summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/baobab/help/ca/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'baobab/help/ca/ca.po')
-rw-r--r--baobab/help/ca/ca.po10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/baobab/help/ca/ca.po b/baobab/help/ca/ca.po
index a3bfa86d..55e25ca9 100644
--- a/baobab/help/ca/ca.po
+++ b/baobab/help/ca/ca.po
@@ -132,8 +132,9 @@ msgstr "Retroacció"
#: C/index.docbook:122
msgid ""
"To report a bug or make a suggestion regarding the Disk Usage Analyzer "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
msgstr ""
"Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació de "
"l'analitzador de l'ús dels discs o d'aquest manual, seguiu les instruccions "
@@ -594,8 +595,9 @@ msgstr "Arbres d'assignació"
#: C/index.docbook:334
msgid ""
"<guilabel>Treemap</guilabel> concepts have been developed by Ben Shneiderman"
-" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil"
-"/treemap-history/index.shtml\">vision on treemaps</ulink>."
+" in the '90s. Read his <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/index.shtml\">vision on "
+"treemaps</ulink>."
msgstr ""
"Els conceptes dels <guilabel>arbres d'assignació</guilabel> han estat "
"desenvolupats per Ben Shneiderman en la dècada dels 90. Llegiu la seva "