diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r-- | po/cs.po | 43 |
1 files changed, 20 insertions, 23 deletions
@@ -4,24 +4,25 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018 -# huskyviking <[email protected]>, 2018 -# Michal <[email protected]>, 2018 -# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018 -# Lukáš Lommer <[email protected]>, 2020 -# ToMáš Marný, 2020 -# Roman Horník <[email protected]>, 2021 +# Michal <[email protected]>, 2021 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 -# LiberteCzech <[email protected]>, 2021 +# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2021 +# Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021 +# huskyviking <[email protected]>, 2021 +# LiberteCzech <[email protected]>, 2021 +# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021 +# Roman Horník <[email protected]>, 2021 +# ToMáš Marný, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mate-utils 1.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 18:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:18+0000\n" -"Last-Translator: LiberteCzech <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:03+0000\n" +"Last-Translator: ToMáš Marný, 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -636,12 +637,8 @@ msgstr "" "Miloslav Trmač <[email protected]>\n" "Petr Tomeš <[email protected]>\n" "Jakub Friedl <[email protected]>\n" -"Petr Tomeš <[email protected]>\n" -"Lukáš Novotný <[email protected]>\n" -"Kamil Páral <[email protected]>\n" -"Petr Kovář <[email protected]>\n" "Lucas Lommer <[email protected]>\n" -"Tomas Bzatek <[email protected]>\n" +"Petr Kovář <[email protected]>\n" "Roman Horník <[email protected]>" #: baobab/src/callbacks.c:211 gsearchtool/src/gsearchtool-callbacks.c:506 @@ -1120,10 +1117,10 @@ msgstr "Nenalezeny žádné soubory" #, c-format msgid "%'d File Found" msgid_plural "%'d Files Found" -msgstr[0] "%'d soubor nalezen" -msgstr[1] "%'d soubory nalezeny" -msgstr[2] "%'d souborů nalezeno" -msgstr[3] "%'d souborů nalezeno" +msgstr[0] "nalezen %'d soubor" +msgstr[1] "nalezeny %'d soubory" +msgstr[2] "nalezeno %'d souborů" +msgstr[3] "nalezeno %'d souborů" #: gsearchtool/src/gsearchtool.c:1031 gsearchtool/src/gsearchtool.c:1069 #, c-format @@ -2778,9 +2775,9 @@ msgstr "Nenalezeny žádné definice" msgid "A definition found" msgid_plural "%d definitions found" msgstr[0] "Definice nalezena" -msgstr[1] "%d definice nalezeny" -msgstr[2] "%d definic nalezeno" -msgstr[3] "%d definic nalezeno" +msgstr[1] "%d nalezené definice" +msgstr[2] "%d nalezených definic" +msgstr[3] "%d nalezených definic" #: mate-dictionary/src/gdict-window.c:578 #, c-format |