирование системы;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "select a specific local directory branch to scan"
-msgstr ""
+msgstr "выбрать конкретную ветку локального каталога для сканирования"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:195
 msgid "select a remote server and folder to scan"
-msgstr ""
+msgstr "выбрать удаленный сервер и папку для сканирования"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:197
 msgid "set preferences"
-msgstr ""
+msgstr "установить предпочтения"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:207
@@ -299,7 +350,7 @@ msgstr "Использование"
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:210
 msgid "Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканирование файловой системы"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:211
@@ -309,6 +360,10 @@ msgid ""
 "Filesystem</guimenuitem></menuchoice> from the menu, or press on the "
 "<guibutton>Scan Filesystem</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
+"Чтобы запустить полное сканирование файловой системы, выберите в меню "
+"<menuchoice><guimenu>Анализатор</guimenu><guimenuitem>Сканировать файловую "
+"систему</guimenuitem></menuchoice>, или нажмите кнопку "
+"<guibutton>Сканировать файловую систему</guibutton> на панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:214
@@ -316,11 +371,13 @@ msgid ""
 "When the scanning process ends up, you will get the full tree of your "
 "filesystem, like the one in the next Figure."
 msgstr ""
+"Когда процесс сканирования завершится, вы получите полную информацию о вашей"
+" файловой системе в графическом виде, как показано на следующем рисунке."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:219
 msgid "Disk Usage Analyzer Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканирование файловой системы «Анализатором использования дисков»"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -333,6 +390,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_fullscan.png' "
 "md5='c36d630b13ddb1e1712125dc34262229'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_fullscan.png' "
+"md5='c36d630b13ddb1e1712125dc34262229'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:221
@@ -342,6 +401,11 @@ msgid ""
 "Analyzer full filesystem scan window. Contains menubar, display area, "
 "scrollbars, and statusbar. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_fullscan.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Показано окно "
+"сканирования файловой системы «Анализатором использования дисков», "
+"содержащее строку меню, область просмотра, полосы прокрутки и строку "
+"состояния. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:233
@@ -351,6 +415,11 @@ msgid ""
 "thread starts scanning the filesystem. If any large partition is mounted on "
 "the filesystem, that will be scanned too."
 msgstr ""
+"Когда вы запускаете полное сканирование файловой системы, по мере "
+"продвижения сканирования, в окне <application>Анализатора использования "
+"дисков</application> начнет рисоваться дерево файловой структуры. Если "
+"внутри файловой системы смонтирован какой-либо большой раздел, он также "
+"будет просканирован."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:238
@@ -362,6 +431,13 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Allocated "
 "Space</guimenuitem></menuchoice> ."
 msgstr ""
+"<application>Анализатор использования диска</application> показывает размеры"
+" графических элементов в дереве каталогов с учётом использованного дискового"
+" пространства. Это означает, что видимые элементы отражают размер "
+"использованного места на диске, а не размер каталога. Если вы хотите видеть "
+"размер файла, то снимите отметку с пункта "
+"<menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Занятое "
+"место</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: warning/para
 #: C/index.docbook:243
@@ -370,6 +446,10 @@ msgid ""
 " nor any file size that is not related to a \"plain\" file, so symlinks, "
 "character blocks, device blocks will not be part of the directory size."
 msgstr ""
+"<application>Анализатор использования диска</application> не будет включать "
+"в анализ каталог /proc, а также любой объём файла, не связанный с «обычным» "
+"файлом, поэтому символические ссылки, блоки символов, блоки устройств не "
+"будут учитываться при расчёте размера каталога."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:247
@@ -379,11 +459,14 @@ msgid ""
 "counted in the total, but highlighted in the right-hand column of the "
 "window."
 msgstr ""
+"Жёсткие ссылки управляются по-другому: первая жёсткая ссылка считается "
+"обычным файлом, а последующие ссылки на одно и то же устройство inode в "
+"сумме не учитываются, а выделяются в правой колонке окна."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:254
 msgid "Single folder scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканирование папки"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:256
@@ -393,11 +476,15 @@ msgid ""
 "Folder...</guimenuitem></menuchoice> from the menu, or press on the "
 "<guibutton>Scan Folder</guibutton> toolbar button."
 msgstr ""
+"Чтобы запустить сканирование определённой папки, выберите в меню "
+"<menuchoice><guimenu>Анализатор</guimenu><guimenuitem>Сканировать "
+"папку...</guimenuitem></menuchoice>, или нажмите кнопку "
+"<guibutton>Сканировать папку</guibutton> на панели инструментов."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:263
 msgid "Remote scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканирование удалённой папки"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:265
@@ -409,11 +496,18 @@ msgid ""
 "following dialog box. <application>Disk Usage Analyzer</application> can "
 "connect to a server through ssh, ftp, smb, http and https."
 msgstr ""
+"Если необходимо просканировать удалённую папку, просто щёлкните значок "
+"<guibutton>Сканировать удалённую папку</guibutton> на панели инструментов "
+"или выберите в меню "
+"<menuchoice><guimenu>Анализатор</guimenu><guimenuitem>Сканировать удалённую "
+"папку</guimenuitem></menuchoice>, после этого будет открыто показанное ниже "
+"диалоговое окно. <application>Анализатор использования дисков</application> "
+"может подключиться к серверу посредством ssh, ftp, smb, http и https."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:272
 msgid "Disk Usage Analyzer Remote folder scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканирование удалённой папки «Анализатором использования дисков»"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -426,6 +520,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_remote.png' "
 "md5='b8d834a11cf8f227e1aefdee167a1a67'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_remote.png' "
+"md5='b8d834a11cf8f227e1aefdee167a1a67'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:274
@@ -434,6 +530,10 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Disk Usage "
 "Analyzer remote folder dialog window. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_remote.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Показано диалоговое "
+"окно для сканирования удаленной папки «Анализатором использования дисков». "
+"</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:293
@@ -447,11 +547,14 @@ msgid ""
 "preferences, choose "
 "<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
+"Чтобы изменить настройки приложения <application>Анализатор использования "
+"дисков</application>, выберите "
+"<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Параметры</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:300
 msgid "Disk Usage Analyzer Preferences Window"
-msgstr ""
+msgstr "Окно параметров «Анализатора использования дисков»"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -464,6 +567,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_prefs.png' "
 "md5='64e7c2ce647708579f9cc749c63aeca5'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_prefs.png' "
+"md5='64e7c2ce647708579f9cc749c63aeca5'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:302
@@ -472,6 +577,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Preferences window "
 "</phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_prefs.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Окно параметров "
+"</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:315
@@ -485,11 +593,14 @@ msgid ""
 "are listed. Click on the checkbox to include/exclude the partition into the "
 "filesystem scanning operations."
 msgstr ""
+"В центральной части окна параметров перечислены все обнаруженные "
+"подключённые устройства. Установите флажок, чтобы включить/исключить раздел "
+"из операций сканирования файловой системы."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:319
 msgid "The device mounted on \"/\" cannot be excluded from the scan."
-msgstr ""
+msgstr "Устройство, подключенное к «/», нельзя исключить из проверки."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:323
@@ -503,24 +614,32 @@ msgid ""
 "will constantly monitor any external changes to home directory and warn the "
 "user if a file is added/removed."
 msgstr ""
+"Если этот параметр отмечен, <application>Анализатор использования "
+"дисков</application> будет постоянно отслеживать любые изменения в домашней "
+"папке и предупреждать пользователя о добавлении/удалении файла."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:332
 msgid "Treemaps"
-msgstr ""
+msgstr "Древовидные диаграмы"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
+"Концепция <guilabel>Древовидной диаграммы</guilabel> была разработана Беном "
+"Шнайдерманом в 90-х годах. Прочтите его <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">видение "
+"древовидных диаграмм</ulink>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Disk Usage Analyzer Treemap Window"
-msgstr ""
+msgstr "Окно древовидной диаграммы «Анализатора использования дисков»"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -533,6 +652,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_treemaps.png' "
 "md5='b553b49db25f9d6b98efcc394a5d3689'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_treemaps.png' "
+"md5='b553b49db25f9d6b98efcc394a5d3689'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:341
@@ -541,6 +662,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Treemap's theory. Shows"
 " 2 treemap diagrams </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_treemaps.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Древовидные диаграммы в"
+" теории. Показано 2 вида древовидных диаграмм </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:354
@@ -550,6 +674,11 @@ msgid ""
 "of leaves may represent for instance the size of individual files, the size "
 "of non-leaf nodes is the sum of the sizes of its children."
 msgstr ""
+"На рисунке показан пример теории древовидной карты. Каждый узел (как "
+"показано на древовидной диаграмме) имеет имя (букву) и связанный с ним "
+"размер (число). Размер листьев может представлять, например, размер "
+"отдельных файлов, размер нелистовых узлов представляет собой сумму размеров "
+"его дочерних элементов."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:359
@@ -563,6 +692,14 @@ msgid ""
 "in the treemap, as a result of its construction. Color and annotation can be"
 " used to give extra information about the leaves."
 msgstr ""
+"Древовидная карта строится путем рекурсивного разбиения исходного "
+"прямоугольника. Размер каждого подпрямоугольника соответствует размеру узла."
+" Направление деления меняется в зависимости от уровня: сначала по "
+"горизонтали, затем по вертикали и так далее. В результате исходный "
+"прямоугольник разбивается на более мелкие прямоугольники, так что размер "
+"каждого прямоугольника отражает размер листа. Структура дерева также "
+"отражается в древовидной карте в процессе её построения. Для получения "
+"дополнительной информации о листьях можно использовать цвет и пояснения."
 
 #. (itstool) path: note/para
 #: C/index.docbook:368
@@ -570,11 +707,13 @@ msgid ""
 "Treemaps are very effective when size is the most important feature to be "
 "displayed."
 msgstr ""
+"Древовидные диаграммы очень эффективны, когда размер является наиболее "
+"важной характеристикой для графического представления."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:374
 msgid "Ringschart"
-msgstr ""
+msgstr "Кольцевая диаграмма"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:376
@@ -583,11 +722,17 @@ msgid ""
 "usage by a concrete folder. When launching the application, it is notified "
 "the usage of the file system as it can be seen in the next figure:"
 msgstr ""
+"<guilabel>Кольцевая диаграмма</guilabel> — это графическое представление "
+"использования дискового пространства конкретной папкой. При запуске "
+"приложения оно получает информацию об использовании файловой системы, как "
+"это видно на следующем рисунке:"
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:383
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the file system usage"
 msgstr ""
+"«Анализатор использования дисков», отображающий кольцевую диаграмму "
+"использования файловой системы"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -600,6 +745,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_ringschart1.png' "
 "md5='84b2e52d360fbda7311ce59a9532be7a'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_ringschart1.png' "
+"md5='84b2e52d360fbda7311ce59a9532be7a'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:385
@@ -609,6 +756,10 @@ msgid ""
 "application, it is showed the file system usage. Graphical representation on"
 " the right. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_ringschart1.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>После запуска "
+"приложения будет показано использование файловой системы. Графическое "
+"представление будет отображено справа. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:398
@@ -621,11 +772,20 @@ msgid ""
 "it before it has been completed, only a partial representation is done based"
 " on the directories whose usage was computed."
 msgstr ""
+"Когда вы начинаете сканировать папку, в левой части окна формируется дерево "
+"подпапок. Каждая строка содержит информацию о названии, количестве "
+"занимаемого места (процент и размер в КБ, МБ или ГБ) и количестве элементов "
+"(файлов и каталогов). По завершению этого процесса, в правой части экрана "
+"будет нарисована <guilabel>Кольцевая диаграмма</guilabel>. Если вы "
+"остановите сканирование до его завершения, будет выполнено только частичное "
+"представление на основе уже проверенных каталогов."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:411
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the usage of a folder"
 msgstr ""
+"«Анализатор использования дисков», показывающий кольцевую диаграмму "
+"использования папки"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -638,6 +798,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/baobab_ringschart2.png' "
 "md5='d938ef7e9299de5b304c7654bf14e364'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/baobab_ringschart2.png' "
+"md5='d938ef7e9299de5b304c7654bf14e364'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:413
@@ -646,6 +808,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>After scanning a "
 "folder. </phrase> </textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/baobab_ringschart2.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>После завершения "
+"сканирования папки. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:425
@@ -669,6 +834,24 @@ msgid ""
 "indicating their names. It's possible that not all of the subfolders' names "
 "are displayed, to avoid overlappings."
 msgstr ""
+"<guilabel>Кольцевая диаграмма</guilabel> состоит из набора вложенных колец "
+"вокруг центрального круга. Этот центральный круг символизирует корневую "
+"папку (то есть папку, которую пользователь выбрал для сканирования). Каждое "
+"кольцо представляет собой уровень в partial-tree, т. е. подпапки корневой "
+"папки будут представлены в первом кольце, а более глубокие уровни в "
+"структуре соответствуют внешним кольцам на диаграмме. Каждая вложенная папка"
+" представлена ​​сектором кольца, угол которого пропорционален размеру "
+"содержимого папки и окрашен другим цветом для облегчения визуализации. Можно"
+" отобразить до пяти уровней; в случае, если папка на этом последнем пятом "
+"уровне содержит ещё больше подпапок, то на эту ситуацию будет указывать "
+"наличие чёрной кривой рядом с краем кольцевого сектора этой папки. Если в "
+"качестве корня partial-tree выбрана папка без дополнительных подпапок, будет"
+" нарисован только внутренний круг. При наведении указателя мыши на одну из "
+"папок на диаграмме она будет выделена и появится всплывающая подсказка с "
+"информацией о её названии и размере. Если имеются вложенные папки, то "
+"появятся маленькие серые всплывающие подсказки с указанием их названий. "
+"Возможно отображение не всех названий вложенных папок, чтобы избежать "
+"дублирования."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:446
@@ -683,6 +866,16 @@ msgid ""
 "<guilabel>ringschart</guilabel> frame) you'll get the opposite behavior, "
 "going back one step in the hierarchy."
 msgstr ""
+"Вы можете перемещаться вверх и вниз по строкам в списке (необязательно "
+"расширяя их открытием вложенных папок), при этом, изменится графическое "
+"представление структуры диска, за счёт использования выбранной папки в "
+"качестве корня частично отображаемого дерева. Перемещаться между папками "
+"можно также в самой <guilabel>кольцевой диаграмме</guilabel>. Если вы "
+"щёлкнете левой кнопкой мыши по папке, то продвинетесь глубже, установив в "
+"качестве корня изображения эту папку. Если вы нажмёте на среднюю кнопку мыши"
+" (в независимости от места нахождения курсора внутри <guilabel>круговой "
+"диаграммы</guilabel>), то получите противоположное действие, переместитесь "
+"на ступень вверх в представленной структуре."
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:457
@@ -694,6 +887,12 @@ msgid ""
 "representation, files are taken into account to calculate the amount of "
 "space occupied by folders."
 msgstr ""
+"Процент от радиуса родительской папки, используемый данной папкой, прямо "
+"пропорционален отношению её собственного размера и размера родительской "
+"папки. Легко понять, что размер папки равен или меньше размера её "
+"родительской папки. Хотя в этом графическом представлении показаны только "
+"каталоги, файлы учитываются при расчёте объема пространства, занимаемого "
+"папками."
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
diff --git a/baobab/help/si/si.po b/baobab/help/si/si.po
index 47ab5107..b0648269 100644
--- a/baobab/help/si/si.po
+++ b/baobab/help/si/si.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/sk/sk.po b/baobab/help/sk/sk.po
index a5987227..4d69a004 100644
--- a/baobab/help/sk/sk.po
+++ b/baobab/help/sk/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
@@ -122,8 +122,9 @@ msgstr "Reakcia"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -484,8 +485,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/sl/sl.po b/baobab/help/sl/sl.po
index 4ec76f97..cda5b9ea 100644
--- a/baobab/help/sl/sl.po
+++ b/baobab/help/sl/sl.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # jetomit <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
+# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2019
 # Helena S <[email protected]>, 2020
 # Arnold Marko <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Odziv"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/sq/sq.po b/baobab/help/sq/sq.po
index 07be039f..99f69deb 100644
--- a/baobab/help/sq/sq.po
+++ b/baobab/help/sq/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Sugjerime "
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/sr/sr.po b/baobab/help/sr/sr.po
index b86f1949..89430570 100644
--- a/baobab/help/sr/sr.po
+++ b/baobab/help/sr/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgstr "Примедбе"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Да бисте пријавили грешку или дали предлог у вези програма Испитивача "
 "искоришћености диска или овог упутства, пратите смернице на <ulink "
@@ -584,12 +585,14 @@ msgstr "Мапе стабла"
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 "Концепт <guilabel>Мапа стабла</guilabel> је развио Бен Шнајдерман у '90. "
-"Прочитајте његово <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">виђење мапа стабала</ulink>."
+"Прочитајте његово <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">виђење мапа "
+"стабала</ulink>."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:339
diff --git a/baobab/help/sr@latin/[email protected] b/baobab/help/sr@latin/[email protected]
index 2abc6272..d2be41b7 100644
--- a/baobab/help/sr@latin/[email protected]
+++ b/baobab/help/sr@latin/[email protected]
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/sv/sv.po b/baobab/help/sv/sv.po
index 7f563a9a..f0b11de6 100644
--- a/baobab/help/sv/sv.po
+++ b/baobab/help/sv/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
@@ -122,8 +122,9 @@ msgstr "Återkoppling"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -492,8 +493,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ta/ta.po b/baobab/help/ta/ta.po
index fe13282c..d621a286 100644
--- a/baobab/help/ta/ta.po
+++ b/baobab/help/ta/ta.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/te/te.po b/baobab/help/te/te.po
index ca24cede..5a2e391c 100644
--- a/baobab/help/te/te.po
+++ b/baobab/help/te/te.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/th/th.po b/baobab/help/th/th.po
index 4151b8b7..9be18587 100644
--- a/baobab/help/th/th.po
+++ b/baobab/help/th/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "ร่วมเสนอแนะ"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/tk/tk.po b/baobab/help/tk/tk.po
index c4dbc203..2df7a72f 100644
--- a/baobab/help/tk/tk.po
+++ b/baobab/help/tk/tk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/tr/tr.po b/baobab/help/tr/tr.po
index c99073a4..ab0c66e6 100644
--- a/baobab/help/tr/tr.po
+++ b/baobab/help/tr/tr.po
@@ -6,13 +6,16 @@
 # Murat Servan Kahraman, 2018
 # Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018
 # 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019
+# Gurbuzguven <[email protected]>, 2021
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2022
+# Hüseyin Güç <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019\n"
+"Last-Translator: Hüseyin Güç <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,14 +49,14 @@ msgid ""
 "Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven viewer that you can use to "
 "view and monitor your disk usage and folder structure."
 msgstr ""
-"Disk Kullanımı Çözümleyicisi, disk kullanımınızı ve dizin yapınızı "
+"Disk Kullanımı Çözümleyicisi, disk kullanımınızı ve klasör yapınızı "
 "görüntülemek ve izlemek için kullanabileceğiniz grafiksel, menü tabanlı bir "
 "görüntüleyicidir."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year><holder>MATE Belgelendirme Projesi</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -110,6 +113,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.10</revnumber> <date>July "
 "2015</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Disk Kullanım İnceleyicisi Kılavuzu 1.10</revnumber> <date>Temmuz"
+" 2015</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:110
@@ -122,11 +127,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Disk Usage Analyzer Manual 1.0</revnumber> <date>April "
 "2006</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Disk Kullanım İnceleyicisi Kılavuzu 1.0</revnumber> <date>Nisan "
+"2006</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:118
 msgid "This manual describes version 1.10 of Disk Usage Analyzer."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kılavuz, Disk Kullanım Çözümleyicisi'nin 1.10 sürümünü açıklar."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:121
@@ -137,8 +144,9 @@ msgstr "Geri bildirim"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -190,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:159
 msgid "from a terminal window;"
-msgstr ""
+msgstr "uçbirim penceresinden;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:161
@@ -229,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:175
 msgid "Disk Usage Analyzer Window"
-msgstr ""
+msgstr "Disk Kullanım Çözümleyicisi Penceresi"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -260,22 +268,22 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:191
 msgid "start a full filesystem scan;"
-msgstr ""
+msgstr "tam bir dosya sistemi taraması başlatın;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:193
 msgid "select a specific local directory branch to scan"
-msgstr ""
+msgstr "taramak için belirli bir dizin seçin"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:195
 msgid "select a remote server and folder to scan"
-msgstr ""
+msgstr "taranacak bir uzak sunucu ve dizin seçin"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:197
 msgid "set preferences"
-msgstr ""
+msgstr "tercihleri ​​ayarla"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:207
@@ -285,7 +293,7 @@ msgstr "Kullanım"
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:210
 msgid "Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "tam bir dosya sistemi taraması başlatın;"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:211
@@ -306,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:219
 msgid "Disk Usage Analyzer Full filesystem scan"
-msgstr ""
+msgstr "Disk Kullanım Çözümleyicisi Tam dosya sistemi taraması"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -369,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:254
 msgid "Single folder scan"
-msgstr ""
+msgstr "Tek dizin taraması"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:256
@@ -383,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:263
 msgid "Remote scan"
-msgstr ""
+msgstr "uzaktan tarama"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:265
@@ -437,7 +445,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:300
 msgid "Disk Usage Analyzer Preferences Window"
-msgstr ""
+msgstr "Disk Kullanım İnceleyicisi Özellikler Penceresi"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -462,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:315
 msgid "Select devices to be scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Taranacak cihazları seçin"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:316
@@ -480,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:323
 msgid "Enable monitoring of home"
-msgstr ""
+msgstr "Ev dizininin izlenmesini etkinleştir"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:324
@@ -499,14 +507,15 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:339
 msgid "Disk Usage Analyzer Treemap Window"
-msgstr ""
+msgstr "Disk Kullanım İnceleyicisi Ağaç Görünümü Penceresi"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -556,6 +565,8 @@ msgid ""
 "Treemaps are very effective when size is the most important feature to be "
 "displayed."
 msgstr ""
+"Boyut, görüntülenecek en önemli özellik olduğunda, ağaç görünümü çok "
+"etkilidir."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:374
@@ -574,6 +585,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:383
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the file system usage"
 msgstr ""
+" Disk Kullanım İnceleyicisi, dosya sistemi kullanımını halka grafiği "
+"şeklinde gösteriyor"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -612,6 +625,8 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:411
 msgid "Disk Usage Analyzer showing a ringschart with the usage of a folder"
 msgstr ""
+" Disk Kullanım İnceleyicisi, dizinin kullandığı alanı halka grafiği şeklinde"
+" gösteriyor"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -680,6 +695,11 @@ msgid ""
 "representation, files are taken into account to calculate the amount of "
 "space occupied by folders."
 msgstr ""
+"Belirli bir klasör tarafından kullanılan üst öğesinin yarıçapının yüzdesi, "
+"kendi boyutu ile üst öğesininki arasındaki ilişkiyle doğru orantılıdır. Bir "
+"klasörün boyutunun ebeveynininkiyle eşit veya daha küçük olduğunu anlamak "
+"kolaydır. Bu grafik gösterimde yalnızca dizinler gösterilse de, klasörlerin "
+"kapladığı alan miktarını hesaplamak için dosyalar dikkate alınır."
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
diff --git a/baobab/help/ug/ug.po b/baobab/help/ug/ug.po
index 2becb9ab..068071f3 100644
--- a/baobab/help/ug/ug.po
+++ b/baobab/help/ug/ug.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
@@ -123,8 +123,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -485,8 +486,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/uk/uk.po b/baobab/help/uk/uk.po
index 1afbd6b5..f839b04b 100644
--- a/baobab/help/uk/uk.po
+++ b/baobab/help/uk/uk.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2018
 # dsafsadf <[email protected]>, 2019
+# Sergiy <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: dsafsadf <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergiy <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:30
 msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Проект документування MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:34
@@ -125,8 +126,9 @@ msgstr "Зворотній зв'язок"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -487,8 +489,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/ur/ur.po b/baobab/help/ur/ur.po
index e4f13473..6c4090e3 100644
--- a/baobab/help/ur/ur.po
+++ b/baobab/help/ur/ur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: mauron, 2018\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -482,8 +483,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/uz/uz.po b/baobab/help/uz/uz.po
index 48272de5..a7933a1f 100644
--- a/baobab/help/uz/uz.po
+++ b/baobab/help/uz/uz.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -477,8 +478,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/vi/vi.po b/baobab/help/vi/vi.po
index b7700ee6..294d777f 100644
--- a/baobab/help/vi/vi.po
+++ b/baobab/help/vi/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/wa/wa.po b/baobab/help/wa/wa.po
index 2fff9f2c..726ba874 100644
--- a/baobab/help/wa/wa.po
+++ b/baobab/help/wa/wa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/xh/xh.po b/baobab/help/xh/xh.po
index dfe21ac9..0ac9b6cf 100644
--- a/baobab/help/xh/xh.po
+++ b/baobab/help/xh/xh.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/yo/yo.po b/baobab/help/yo/yo.po
index 1363243f..2fc9a01f 100644
--- a/baobab/help/yo/yo.po
+++ b/baobab/help/yo/yo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -476,8 +477,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/zh_CN/zh_CN.po b/baobab/help/zh_CN/zh_CN.po
index 7307f2b6..1999abe8 100644
--- a/baobab/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/baobab/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: OkayPJ <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgstr "反馈"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -493,8 +494,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/zh_HK/zh_HK.po b/baobab/help/zh_HK/zh_HK.po
index 2fc0200c..8b970b70 100644
--- a/baobab/help/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/baobab/help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -480,8 +481,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/zh_TW/zh_TW.po b/baobab/help/zh_TW/zh_TW.po
index ff44b685..5f843112 100644
--- a/baobab/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/baobab/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
@@ -125,8 +125,9 @@ msgstr "回饋"
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -487,8 +488,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
diff --git a/baobab/help/zu/zu.po b/baobab/help/zu/zu.po
index 928648c9..4dcfe76c 100644
--- a/baobab/help/zu/zu.po
+++ b/baobab/help/zu/zu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:122
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
@@ -478,8 +479,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:334
 msgid ""
 "<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title