summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/lv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2017-12-24 08:57:07 +0100
committerraveit65 <[email protected]>2017-12-24 08:57:07 +0100
commit92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577 (patch)
tree8eb44d8339abdd8b1663c9a084d3c139a6974610 /po/lv.po
parentb1ed030f7d7271147fec4c4ab6429d7fd16e0711 (diff)
downloadmate-utils-92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577.tar.bz2
mate-utils-92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577.tar.xz
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/lv.po')
-rw-r--r--po/lv.po29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 913fdaf3..c04ca626 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Artis Trops <[email protected]>, 2000
+# ciba43 <[email protected]>, 2017
# Pēeris Krišjāis <[email protected]>, 2000
# Raivis Dejus <[email protected]>, 2006, 2007, 2009
# Rūdolfs Mazurs <[email protected]>, 2010
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-19 14:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-29 10:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-28 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:1
msgid "MATE Disk Usage Analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Diska Izmantojums"
#: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:2
msgid "Check folder sizes and available disk space"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Vai rīkjoslai būtu jābūt redzamai galvenajā logā."
#: ../baobab/data/org.mate.disk-usage-analyzer.gschema.xml.in.h:7
msgid "Statusbar is Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Statusa josla ir Redzama"
#: ../baobab/data/org.mate.disk-usage-analyzer.gschema.xml.in.h:8
msgid "Whether the status bar at the bottom of main window should be visible."
@@ -337,16 +338,16 @@ msgstr "Grafika saknes elements"
msgid "Set the root node from the model"
msgstr "Iestatīt saknes elementu no modeļa"
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1711
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1718
msgid "Cannot create pixbuf image!"
msgstr "Nevar izveidot pixbuf attēlu!"
#. Popup the File chooser dialog
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1721
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1728
msgid "Save Snapshot"
msgstr "Saglabā momentuzņēmumu"
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1748
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1755
msgid "_Image type:"
msgstr "Attēla t_ips:"
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Mape neeksistē."
#: ../gsearchtool/data/mate-search-tool.appdata.xml.in.h:1
msgid "A file searching tool for MATE Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Failu meklēšanas rīks MATE darbvirsmai"
#: ../gsearchtool/data/mate-search-tool.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr ""
#: ../gsearchtool/data/mate-search-tool.desktop.in.h:1
msgid "MATE Search Tool"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Meklēšanas Rīks"
#: ../gsearchtool/data/mate-search-tool.desktop.in.h:2
msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Meklē datorā mapes un failus pēc to nosaukumiem un satura"
#: ../gsearchtool/data/org.mate.search-tool.gschema.xml.in.h:1
msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "Meklēt vēsturi"
#: ../gsearchtool/data/org.mate.search-tool.gschema.xml.in.h:2
msgid "This key defines the items which were searched for in the past."
@@ -1854,7 +1855,7 @@ msgstr "Noklusētais vārdnīcas serveris"
#: ../mate-dictionary/data/mate-dictionary.desktop.in.in.h:1
msgid "MATE Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Vārdnīca"
#: ../mate-dictionary/data/mate-dictionary.desktop.in.in.h:2
msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary"
@@ -1862,7 +1863,7 @@ msgstr "Pārbauda vārdu skaidrojumus un rakstību interneta vārdnīcā"
#: ../mate-dictionary/data/mate-dictionary.appdata.xml.in.h:1
msgid "A dictionary for MATE Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Vārdnīca MATE darbvirsmai"
#: ../mate-dictionary/data/mate-dictionary.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
@@ -2485,7 +2486,7 @@ msgstr "_Saglabāt"
#: ../mate-dictionary/src/gdict-applet.c:1186
msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Iestatījumi"
#: ../mate-dictionary/src/gdict-common.c:80
#, c-format