summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2017-05-06 15:27:48 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2017-05-06 15:27:48 +0200
commitf9f4cd36f963c1c10137afa4e0c62dbee2470156 (patch)
tree9b7e0077c505a099bce36d2decd977d0e4ee8d8c /po/pt.po
parentbb130b6768a256d0978d69f2f4b99bf53e9e581f (diff)
downloadmate-utils-f9f4cd36f963c1c10137afa4e0c62dbee2470156.tar.bz2
mate-utils-f9f4cd36f963c1c10137afa4e0c62dbee2470156.tar.xz
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index aeb71a49..8f5bcd7f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,19 +3,20 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# crolidge, 2013
-# crolidge, 2012-2013
-# crolidge, 2014
+# Carlos Moreira, 2013
+# Carlos Moreira, 2012-2013
+# Carlos Moreira, 2014,2017
# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2015
# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2015
+# José Vieira <[email protected]>, 2017
# Sérgio Marques <[email protected]>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-03 07:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-03 04:52+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:1
msgid "MATE Disk Usage Analyzer"
-msgstr "Analisador de Utilização do Disco"
+msgstr "Analisador de Utilização do Disco MATE"
#: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:2
msgid "Check folder sizes and available disk space"
@@ -1877,11 +1878,11 @@ msgstr ""
#: ../mate-dictionary/data/org.mate.DictionaryApplet.mate-panel-applet.in.in.h:3
msgid "Dictionary Look up"
-msgstr ""
+msgstr "Busca no Dicionário"
#: ../mate-dictionary/data/org.mate.DictionaryApplet.mate-panel-applet.in.in.h:4
msgid "Look up words in a dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar palavras num dicionário"
#: ../mate-dictionary/data/org.mate.dictionary.gschema.xml.in.h:1
msgid "The default database to use"
@@ -2987,7 +2988,7 @@ msgstr "Definir opções interativamente"
#: ../mate-screenshot/src/mate-screenshot.c:1280
msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir informação da versão e sair"
#: ../mate-screenshot/src/mate-screenshot.c:1289
msgid "Take a picture of the screen"