diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2017-12-24 08:57:07 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2017-12-24 08:57:07 +0100 |
| commit | 92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577 (patch) | |
| tree | 8eb44d8339abdd8b1663c9a084d3c139a6974610 /po/sk.po | |
| parent | b1ed030f7d7271147fec4c4ab6429d7fd16e0711 (diff) | |
| download | mate-utils-92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577.tar.bz2 mate-utils-92135b88ac390d220138c5b67f9ac34264f1d577.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015-2016 +# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015-2017 # Ivan Noris <[email protected]>, 2005 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2016 # pavolzetor <[email protected]>, 2008, 2009, 2010 @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-19 14:51+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:47+0000\n" -"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-29 10:58+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 06:15+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Ktorý typ grafu má byť zobrazeným." #: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.appdata.xml.in.h:1 msgid "A disk usage analyzing tool for MATE Desktop" -msgstr "Nástroj na anaĺyzu využitia disku pre prostredie MATE" +msgstr "Nástroj na analýzu využitia disku pre prostredie MATE" #: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.appdata.xml.in.h:2 msgid "" @@ -341,16 +341,16 @@ msgstr "Koreňový uzol grafu" msgid "Set the root node from the model" msgstr "Nastaviť koreňový uzol z modelu" -#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1711 +#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1718 msgid "Cannot create pixbuf image!" msgstr "Nemožno vytvoriť obrázok pixbuf!" #. Popup the File chooser dialog -#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1721 +#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1728 msgid "Save Snapshot" msgstr "Uložiť obrázok" -#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1748 +#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1755 msgid "_Image type:" msgstr "_Typ obrázku:" @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Prehliadač systémových záznamov" #: ../logview/data/mate-system-log.desktop.in.in.h:2 msgid "View or monitor system log files" -msgstr "Zobraziť alebo sledovať súbory systémových záznamov" +msgstr "Zobrazuje, alebo sleduje súbory systémových záznamov" #: ../logview/data/org.mate.system-log.gschema.xml.in.h:1 msgid "Log file to open up on startup" |