1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/gsearchtool/help/gl/gl.po b/gsearchtool/help/gl/gl.po
index dd962385..5429e5b3 100644
--- a/gsearchtool/help/gl/gl.po
+++ b/gsearchtool/help/gl/gl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-05 15:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 11:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015</year> <holder>Proxecto de documentación do MATE</holder>"
+msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+msgstr "<year>2019</year> <holder>Proxecto de documentación do MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -469,6 +469,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/mate-search-tool_window.png' "
 "md5='bb0f097535682e53e6bd43c66f0373c7'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/mate-search-tool_window.png' "
+"md5='bb0f097535682e53e6bd43c66f0373c7'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:260
@@ -798,7 +800,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:442
 msgid "Show hidden and backup files"
-msgstr "Amosar os ficheiros ocultos e as copias de seguranza"
+msgstr "Amosar os ficheiros agachados e as copias de seguranza"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:444
@@ -913,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:508
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú de <guimenu>aplicativos</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:510