sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2020-07-06 16:00:19 +0200
committer: raveit65 <[email protected]> 2020-07-06 16:00:19 +0200
commit: f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5 (patch)
tree: 6df56aa308e5efdb8df48382113bdb5fc307549a /gsearchtool/help
parent: 2cc74d21ccc5126dfd50a16d40a9db42256ee93a (diff)
download: mate-utils-f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5.tar.bz2
mate-utils-f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5.tar.xz
107 files changed, 416 insertions, 222 deletions
diff --git a/gsearchtool/help/af/af.po b/gsearchtool/help/af/af.po
index 897b6b6e..7a63f380 100644
--- a/gsearchtool/help/af/af.po
+++ b/gsearchtool/help/af/af.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/am/am.po b/gsearchtool/help/am/am.po
index 683229ba..61bdba2e 100644
--- a/gsearchtool/help/am/am.po
+++ b/gsearchtool/help/am/am.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # samson <[email protected]>, 2019
diff --git a/gsearchtool/help/ar/ar.po b/gsearchtool/help/ar/ar.po
index ca2be129..cd485962 100644
--- a/gsearchtool/help/ar/ar.po
+++ b/gsearchtool/help/ar/ar.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/as/as.po b/gsearchtool/help/as/as.po
index 33a2f560..058c023a 100644
--- a/gsearchtool/help/as/as.po
+++ b/gsearchtool/help/as/as.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/ast/ast.po b/gsearchtool/help/ast/ast.po
index 6ca2fdde..eb4d8ca3 100644
--- a/gsearchtool/help/ast/ast.po
+++ b/gsearchtool/help/ast/ast.po
@@ -1,6 +1,7 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
+# Ḷḷumex03, 2018
 # Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
 # 
 msgid ""
diff --git a/gsearchtool/help/az/az.po b/gsearchtool/help/az/az.po
index 213a47f2..79f31b47 100644
--- a/gsearchtool/help/az/az.po
+++ b/gsearchtool/help/az/az.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/be/be.po b/gsearchtool/help/be/be.po
index 283f9f18..9591e2c2 100644
--- a/gsearchtool/help/be/be.po
+++ b/gsearchtool/help/be/be.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/bg/bg.po b/gsearchtool/help/bg/bg.po
index 88d4dd72..807d1a6e 100644
--- a/gsearchtool/help/bg/bg.po
+++ b/gsearchtool/help/bg/bg.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Любомир Василев, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/bn/bn.po b/gsearchtool/help/bn/bn.po
index 8615a525..145364a0 100644
--- a/gsearchtool/help/bn/bn.po
+++ b/gsearchtool/help/bn/bn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/bn_IN/bn_IN.po b/gsearchtool/help/bn_IN/bn_IN.po
index d4358155..0c2a801c 100644
--- a/gsearchtool/help/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/gsearchtool/help/bn_IN/bn_IN.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/br/br.po b/gsearchtool/help/br/br.po
index b121e6f0..adcabdb0 100644
--- a/gsearchtool/help/br/br.po
+++ b/gsearchtool/help/br/br.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Alan Monfort <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/bs/bs.po b/gsearchtool/help/bs/bs.po
index 4439396c..11cbe2cf 100644
--- a/gsearchtool/help/bs/bs.po
+++ b/gsearchtool/help/bs/bs.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Sky Lion <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ca/ca.po b/gsearchtool/help/ca/ca.po
index 43f803a8..279351db 100644
--- a/gsearchtool/help/ca/ca.po
+++ b/gsearchtool/help/ca/ca.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +37,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Projecte de documentació de MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/ca@valencia/[email protected] b/gsearchtool/help/ca@valencia/[email protected]
index b276a47c..e02ce625 100644
--- a/gsearchtool/help/ca@valencia/[email protected]
+++ b/gsearchtool/help/ca@valencia/[email protected]
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Empar Montoro <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/cmn/cmn.po b/gsearchtool/help/cmn/cmn.po
index da33f814..58ae8f94 100644
--- a/gsearchtool/help/cmn/cmn.po
+++ b/gsearchtool/help/cmn/cmn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/crh/crh.po b/gsearchtool/help/crh/crh.po
index 5d6460e2..8e9757e1 100644
--- a/gsearchtool/help/crh/crh.po
+++ b/gsearchtool/help/crh/crh.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/cs/cs.po b/gsearchtool/help/cs/cs.po
index efc5db09..ae2d5c8d 100644
--- a/gsearchtool/help/cs/cs.po
+++ b/gsearchtool/help/cs/cs.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # ToMáš Marný, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Dokumentační projekt MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -58,6 +59,8 @@ msgid ""
 "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
 "Microsystems</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
+"Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:45
@@ -197,6 +200,9 @@ msgid ""
 "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Dokumentační tým GNOME</surname> "
+"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
+"<_:address-1/></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:89
@@ -251,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým GNOME společnosti Sun"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -360,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:227
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začínáme"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:229
@@ -578,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:353
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na <guibutton>Přidat</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:354
diff --git a/gsearchtool/help/cy/cy.po b/gsearchtool/help/cy/cy.po
index ab266400..73b21c70 100644
--- a/gsearchtool/help/cy/cy.po
+++ b/gsearchtool/help/cy/cy.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # ciaran, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/da/da.po b/gsearchtool/help/da/da.po
index e5a4f365..1d0fa2c5 100644
--- a/gsearchtool/help/da/da.po
+++ b/gsearchtool/help/da/da.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2020
diff --git a/gsearchtool/help/de/de.po b/gsearchtool/help/de/de.po
index 4381b169..620225a2 100644
--- a/gsearchtool/help/de/de.po
+++ b/gsearchtool/help/de/de.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/dz/dz.po b/gsearchtool/help/dz/dz.po
index 845ab5b5..16d06d79 100644
--- a/gsearchtool/help/dz/dz.po
+++ b/gsearchtool/help/dz/dz.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/el/el.po b/gsearchtool/help/el/el.po
index f36a65fb..ab5ffdc3 100644
--- a/gsearchtool/help/el/el.po
+++ b/gsearchtool/help/el/el.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
 # kosmmart <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
+# TheDimitris15, 2019
 # anvo <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
diff --git a/gsearchtool/help/en_AU/en_AU.po b/gsearchtool/help/en_AU/en_AU.po
index b235ab36..085c2bf4 100644
--- a/gsearchtool/help/en_AU/en_AU.po
+++ b/gsearchtool/help/en_AU/en_AU.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Michael Findlay <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/en_CA/en_CA.po b/gsearchtool/help/en_CA/en_CA.po
index 79386992..7892074d 100644
--- a/gsearchtool/help/en_CA/en_CA.po
+++ b/gsearchtool/help/en_CA/en_CA.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/en_GB/en_GB.po b/gsearchtool/help/en_GB/en_GB.po
index d32ac759..9a30e4be 100644
--- a/gsearchtool/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/gsearchtool/help/en_GB/en_GB.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/eo/eo.po b/gsearchtool/help/eo/eo.po
index 34353586..28c24583 100644
--- a/gsearchtool/help/eo/eo.po
+++ b/gsearchtool/help/eo/eo.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Forecast <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/es/es.po b/gsearchtool/help/es/es.po
index 8d923961..b0927300 100644
--- a/gsearchtool/help/es/es.po
+++ b/gsearchtool/help/es/es.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # seacat <[email protected]>, 2018
 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/es_AR/es_AR.po b/gsearchtool/help/es_AR/es_AR.po
index f6ae2d94..1719a555 100644
--- a/gsearchtool/help/es_AR/es_AR.po
+++ b/gsearchtool/help/es_AR/es_AR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Germán Herrou <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/es_CL/es_CL.po b/gsearchtool/help/es_CL/es_CL.po
index dc89d01f..607fbb16 100644
--- a/gsearchtool/help/es_CL/es_CL.po
+++ b/gsearchtool/help/es_CL/es_CL.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # prflr88 <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/es_CO/es_CO.po b/gsearchtool/help/es_CO/es_CO.po
index 1593fcca..aa1b66c4 100644
--- a/gsearchtool/help/es_CO/es_CO.po
+++ b/gsearchtool/help/es_CO/es_CO.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # John Toro <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/es_ES/es_ES.po b/gsearchtool/help/es_ES/es_ES.po
index 79dd42a9..2b6461d2 100644
--- a/gsearchtool/help/es_ES/es_ES.po
+++ b/gsearchtool/help/es_ES/es_ES.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Mario Verdin <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/et/et.po b/gsearchtool/help/et/et.po
index 4d9f7cf2..b0057fcd 100644
--- a/gsearchtool/help/et/et.po
+++ b/gsearchtool/help/et/et.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/eu/eu.po b/gsearchtool/help/eu/eu.po
index cb1e413a..1bfb388f 100644
--- a/gsearchtool/help/eu/eu.po
+++ b/gsearchtool/help/eu/eu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/fa/fa.po b/gsearchtool/help/fa/fa.po
index 0bd36c89..eeaef984 100644
--- a/gsearchtool/help/fa/fa.po
+++ b/gsearchtool/help/fa/fa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Borderliner <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/fi/fi.po b/gsearchtool/help/fi/fi.po
index 0a15a0d4..1e1e2ec1 100644
--- a/gsearchtool/help/fi/fi.po
+++ b/gsearchtool/help/fi/fi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/fr/fr.po b/gsearchtool/help/fr/fr.po
index b675271a..74412a09 100644
--- a/gsearchtool/help/fr/fr.po
+++ b/gsearchtool/help/fr/fr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Charles Monzat <[email protected]>, 2018
@@ -8,13 +9,15 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019
+# Laurent Napias, 2020
+# Jerom Turible <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jerom Turible <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,12 +59,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2005</year> <holder>Dennis Cranston</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Dennis Cranston</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
@@ -69,11 +72,13 @@ msgid ""
 "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
 "Microsystems</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
+"Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:45
 msgid "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:58
@@ -206,6 +211,8 @@ msgid ""
 "<surname>MATE-Dokumentationsteam</surname> <affiliation> <orgname>Search for"
 " Files Maintainer</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<surname>MATE-équipe-de-documentation</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Recherche pour Mainteneur de fichiers</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: affiliation/address
 #: C/index.docbook:78
@@ -219,6 +226,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Dennis</firstname> <surname>Cranston</surname> <affiliation> "
 "<orgname>Search for Files Maintainer</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Dennis</firstname> <surname>Cranston</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Search for Files Mainteneur</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:81
@@ -227,6 +236,9 @@ msgid ""
 "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Équipe de documentation GNOME</surname> "
+"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
+"</affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:89
@@ -235,6 +247,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Équipe de documentation GNOME</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:125
@@ -244,7 +259,7 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:127 C/index.docbook:137 C/index.docbook:147
 msgid "Search for Files Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche pour Mainteneur de fichiers"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:121
@@ -351,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:202
 msgid "This manual describes version 1.10 of Search for Files."
-msgstr ""
+msgstr "Ce manuel décrit la version 1.10 de Search for Files"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:205
@@ -365,6 +380,10 @@ msgid ""
 "application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
 ":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
+"Pour signaler un bogue ou faire une suggestion concernant l'application "
+"Search for Files ou ce manuel,, suivez les instructions de la  <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:212
@@ -510,7 +529,7 @@ msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/mate-search-tool_window.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Search for Files "
 "main window. </phrase> </textobject>"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les fenêtres principales de Search for Files"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:277
@@ -871,6 +890,11 @@ msgid ""
 "Use * to indicate a sequence of characters. Use ? to indicate a single "
 "character. The search is case-sensitive."
 msgstr ""
+"Recherchez les noms de fichiers qui ne contiennent pas la chaîne que vous "
+"entrez. Saisissez un nom de fichier complet ou partiel avec des caractères "
+"génériques dans le champ prévu à cet effet. Utilisez * pour indiquer une "
+"séquence de caractères. Utilisation ? pour indiquer un seul caractère. La "
+"recherche est sensible à la casse."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:436
@@ -969,6 +993,10 @@ msgid ""
 "results</guilabel> list box, right-click on the file, then choose "
 "<guimenuitem>Open Containing Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
+"Pour ouvrir le dossier contenant un fichier affiché dans le "
+"<guilabel>résultats de recherche </guilabel> zone de liste, faites un clic "
+"droit sur le fichier, puis choisissez <guimenuitem>Ouvrir le dossier "
+"contenant</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:481
diff --git a/gsearchtool/help/fur/fur.po b/gsearchtool/help/fur/fur.po
index ab8520f2..e114ee2b 100644
--- a/gsearchtool/help/fur/fur.po
+++ b/gsearchtool/help/fur/fur.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/fy/fy.po b/gsearchtool/help/fy/fy.po
index c1c785df..a27bfc7c 100644
--- a/gsearchtool/help/fy/fy.po
+++ b/gsearchtool/help/fy/fy.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/ga/ga.po b/gsearchtool/help/ga/ga.po
index ca0dfef3..d7246ec4 100644
--- a/gsearchtool/help/ga/ga.po
+++ b/gsearchtool/help/ga/ga.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/gl/gl.po b/gsearchtool/help/gl/gl.po
index 83e8e36e..06a67d60 100644
--- a/gsearchtool/help/gl/gl.po
+++ b/gsearchtool/help/gl/gl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/gu/gu.po b/gsearchtool/help/gu/gu.po
index a957341c..6857f960 100644
--- a/gsearchtool/help/gu/gu.po
+++ b/gsearchtool/help/gu/gu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ha/ha.po b/gsearchtool/help/ha/ha.po
index 5d4d112d..648559f4 100644
--- a/gsearchtool/help/ha/ha.po
+++ b/gsearchtool/help/ha/ha.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/he/he.po b/gsearchtool/help/he/he.po
index 6e9bea93..93c2f117 100644
--- a/gsearchtool/help/he/he.po
+++ b/gsearchtool/help/he/he.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:205
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "משוב"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:206
@@ -324,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:227
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "מההתחלה"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:229
diff --git a/gsearchtool/help/hi/hi.po b/gsearchtool/help/hi/hi.po
index 98f784e0..5b538abd 100644
--- a/gsearchtool/help/hi/hi.po
+++ b/gsearchtool/help/hi/hi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Sadgamaya <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/hr/hr.po b/gsearchtool/help/hr/hr.po
index 6a4c1453..8edd57b1 100644
--- a/gsearchtool/help/hr/hr.po
+++ b/gsearchtool/help/hr/hr.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2020
+# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -137,6 +139,16 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
+"DOKUMENT SE NAVODI NA OSNOVU \"KAKO JE\", BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, "
+"IZRAŽENE ILI IMPLICIRANE, UKLJUČUJUĆE, BEZ OGRANIČENJA, GARANCIJE DA JE "
+"DOKUMENT ILI MODIFICIRANA VERZIJA DOKUMENTA BESPLATNA ODBRANJA, . CIJELI "
+"RIZIK KAKOVOSTI, TOČNOSTI I IZVRŠENJA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE "
+"DOKUMENTA JE S Vama. TREBA BITI DOKUMENT ILI MODIFICIRANU VERZIJU DOZVOLITI "
+"U BILO KOJOM POZNATI, VAM (NE POČETNI PISAC, Autor ili bilo koji dobavljač) "
+"NARUČITE TROŠKOVE BILO KOJEG POTREBNOG SERVISIRANJA, POPRAVKA ILI POPRAVKE. "
+"OVO IZricanje odgovornosti jamstva je osnovni dio ove licence. NIKADA "
+"DOSTAVA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE DOKUMENTA NIJE OVDJE OVLAŠTENO "
+"IZVORNO IZ OVOG ODBORA; I"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:55 C/legal.xml:55
@@ -852,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:502
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:504
diff --git a/gsearchtool/help/hu/hu.po b/gsearchtool/help/hu/hu.po
index 9bc40ce1..7e3aa550 100644
--- a/gsearchtool/help/hu/hu.po
+++ b/gsearchtool/help/hu/hu.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
 # Csaba Székely <[email protected]>, 2019
+# Szabó Máté <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentációs Projekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/hy/hy.po b/gsearchtool/help/hy/hy.po
index bc77b8ee..a6e865df 100644
--- a/gsearchtool/help/hy/hy.po
+++ b/gsearchtool/help/hy/hy.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Siranush <[email protected]>, 2018
+# Avag Sayan <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:58
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE փաստաթղթավորման նախագիծ"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:171 C/index.docbook:179 C/index.docbook:187
 #: C/index.docbook:197
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME փաստաթղթավորման նախագիծ"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:2
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME փաստաթղթավորման թիմ"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:205
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Արձագանք"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:206
diff --git a/gsearchtool/help/id/id.po b/gsearchtool/help/id/id.po
index 97bfd5d0..57b9beab 100644
--- a/gsearchtool/help/id/id.po
+++ b/gsearchtool/help/id/id.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
+# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Chotibul Studio <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:227
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Mulai"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:229
diff --git a/gsearchtool/help/ie/ie.po b/gsearchtool/help/ie/ie.po
index 357b4183..11436aeb 100644
--- a/gsearchtool/help/ie/ie.po
+++ b/gsearchtool/help/ie/ie.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Caarmi, 2019
+# Ольга Смирнова, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Caarmi, 2019\n"
+"Last-Translator: Ольга Смирнова, 2019\n"
 "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/gsearchtool/help/ig/ig.po b/gsearchtool/help/ig/ig.po
index fea8fd11..c9040e46 100644
--- a/gsearchtool/help/ig/ig.po
+++ b/gsearchtool/help/ig/ig.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/is/is.po b/gsearchtool/help/is/is.po
index 3e78ee40..8d1768db 100644
--- a/gsearchtool/help/is/is.po
+++ b/gsearchtool/help/is/is.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/it/it.po b/gsearchtool/help/it/it.po
index d69b19cd..44713e21 100644
--- a/gsearchtool/help/it/it.po
+++ b/gsearchtool/help/it/it.po
@@ -1,13 +1,11 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
-# talorno <[email protected]>, 2018
 # Marco Z. <[email protected]>, 2018
+# talorno <[email protected]>, 2018
 # Simone Centonze <[email protected]>, 2018
-# andrea pittaro <[email protected]>, 2019
 # Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
-# Mat V <[email protected]>, 2019
 # Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
 # 
@@ -27,18 +25,18 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-traduzione"
+msgstr " "
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
 msgid "Search for Files Manual"
-msgstr "Cerca per File del Manuale"
+msgstr "Manuale di Cerca File"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:26
 msgid "A search tool to find files, folders and documents on your computer."
 msgstr ""
-"Uno strumento per cercare files, cartelle e documenti sul tuo computer."
+"Uno strumento per cercare file, cartelle e documenti sul tuo computer."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -68,7 +66,7 @@ msgstr "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:58
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Documentazione del progetto MATE"
+msgstr "Progetto Documentazione di MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -76,7 +74,7 @@ msgstr "Documentazione del progetto MATE"
 #: C/index.docbook:171 C/index.docbook:179 C/index.docbook:187
 #: C/index.docbook:197
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME"
+msgstr "Progetto Documentazione di GNOME"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:2
@@ -88,12 +86,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
 "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
 msgstr ""
-"Questo documento può essere copiato, distribuito e/o modificato solo in "
+"Questo documento può essere copiato, distribuito e/o modificato in "
 "conformità con i termini della GNU Free Documentation License (GFDL) "
 "Versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software "
-"Foundation senza sezioni invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una "
-"copia della GFDL è disponibile su questo <ulink type=\"help\" "
-"url=\"help:fdl\">collegamento</ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito "
+"Foundation senza sezioni invariabili, senza testi di copertina nè di retro-"
+"copertina. Una copia della GFDL è disponibile su questo <ulink type=\"help\""
+" url=\"help:fdl\">collegamento</ulink> o nel file COPYING-DOCS distribuito "
 "con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
@@ -196,8 +194,8 @@ msgid ""
 "<surname>MATE-Dokumentationsteam</surname> <affiliation> <orgname>Search for"
 " Files Maintainer</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
-"<surname>MATE-Dokumentationsteam</surname> <affiliation> <orgname>Maintainer"
-" di Cerca file</orgname> </affiliation>"
+"<surname>MATE-Dokumentationsteam</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Manutentore di Cerca File</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: affiliation/address
 #: C/index.docbook:78
@@ -212,7 +210,7 @@ msgid ""
 "<orgname>Search for Files Maintainer</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 msgstr ""
 "<firstname>Dennis</firstname> <surname>Cranston</surname> <affiliation> "
-"<orgname>Maintainer di Cerca file</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
+"<orgname>Manutentore di Cerca file</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:81
@@ -233,7 +231,7 @@ msgid ""
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
 "<firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> <affiliation> "
-"<orgname>Progetto documentazione di GNOME</orgname> <address> "
+"<orgname>Progetto Documentazione di GNOME</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -244,7 +242,7 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:127 C/index.docbook:137 C/index.docbook:147
 msgid "Search for Files Maintainer"
-msgstr "Maintainer di Cerca file"
+msgstr "Manutentore di Cerca File"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:121
@@ -252,7 +250,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V1.10</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V1.10</revnumber> <date>Luglio 2015</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V1.10</revnumber> <date>Luglio 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -266,7 +264,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.7</revnumber> <date>June 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.7</revnumber> <date>Giugno 2005</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V2.7</revnumber> <date>Giugno 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -280,7 +278,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.6</revnumber> <date>January "
 "2005</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.6</revnumber> <date>Gennaio 2005</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V2.6</revnumber> <date>Gennaio 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -295,7 +293,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.4</revnumber> <date>February "
 "2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.4</revnumber> <date>Febbraio 2004</date>"
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V2.4</revnumber> <date>Febbraio 2004</date>"
 " <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -304,7 +302,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.3</revnumber> <date>September "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.3</revnumber> <date>Settembre "
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V2.3</revnumber> <date>Settembre "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -313,7 +311,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Filesl Manual V2.2</revnumber> <date>August "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.2</revnumber> <date>Agosto 2002</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca FIle V2.2</revnumber> <date>Agosto 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -322,7 +320,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.1</revnumber> <date>July 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.1</revnumber> <date>Luglio 2002</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca File V2.1</revnumber> <date>Luglio 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -331,7 +329,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.0</revnumber> <date>May 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file V2.0</revnumber> <date>Maggio 2002</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca FIle V2.0</revnumber> <date>Maggio 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -345,13 +343,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual</revnumber> <date>2000</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manuale di Cerca file</revnumber> <date>2000</date> "
+"<revnumber>Manuale di Cerca FIle</revnumber> <date>2000</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:202
 msgid "This manual describes version 1.10 of Search for Files."
-msgstr "Questo manuale si riferisce alla versione 1.10.1 di Cerca file."
+msgstr "Questo manuale si riferisce alla versione 1.10.1 di Cerca FIle."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:205
@@ -365,14 +363,14 @@ msgid ""
 "application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
 ":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
-"Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento per Cerca file o questo "
-"manuale, segui le indicazioni nella <ulink url=\"help:mate-user-"
+"Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento per Cerca file o su "
+"questo manuale, seguire le indicazioni nella <ulink url=\"help:mate-user-"
 "guide/feedback\" type=\"help\">Pagina di feedback di MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:212
 msgid "<primary>Search Tool</primary>"
-msgstr "<primary>Cerca file</primary>"
+msgstr "<primary>Cerca File</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:220
@@ -387,10 +385,10 @@ msgid ""
 "filename or a partial filename, with or without wildcards. To refine your "
 "search, you can apply additional search options."
 msgstr ""
-"L'applicazione <application>Cerca file</application>consente di cercare i "
-"file nel sistema. Per eseguire una ricerca di base, è possibile digitare un "
-"nome di file completo o parziale, con o senza caratteri jolly. Per affinare "
-"la ricerca, è possibile applicare ulteriori filtri di ricerca. "
+"L'applicazione <application>Cerca File</application>consente di cercare file"
+" nel sistema. Per eseguire una ricerca di base, è possibile digitare un nome"
+" di file completo o parziale, con o senza caratteri jolly. Per affinare la "
+"ricerca, è possibile applicare ulteriori filtri di ricerca. "
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:222
@@ -402,10 +400,10 @@ msgid ""
 "<command>locate</command> command, and then uses the slower but more "
 "thorough <command>find</command> command."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> sfrutta i comandi UNIX "
+"<application>Cerca File</application> sfrutta i comandi UNIX "
 "<command>find</command>, <command>grep</command> e "
 "<command>locate</command>. Durante le ricerche semplici, <application>Cerca "
-"file</application> usa prima il comando <command>locate</command> e poi, per"
+"File</application> usa prima il comando <command>locate</command> e poi, per"
 " approfondire la ricerca, il comando <command>find</command>, più lento ma "
 "più raffinato."
 
@@ -420,8 +418,8 @@ msgstr ""
 "La differenziazione tra lettere maiuscole o minuscole dipende dal sistema "
 "operativo. Ad esempio, in Linux i comandi <command>find</command>, "
 "<command>grep</command>, e <command>locate</command> supportano l'opzione "
-"<literal>-i</literal> così che la ricerca ignori tra caratteri maiuscoli e "
-"minuscoli."
+"<literal>-i</literal> così che la ricerca ignori la distinzione tra "
+"caratteri maiuscoli e minuscoli."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:227
@@ -433,7 +431,8 @@ msgstr "Introduzione"
 msgid ""
 "You can start <application>Search for Files</application> in the following "
 "ways:"
-msgstr "Puoi avviare <application>Cerca file</application> nei seguenti modi:"
+msgstr ""
+"È possibile avviare <application>Cerca File</application> nei seguenti modi:"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:233
@@ -446,8 +445,9 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guisubmenu>Places</guisubmenu><guimenuitem>Search for "
 "Files...</guimenuitem></menuchoice>"
 msgstr ""
-"Seleziona <menuchoice><guisubmenu>Risorse</guisubmenu><guimenuitem>Strumento"
-" di ricerca di MATE</guimenuitem></menuchoice>"
+"Selezionare "
+"<menuchoice><guisubmenu>Risorse</guisubmenu><guimenuitem>Strumento di "
+"ricerca di MATE</guimenuitem></menuchoice>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:239
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guimenuitem>Search for "
 "Files...</guimenuitem></menuchoice>"
 msgstr ""
-"Seleziona <menuchoice><guimenuitem>Strumento di ricerca di "
+"Selezionare <menuchoice><guimenuitem>Strumento di ricerca di "
 "MATE</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Da una riga di comando"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:247
 msgid "Execute the following command: <command>mate-search-tool</command>"
-msgstr "Esegui il seguente comando: <command>mate-search-tool</command>"
+msgstr "Eseguire il seguente comando: <command>mate-search-tool</command>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:254
@@ -479,13 +479,13 @@ msgid ""
 "When you start <application>Search for Files</application>, the following "
 "window is displayed."
 msgstr ""
-"Quando avvii <application>Cerca file</application>, viene mostrata la "
+"Quando si avvia <application>Cerca File</application>, viene mostrata la "
 "seguente finestra."
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:258
 msgid "Search for Files Window"
-msgstr "Finestra di Cerca file"
+msgstr "Finestra di Cerca File"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/mate-search-tool_window.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Finestra principale di "
-"Cerca file. </phrase> </textobject>"
+"Cerca File. </phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:277
@@ -520,14 +520,14 @@ msgstr "Uso"
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:280
 msgid "To Perform a Basic Search"
-msgstr "Eseguire una ricerca semplice"
+msgstr "Eseguire una ricerca"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:282
 msgid ""
 "To perform a basic search for a file on the system, perform the following "
 "steps:"
-msgstr "Per effettuare una ricerca semplice, segui questi passaggi:"
+msgstr "Per effettuare una ricerca, seguire questi passaggi:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:284
@@ -536,8 +536,8 @@ msgid ""
 "search text can be a filename or partial filename, with or without "
 "wildcards, as shown in the following table:"
 msgstr ""
-"Inserisci il testo nel campo <guilabel>Nome contiene</guilabel>. Il testo "
-"della ricerca può essere un nome compleo o parziale di file, con o senza "
+"Inserire il testo nel campo <guilabel>Il nome contiene</guilabel>. Il testo "
+"della ricerca può essere un nome completo di file o parziale ,con o senza "
 "caratteri jolly, come indicato nella tabella seguente:"
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
 "<application>Search for Files</application> searches for all files that "
 "contain the text <userinput>myfile.txt</userinput> in the filename."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> cerca tutti i file che contengono "
+"<application>Cerca File</application> cercherà tutti i file che contengono "
 "<userinput>miofile.txt</userinput> nel nome del file."
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid ""
 "<application>Search for Files</application> searches for all files that have"
 " extension <userinput>.c</userinput> or <userinput>.h</userinput>."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> cerca tutti i file che hanno "
+"<application>Cerca File</application> cercherà tutti i file che hanno "
 "estensione <userinput>.c</userinput> o <userinput>.h</userinput>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -600,14 +600,14 @@ msgid ""
 "device from which you want <application>Search for Files</application> to "
 "begin the search."
 msgstr ""
-"Nel campo <guilabel>Cerca nella cartella</guilabel> seleziona la cartella o "
-"il dispositivo in cui desideri che <application>Cerca file</application> "
-"avvii la ricerca."
+"Nel campo <guilabel>Cerca nella cartella</guilabel>, selezionare la cartella"
+" o il dispositivo in cui si desidera che <application>Cerca "
+"File</application> inizi la ricerca."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:336
 msgid "Click <guibutton>Find</guibutton> to perform the search."
-msgstr "Clicca <guibutton>Trova</guibutton> per avviare la ricerca."
+msgstr "Fare clic su <guibutton>Trova</guibutton> per avviare la ricerca."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:339
@@ -620,10 +620,10 @@ msgid ""
 "the application displays the message \"No files found\" in the "
 "<guilabel>Search results</guilabel> list box."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> cerca nella cartella specificata e "
-"nelle sottocartelle. <application>Cerca file</application> visualizza i "
-"risultati nella casella di riepilogo <guilabel>Risultati della "
-"ricerca</guilabel>. Se <application>Cerca file</application> non trova alcun"
+"<application>Cerca File</application> cercherà nella cartella specificata e "
+"nelle sue sottocartelle. <application>Cerca File</application> visualizzerà "
+"tutti i risultati nella casella <guilabel>Risultati della "
+"ricerca</guilabel>. Se <application>Cerca File</application> non trova alcun"
 " file corrispondente ai criteri di ricerca, l'applicazione visualizza il "
 "messaggio \"Nessun file trovato\" nella casella <guilabel>Risultati della "
 "ricerca</guilabel>."
@@ -641,15 +641,15 @@ msgid ""
 "search. To update the database, run the command <command>updatedb</command> "
 "as the root user."
 msgstr ""
-"Per impostazione predefinita, <application>Cerca file</application> esegue "
+"Per impostazione predefinita, <application>Cerca File</application> esegue "
 "una ricerca rapida utilizzando il comando <command>locate</command> seguito "
 "da una seconda ricerca più approfondita utilizzando il comando di "
 "<command>find</command>. Il comando <command>locate</command> è più veloce "
 "perché utilizza un database di informazioni sui file. Se questo database ha "
-"più di una settimana di vita, <application>Cerca file</application> potrebbe"
+"più di una settimana di vita, <application>Cerca File</application> potrebbe"
 " avvisarti che i risultati della ricerca potrebbero non essere aggiornati e "
 "darti la possibilità di disabilitare la ricerca rapida. Per aggiornare il "
-"database, esegui il comando <command>updatedb</command> come utente root."
+"database, eseguire il comando <command>updatedb</command> come utente root."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:347
@@ -662,29 +662,29 @@ msgid ""
 "You can add additional options to search for a file on the system. To add "
 "search options, perform the following steps:"
 msgstr ""
-"Puoi aggiungere ulteriori opzioni per la ricerca dei file nel sistema. Per "
-"farlo, segui questi passaggi:"
+"È possibile aggiungere ulteriori opzioni per la ricerca dei file nel "
+"sistema. Per farlo, seguire questi passaggi:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:350
 msgid "Click on the <guilabel>Select more options</guilabel> text."
-msgstr "Clicca sul testo <guilabel>Seleziona altre opzioni</guilabel>."
+msgstr "Fare clic sul testo <guilabel>Seleziona altre opzioni</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:351
 msgid "Click on the <guilabel>Available options</guilabel> drop-down list."
 msgstr ""
-"Clicca sulla lista a discesa <guilabel>Opzioni disponibili</guilabel>."
+"Fare clic sull'elenco a discesa <guilabel>Opzioni disponibili</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:352
 msgid "Select the search option that you want to apply."
-msgstr "Seleziona l'opzione di ricerca che desideri utilizzare."
+msgstr "Selezionare l'opzione di ricerca che si desidera utilizzare."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:353
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr "Clicca su <guibutton>Aggiungi</guibutton>"
+msgstr "Fare clic su <guibutton>Aggiungi</guibutton>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:354
@@ -692,14 +692,14 @@ msgid ""
 "Specify the required search information for the search option, as described "
 "in <xref linkend=\"tbl-search-rules\"/>."
 msgstr ""
-"Inserisci le informazioni di ricerca necessarie per l'opzione scelta, come "
-"descritto in <xref linkend=\"tbl-search-rules\"/>."
+"Specificare le informazioni di ricerca necessarie per l'opzione scelta, come"
+" descritto in <xref linkend=\"tbl-search-rules\"/>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:355
 msgid "Repeat the above steps for each search option that you want to apply."
 msgstr ""
-"Ripeti i passaggi precedenti per ogni opzione di ricerca che vuoi "
+"Ripetere i passaggi precedenti per ogni opzione di ricerca che si vuole "
 "utilizzare."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
@@ -708,7 +708,7 @@ msgid ""
 "To remove a search option from the current search, click on the "
 "<guibutton>Remove</guibutton> button next to the option."
 msgstr ""
-"Per rimuovere un'opzione di ricerca clicca sul tasto "
+"Per rimuovere un'opzione di ricerca fare clic sul tasto "
 "<guibutton>Rimuovi</guibutton> accanto all'opzione."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
@@ -717,8 +717,8 @@ msgid ""
 "To disable the search options from the current search, click on the "
 "<guilabel>Select more options</guilabel> text."
 msgstr ""
-"Per disabilitare le opzioni di ricerca per la ricerca corrente, clicca sul "
-"testo <guilabel>Selezione altre opzioni</guilabel>"
+"Per disabilitare le opzioni di ricerca per la ricerca corrente, fare clic "
+"sul testo <guilabel>Selezione altre opzioni</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: table/title
 #: C/index.docbook:361
@@ -782,13 +782,13 @@ msgid ""
 "Search for files that are equal to or larger than the size specified in "
 "kilobytes."
 msgstr ""
-"Cerca file che hanno almeno la dimensione in kilobyte specificata, o più "
-"grandi."
+"Cerca file che hanno almeno la dimensione in kilobyte uguale o maggiore di "
+"quella specificata."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:400
 msgid "Size at most"
-msgstr "Dimensione al massimo di"
+msgstr "Dimensione massima di"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:402
@@ -796,8 +796,8 @@ msgid ""
 "Search for files that are smaller than or equal to the size specified in "
 "kilobytes."
 msgstr ""
-"Cerca file che hanno al massimo la dimensione in kilobyte specificata, o più"
-" piccoli."
+"Cerca file che hanno al massimo dimensione in kilobyte minore o uguale a "
+"quella specificata."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:406
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid ""
 "Search for files that are owned by the user specified. Type the name of the "
 "user in the text box provided."
 msgstr ""
-"Cerca file che sono posseduti dall'utente specificato. Inserisci il nome "
+"Cerca file che sono posseduti dall'utente specificato. Inserirei il nome "
 "dell'utente nella casella di testo fornita."
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid ""
 "Search for files that are owned by the group specified. Type the name of the"
 " group in the text box provided."
 msgstr ""
-"Cerca file che sono posseduti dal gruppo specificato. Inserisci il nome del "
+"Cerca file che sono posseduti dal gruppo specificato. Inserire il nome del "
 "gruppo nella casella di testo fornita."
 
 #. (itstool) path: entry/para
@@ -866,8 +866,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cerca i nomi di file che non contengono la stringa inserita. Inserisci un "
 "nome di file completo o parziale con caratteri jolly nell'apposito campo. "
-"Utilizza * per indicare una sequenza di caratteri e ? per indicare un "
-"singolo carattere. La ricerca è sensibile alle maiuscole e minuscole."
+"Utilizzare * per indicare una sequenza di caratteri e ? per indicare un "
+"singolo carattere. La ricerca è sensibile alla distinzione tra maiuscole e "
+"minuscole."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:436
@@ -882,40 +883,42 @@ msgid ""
 "provided."
 msgstr ""
 "Cerca i file che contengono l'espressione regolare specificata nel percorso "
-"in cui si trova o nel nome del file. Digita l'espressione regolare "
+"in cui si trova o nel nome del file. Digitare l'espressione regolare "
 "nell'apposita casella di testo."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:442
 msgid "Show hidden and backup files"
-msgstr "Mostrare file nascosti e di backup"
+msgstr "Mostra file nascosti e di backup"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:444
 msgid "Include hidden and backup files in the search."
-msgstr "Mostrare file nascosti o di backup"
+msgstr "Include nella ricerca i file nascosti e di backup"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:448
 msgid "Follow symbolic links"
-msgstr "Seguire i collegamenti simbolici"
+msgstr "Segui i collegamenti simbolici"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:450
 msgid "Follow symbolic links when searching for files."
-msgstr "Seguire i collegamenti simbolici"
+msgstr "Segue i collegamenti simbolici quando si cercano dei file."
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:454
 msgid "Exclude other filesystems"
-msgstr "Escludere altri file system"
+msgstr "Escludi altri file system"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:456
 msgid ""
 "Search in directories that are in the same filesystem as the start "
 "directory."
-msgstr "Escludere altri filesystem"
+msgstr ""
+"Cerca nelle cartelle che si trovano sullo stesso file system della directory"
+" di partenza."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:466
@@ -928,8 +931,8 @@ msgid ""
 "Click <guibutton>Stop</guibutton> to stop a search before "
 "<application>Search for Files</application> completes the search."
 msgstr ""
-"Clicca <guibutton>Ferma</guibutton> per interrompere una ricerca prima "
-"<application>Cerca file</application> completi la ricerca."
+"Fare clic su <guibutton>Ferma</guibutton> per interrompere una ricerca prima"
+" che <application>Cerca File</application> completi la ricerca."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:471
@@ -943,18 +946,18 @@ msgid ""
 "box, perform one of the following steps:"
 msgstr ""
 "Per aprire un file mostrato nei <guilabel>Risultati della ricerca</guilabel>"
-" puoi:"
+" si può:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:474
 msgid "Right-click on the file, then choose <guimenuitem>Open</guimenuitem>."
 msgstr ""
-"Fare clic con il tasto destro e seleziona <guimenuitem>Apri</guimenuitem>."
+"Fare clic con il tasto destro e selezionare <guimenuitem>Apri</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:475
 msgid "Double-click on the file."
-msgstr "Doppio-click sul file"
+msgstr "Eseguire un doppio-clic sul file"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:477
@@ -963,9 +966,10 @@ msgid ""
 "results</guilabel> list box, right-click on the file, then choose "
 "<guimenuitem>Open Containing Folder</guimenuitem>."
 msgstr ""
-"Per aprire la cartella in cui si trova un file mostrato nei "
-"<guilabel>Risultati della ricerca</guilabel>, fai clic destro sul file e "
-"seleziona <guimenuitem>Apri la cartella selezionata</guimenuitem>."
+"Per aprire la cartella in cui si trova il file mostrato nei "
+"<guilabel>Risultati della ricerca</guilabel>, fare clic col pulsante destro "
+"del mouse sul file e selezionare <guimenuitem>Apri la cartella "
+"contenitore</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:481
@@ -980,8 +984,8 @@ msgid ""
 "Trash</guimenuitem>."
 msgstr ""
 "Per eliminare un file mostrato nei <guilabel>Risultati della "
-"ricerca</guilabel> fai clic destro sul file e seleziona <guimenuitem>Sposta "
-"nel cestino</guimenuitem>."
+"ricerca</guilabel> fare clic col pulsante destro del mouse sul file e "
+"selezionare <guimenuitem>Sposta nel cestino</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:493
@@ -998,10 +1002,10 @@ msgid ""
 "results, then click Save."
 msgstr ""
 "Per salvare i risultati dell'ultima ricerca di <application>Cerca "
-"file</application> fai clic destro sui <guilabel>Risultati della "
-"ricerca</guilabel> e seleziona <guimenuitem>Salva risultati "
-"come</guimenuitem>. Inserisci il nome del file in cui salvare i risultati e "
-"premi Salva."
+"File</application> fare clic col pulsante destro sui <guilabel>Risultati "
+"della ricerca</guilabel> e selezionare <guimenuitem>Salva risultati "
+"come</guimenuitem>. Inserire il nome del file in cui salvare i risultati e "
+"premere Salva."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:502
@@ -1015,7 +1019,7 @@ msgid ""
 "modify some of its behavior. The gsettings values can be changed by starting"
 " the <application>Configuration Editor</application> in the following ways:"
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> fornisce delle chiavi gsettings per "
+"<application>Cerca File</application> fornisce delle chiavi gsettings per "
 "modificare il suo comportamento. I valori di gsettings possono essere "
 "modificati avviando l'<application>Editor di configurazione</application> "
 "nei seguenti metodi:"
@@ -1031,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guimenuitem>dconf "
 "Editor</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
-"Seleziona <menuchoice><guisubmenu>Strumenti di "
+"Selezionare <menuchoice><guisubmenu>Strumenti di "
 "sistema</guisubmenu><guimenuitem>dconf Editor</guimenuitem></menuchoice>."
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
@@ -1042,12 +1046,12 @@ msgstr "Riga di comando"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:516
 msgid "Execute the following command: <command>dconf-editor</command>"
-msgstr "Esegui il seguente comando: <command>dconf-editor</command>"
+msgstr "Eseguire il seguente comando: <command>dconf-editor</command>"
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:522
 msgid "Disable Quick Search"
-msgstr "Disabilita ricerca veloce"
+msgstr "Disabilita ricerca rapida"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:523
@@ -1068,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "<command>locate</command> relies on a file index, the <guilabel>Search "
 "results</guilabel> list may not always be up to date."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> velocizza la ricerca nei nomi dei file"
+"<application>Cerca File</application> velocizza la ricerca nei nomi dei file"
 " usando il comando <command>locate</command>. <command>Locate</command> "
 "fornisce un modo sicuro per indicizzare e cercare rapidamente i nomi dei "
 "file. Dato che <command>locate</command> si basa su un indice, i "
@@ -1078,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:529
 msgid "Disable Quick Search Second Scan"
-msgstr "Disabilita secondo passaggio di ricerca veloce"
+msgstr "Disabilita il secondo passaggio di ricerca rapida"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:530
@@ -1094,8 +1098,8 @@ msgid ""
 " Files that match the search criteria are added to the <guilabel>Search "
 "results</guilabel> list keeping the list up to date."
 msgstr ""
-"Dopo aver completato una ricerca veloce, <application>Cerca "
-"file</application> esegue una ricerca approfondita col comando "
+"Dopo aver completato una ricerca rapida, <application>Cerca "
+"File</application> esegue una ricerca approfondita col comando "
 "<command>find</command>. Lo scopo di questa seconda scansione è di trovare i"
 " file che non sono stati indicizzati. I file che corrispondono ai criteri di"
 " ricerca vengono aggiunti ai <guilabel>Risultati della ricerca</guilabel> "
@@ -1153,7 +1157,7 @@ msgid ""
 "the defined paths will not be followed by a thorough search using the "
 "<command>find</command> command. The wildcards '*' and '?' are supported."
 msgstr ""
-"<application>Cerca file</application> non eseguirà una seconda scansione "
+"<application>Cerca File</application> non eseguirà una seconda scansione "
 "dopo la ricerca rapida dei percorsi definiti da questa chiave. La ricerca "
 "rapida nei percorsi definiti non sarà seguita da una ricerca approfondita "
 "con il comando <command>find</command>. I caratteri jolly '*' e '?' sono "
@@ -1176,8 +1180,8 @@ msgid ""
 "is expanded when <application>Search for Files</application> is started."
 msgstr ""
 "Questa chiave determina se la sezione <guilabel>Seleziona altre "
-"opzioni</guilabel> deve essere aperta automaticamente all'avvio di "
-"<application>Cerca file</application>."
+"opzioni</guilabel> deve essere espansa all'avvio di <application>Cerca "
+"File</application>."
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
diff --git a/gsearchtool/help/ja/ja.po b/gsearchtool/help/ja/ja.po
index 290aaae5..0ea58e88 100644
--- a/gsearchtool/help/ja/ja.po
+++ b/gsearchtool/help/ja/ja.po
@@ -1,7 +1,8 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
+# いくや (AWASHIRO Ikuya) <[email protected]>, 2018
 # shinmili <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
diff --git a/gsearchtool/help/ka/ka.po b/gsearchtool/help/ka/ka.po
index c57769a6..90893056 100644
--- a/gsearchtool/help/ka/ka.po
+++ b/gsearchtool/help/ka/ka.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/kab/kab.po b/gsearchtool/help/kab/kab.po
index c4dbca60..3ca0e719 100644
--- a/gsearchtool/help/kab/kab.po
+++ b/gsearchtool/help/kab/kab.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018
+# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+"  Belkacem Mohammed https://launchpad.net/~belkacem77\n"
+"  Slimane Amiri https://launchpad.net/~slimaneamiri"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -582,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:370
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Asnummel"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:376
@@ -963,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "aseɣwen"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/gsearchtool/help/kk/kk.po b/gsearchtool/help/kk/kk.po
index 336311a3..683c123f 100644
--- a/gsearchtool/help/kk/kk.po
+++ b/gsearchtool/help/kk/kk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/kn/kn.po b/gsearchtool/help/kn/kn.po
index 53e1b02e..125e70e0 100644
--- a/gsearchtool/help/kn/kn.po
+++ b/gsearchtool/help/kn/kn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # karthik holla <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ko/ko.po b/gsearchtool/help/ko/ko.po
index dcc02e41..b38b6d70 100644
--- a/gsearchtool/help/ko/ko.po
+++ b/gsearchtool/help/ko/ko.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ku/ku.po b/gsearchtool/help/ku/ku.po
index 5173585c..65d2adfb 100644
--- a/gsearchtool/help/ku/ku.po
+++ b/gsearchtool/help/ku/ku.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/ky/ky.po b/gsearchtool/help/ky/ky.po
index 2792b818..ef68bf23 100644
--- a/gsearchtool/help/ky/ky.po
+++ b/gsearchtool/help/ky/ky.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# chingis, 2018
+# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/gsearchtool/help/lt/lt.po b/gsearchtool/help/lt/lt.po
index 318233c0..20c783c4 100644
--- a/gsearchtool/help/lt/lt.po
+++ b/gsearchtool/help/lt/lt.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Moo, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -206,6 +207,9 @@ msgid ""
 "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME dokumentacijos komanda</surname> "
+"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
+"<_:address-1/></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:89
@@ -263,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME dokumentacijos komanda"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -592,7 +596,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:353
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite <guibutton>pridėti</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:354
@@ -1026,3 +1030,9 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
+"Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/arba modifikuoti šį dokumentą "
+"pagal GNU laisvosios dokumentacijos licenciją (GFDL), versiją 1.1 arba bet "
+"kurią kitą vėlesnę, publikuotą Laisvosios programinės įrangos fondo (FSF), "
+"be invariantinių skyrių, priekinių ir galinių viršelių tekstų. Galite "
+"perskaityti GFDL čia <_:ulink-1/> arba COPYING-DOCS faile, pridėtame prie "
+"šio žinyno."
diff --git a/gsearchtool/help/lv/lv.po b/gsearchtool/help/lv/lv.po
index 09de6386..09b545e7 100644
--- a/gsearchtool/help/lv/lv.po
+++ b/gsearchtool/help/lv/lv.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/mai/mai.po b/gsearchtool/help/mai/mai.po
index bb0a2481..bdcb8f9f 100644
--- a/gsearchtool/help/mai/mai.po
+++ b/gsearchtool/help/mai/mai.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/mg/mg.po b/gsearchtool/help/mg/mg.po
index 0e756659..c71a7480 100644
--- a/gsearchtool/help/mg/mg.po
+++ b/gsearchtool/help/mg/mg.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/mk/mk.po b/gsearchtool/help/mk/mk.po
index 4776e5f4..040a4419 100644
--- a/gsearchtool/help/mk/mk.po
+++ b/gsearchtool/help/mk/mk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # exoos <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ml/ml.po b/gsearchtool/help/ml/ml.po
index 7a4dccce..efb4cd7a 100644
--- a/gsearchtool/help/ml/ml.po
+++ b/gsearchtool/help/ml/ml.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/mn/mn.po b/gsearchtool/help/mn/mn.po
index 4246f7ed..ea686fcc 100644
--- a/gsearchtool/help/mn/mn.po
+++ b/gsearchtool/help/mn/mn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/mr/mr.po b/gsearchtool/help/mr/mr.po
index 3ba9ed37..f8d903f6 100644
--- a/gsearchtool/help/mr/mr.po
+++ b/gsearchtool/help/mr/mr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ms/ms.po b/gsearchtool/help/ms/ms.po
index 16268bd8..65495462 100644
--- a/gsearchtool/help/ms/ms.po
+++ b/gsearchtool/help/ms/ms.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# abuyop <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# abuyop <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Pojek Dokumentasi MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/nb/nb.po b/gsearchtool/help/nb/nb.po
index 722f4d9b..8f567591 100644
--- a/gsearchtool/help/nb/nb.po
+++ b/gsearchtool/help/nb/nb.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/nds/nds.po b/gsearchtool/help/nds/nds.po
index 877c17b3..6fe3d7d2 100644
--- a/gsearchtool/help/nds/nds.po
+++ b/gsearchtool/help/nds/nds.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/ne/ne.po b/gsearchtool/help/ne/ne.po
index 8734d048..f56233c5 100644
--- a/gsearchtool/help/ne/ne.po
+++ b/gsearchtool/help/ne/ne.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # chautari <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/nl/nl.po b/gsearchtool/help/nl/nl.po
index f8f73e78..516da9f0 100644
--- a/gsearchtool/help/nl/nl.po
+++ b/gsearchtool/help/nl/nl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Pjotr <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/nn/nn.po b/gsearchtool/help/nn/nn.po
index 4745a191..837cedda 100644
--- a/gsearchtool/help/nn/nn.po
+++ b/gsearchtool/help/nn/nn.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/gsearchtool/help/nso/nso.po b/gsearchtool/help/nso/nso.po
index d4bc2575..a60c4bb4 100644
--- a/gsearchtool/help/nso/nso.po
+++ b/gsearchtool/help/nso/nso.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/oc/oc.po b/gsearchtool/help/oc/oc.po
index 64b019c6..6ac8d0d8 100644
--- a/gsearchtool/help/oc/oc.po
+++ b/gsearchtool/help/oc/oc.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
+# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Quentin PAGÈS, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,12 +39,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2005</year> <holder>Dennis Cranston</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Dennis Cranston</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
@@ -50,11 +52,13 @@ msgid ""
 "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
 "Microsystems</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
+"Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:45
 msgid "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:58
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "Projècte de documentacion de MATE"
 #: C/index.docbook:171 C/index.docbook:179 C/index.docbook:187
 #: C/index.docbook:197
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Documentation Project"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:2
@@ -149,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:78
 #, no-wrap
 msgid "[email protected]"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:73
@@ -157,6 +161,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Dennis</firstname> <surname>Cranston</surname> <affiliation> "
 "<orgname>Search for Files Maintainer</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Dennis</firstname> <surname>Cranston</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Search for Files Maintainer</orgname> <_:address-1/> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:81
@@ -165,6 +171,9 @@ msgid ""
 "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
+"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> "
+"</affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:89
@@ -173,11 +182,14 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Alexander</firstname> <surname>Kirillov</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:125
 msgid "Wolfgang Ulbrich"
-msgstr ""
+msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:127 C/index.docbook:137 C/index.docbook:147
@@ -190,11 +202,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V1.10</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Search for Files Manual V1.10</revnumber> <date>July 2015</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:134
 msgid "Joachim Noreiko <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Joachim Noreiko <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:130
@@ -202,11 +216,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.7</revnumber> <date>June 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Search for Files Manual V2.7</revnumber> <date>June 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:144
 msgid "Dennis Cranston <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Dennis Cranston <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:140
@@ -214,12 +230,14 @@ msgid ""
 "<revnumber>Search for Files Manual V2.6</revnumber> <date>January "
 "2005</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Search for Files Manual V2.6</revnumber> <date>January "
+"2005</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -276,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:205
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Comentaris"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:206
@@ -289,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:212
 msgid "<primary>Search Tool</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Aisina de recèrca</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:220
@@ -328,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:227
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "Començar"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:229
@@ -436,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:296
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:298
@@ -451,7 +469,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:308
 msgid "<userinput>myfile.txt</userinput>"
-msgstr ""
+msgstr "<userinput>myfile.txt</userinput>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:312
@@ -546,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:353
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Clicar <guibutton>Apondre</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:354
@@ -582,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:368
 msgid "Option Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l’opcion"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:370
@@ -823,7 +841,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:502
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:504
diff --git a/gsearchtool/help/or/or.po b/gsearchtool/help/or/or.po
index e389e8bc..1a76a5f8 100644
--- a/gsearchtool/help/or/or.po
+++ b/gsearchtool/help/or/or.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/pa/pa.po b/gsearchtool/help/pa/pa.po
index 43c79393..4164b27f 100644
--- a/gsearchtool/help/pa/pa.po
+++ b/gsearchtool/help/pa/pa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/pl/pl.po b/gsearchtool/help/pl/pl.po
index 552e2e58..aea808b0 100644
--- a/gsearchtool/help/pl/pl.po
+++ b/gsearchtool/help/pl/pl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
@@ -9,13 +10,14 @@
 # pietrasagh <[email protected]>, 2018
 # Dominik Adrian Grzywak, 2018
 # Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year><holder>Projekt Dokumentacji MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/ps/ps.po b/gsearchtool/help/ps/ps.po
index 3efd811e..3f26f3e0 100644
--- a/gsearchtool/help/ps/ps.po
+++ b/gsearchtool/help/ps/ps.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/pt/pt.po b/gsearchtool/help/pt/pt.po
index 87cfaacb..37bbae4a 100644
--- a/gsearchtool/help/pt/pt.po
+++ b/gsearchtool/help/pt/pt.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
 # Carlos Moreira, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2018
 # Rui <[email protected]>, 2018
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019
+# José Vieira <[email protected]>, 2020
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>. 2018"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -40,6 +41,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Projecto de Documentação do MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/pt_BR/pt_BR.po b/gsearchtool/help/pt_BR/pt_BR.po
index 1b925400..9e18286f 100644
--- a/gsearchtool/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/gsearchtool/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
@@ -9,14 +10,14 @@
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
 # Rangel <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
-# George Silva <[email protected]>, 2019
+# George Silva <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Projeto de documentação</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -897,7 +898,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:502
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:504
diff --git a/gsearchtool/help/ro/ro.po b/gsearchtool/help/ro/ro.po
index fafbdab2..ace884ff 100644
--- a/gsearchtool/help/ro/ro.po
+++ b/gsearchtool/help/ro/ro.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Daniel <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ru/ru.po b/gsearchtool/help/ru/ru.po
index 83122d6f..086f5433 100644
--- a/gsearchtool/help/ru/ru.po
+++ b/gsearchtool/help/ru/ru.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # AlexL <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/si/si.po b/gsearchtool/help/si/si.po
index 73f8f06e..10ee6fe3 100644
--- a/gsearchtool/help/si/si.po
+++ b/gsearchtool/help/si/si.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/sk/sk.po b/gsearchtool/help/sk/sk.po
index 8c0f5ae1..692d2bc5 100644
--- a/gsearchtool/help/sk/sk.po
+++ b/gsearchtool/help/sk/sk.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
 # Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,8 @@ msgstr ""
 "Stanislav Višňovský\n"
 "Marcel Telka <[email protected]>\n"
 "Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Ján Ďanovský <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:23
@@ -154,14 +157,14 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
-"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE(AJ Z "
-"NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI "
-"PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANIEJ VERZIE, "
+"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE (AJ Z"
+" NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI"
+" PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANEJ VERZIE, "
 "ALEBO DODÁVATEĽ AKEJKOĽVEK STRANY,  NEZODPOVEDÁ ŽIADNEJ OSOBE ZA AKÉKOĽVEK "
 "PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ, ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY AKÉHOKOĽVEK "
 "CHARAKTERU,  AKO OBMEDZENIA, STRATA DOBRÉHO MENA, PRERUŠENIE PRÁCE, ZLYHANIE"
 " POČÍTAČA ČI PORUCHY, ALEBO AKÉKOĽVEK INÉ ŠKODY A STRATY KTORÉ VZNIKNÚ, "
-"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZÍ "
+"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZIÍ "
 "TOHTO DOKUMENTU AJ KEĎ STRANA BOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
diff --git a/gsearchtool/help/sl/sl.po b/gsearchtool/help/sl/sl.po
index 6ee3c07d..fd43a085 100644
--- a/gsearchtool/help/sl/sl.po
+++ b/gsearchtool/help/sl/sl.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
 # Helena S <[email protected]>, 2020
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -175,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:125
 msgid "Wolfgang Ulbrich"
-msgstr ""
+msgstr "Wolfgang Ulbrich"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:127 C/index.docbook:137 C/index.docbook:147
diff --git a/gsearchtool/help/sq/sq.po b/gsearchtool/help/sq/sq.po
index dc48cc48..a02e621a 100644
--- a/gsearchtool/help/sq/sq.po
+++ b/gsearchtool/help/sq/sq.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Alban <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/sr/sr.po b/gsearchtool/help/sr/sr.po
index 2a3d871b..ce1c8124 100644
--- a/gsearchtool/help/sr/sr.po
+++ b/gsearchtool/help/sr/sr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/sr@latin/[email protected] b/gsearchtool/help/sr@latin/[email protected]
index f16f3133..4044e3ce 100644
--- a/gsearchtool/help/sr@latin/[email protected]
+++ b/gsearchtool/help/sr@latin/[email protected]
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/sv/sv.po b/gsearchtool/help/sv/sv.po
index 8c8b10e4..151bd1f5 100644
--- a/gsearchtool/help/sv/sv.po
+++ b/gsearchtool/help/sv/sv.po
@@ -1,17 +1,19 @@
+# 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018
+# Daniel Gullbransen, 2018
 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # crash <[email protected]>, 2019
+# eckeman <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: crash <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: eckeman <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:154 C/index.docbook:162 C/index.docbook:170
 #: C/index.docbook:178 C/index.docbook:186
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
diff --git a/gsearchtool/help/ta/ta.po b/gsearchtool/help/ta/ta.po
index 0266db53..3e10b1aa 100644
--- a/gsearchtool/help/ta/ta.po
+++ b/gsearchtool/help/ta/ta.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/te/te.po b/gsearchtool/help/te/te.po
index 4df6a5e3..b468db34 100644
--- a/gsearchtool/help/te/te.po
+++ b/gsearchtool/help/te/te.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/th/th.po b/gsearchtool/help/th/th.po
index 9a32b203..f79d314f 100644
--- a/gsearchtool/help/th/th.po
+++ b/gsearchtool/help/th/th.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Akom <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/tr/tr.po b/gsearchtool/help/tr/tr.po
index 3552d084..24ee3334 100644
--- a/gsearchtool/help/tr/tr.po
+++ b/gsearchtool/help/tr/tr.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
 # Murat Servan Kahraman, 2018
 # mauron, 2018
 # Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018
+# Butterfly <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE tBelgelendirme Projesi</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/ug/ug.po b/gsearchtool/help/ug/ug.po
index 81b949b2..999e1cc4 100644
--- a/gsearchtool/help/ug/ug.po
+++ b/gsearchtool/help/ug/ug.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
@@ -7,12 +8,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ug\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
diff --git a/gsearchtool/help/uk/uk.po b/gsearchtool/help/uk/uk.po
index 6cb145e1..b5e2c5aa 100644
--- a/gsearchtool/help/uk/uk.po
+++ b/gsearchtool/help/uk/uk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/ur/ur.po b/gsearchtool/help/ur/ur.po
index 7261deb2..6e6bca9e 100644
--- a/gsearchtool/help/ur/ur.po
+++ b/gsearchtool/help/ur/ur.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # mauron, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/uz/uz.po b/gsearchtool/help/uz/uz.po
index 125c8d1b..108e7530 100644
--- a/gsearchtool/help/uz/uz.po
+++ b/gsearchtool/help/uz/uz.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/vi/vi.po b/gsearchtool/help/vi/vi.po
index 621c37d9..7eb51eed 100644
--- a/gsearchtool/help/vi/vi.po
+++ b/gsearchtool/help/vi/vi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/wa/wa.po b/gsearchtool/help/wa/wa.po
index 83fe2c00..5fb0a262 100644
--- a/gsearchtool/help/wa/wa.po
+++ b/gsearchtool/help/wa/wa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/xh/xh.po b/gsearchtool/help/xh/xh.po
index b88e10bb..aa7b92d0 100644
--- a/gsearchtool/help/xh/xh.po
+++ b/gsearchtool/help/xh/xh.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/yo/yo.po b/gsearchtool/help/yo/yo.po
index 07348356..9a4d96fc 100644
--- a/gsearchtool/help/yo/yo.po
+++ b/gsearchtool/help/yo/yo.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/zh_CN/zh_CN.po b/gsearchtool/help/zh_CN/zh_CN.po
index 8771a9e3..2409bd85 100644
--- a/gsearchtool/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/gsearchtool/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
+# shuyu liu <[email protected]>, 2018
 # biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # CNAmira <[email protected]>, 2018
 # zhineng404 <[email protected]>, 2019
+# 邢家朋 <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 16:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: zhineng404 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: 邢家朋 <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
diff --git a/gsearchtool/help/zh_HK/zh_HK.po b/gsearchtool/help/zh_HK/zh_HK.po
index 9292170b..f9ce9fa9 100644
--- a/gsearchtool/help/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/gsearchtool/help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # 
diff --git a/gsearchtool/help/zh_TW/zh_TW.po b/gsearchtool/help/zh_TW/zh_TW.po
index 57c290aa..0aa24df1 100644
--- a/gsearchtool/help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/gsearchtool/help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/gsearchtool/help/zu/zu.po b/gsearchtool/help/zu/zu.po
index 431badf7..f234678f 100644
--- a/gsearchtool/help/zu/zu.po
+++ b/gsearchtool/help/zu/zu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 #
author	raveit65 <[email protected]>	2020-07-06 16:00:19 +0200
committer	raveit65 <[email protected]>	2020-07-06 16:00:19 +0200
commit	f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5 (patch)
tree	6df56aa308e5efdb8df48382113bdb5fc307549a /gsearchtool/help
parent	2cc74d21ccc5126dfd50a16d40a9db42256ee93a (diff)
download	mate-utils-f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5.tar.bz2 mate-utils-f875a886c2a2ad479ad35fba0bd8e67a200020d5.tar.xz