Sync translations with transifex

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ea4c1374..b7073479 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,24 +3,25 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ivan Noris <[email protected]>, 2005.
-# Pavol Klačanský <[email protected]>, 2008, 2009, 2010.
-# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2003.
-# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2000, 2001, 2002.
-# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2003.
+# Ivan Noris <[email protected]>, 2005
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013
+# pavolzetor <[email protected]>, 2008, 2009, 2010
+# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2003
+# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2000, 2001, 2002
+# Stanislav Višňovský <[email protected]>, 2003
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-12 11:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:1
 #: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Zoznam URI pre oddiely, ktoré budú vynechané z prehľadávania."
 
 #: ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:9
 msgid "Subfolders tooltips visible"
-msgstr ""
+msgstr "Bublinové popisy podpriečinkov viditeľné"
 
 #: ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:10
 msgid "Whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn."
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Príliš veľa parametrov. Môže byť zadaný len jeden adresár."
 
 #: ../baobab/src/baobab.c:1262
 msgid "Could not detect any mount point."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa rozpoznať žiadny bod pripojenia."
 
 #: ../baobab/src/baobab.c:1264
 msgid "Without mount points disk usage cannot be analyzed."
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Grafický nástroj na analýzu využitia disku."
 #: ../baobab/src/callbacks.c:105 ../mate-dictionary/src/gdict-about.c:55
 #: ../logview/logview-about.h:63
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Stanislav Višňovský, Ivan Noris\nPavol Klačanský <[email protected]>"
+msgstr "Stanislav Višňovský, Ivan Noris\nPavol Klačanský <[email protected]>\nJán Ďanovský <[email protected]>"
 
 #: ../baobab/src/callbacks.c:203 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:504
 #: ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:843