1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 414c99e0..8e9f844e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-24 13:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-25 04:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-26 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Please check your installation of mate-utils."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Laden der Benutzeroberflächendatei des Bildschirmfotoprogramms:\n%s\n\nBitte überprüfen Sie die Installation von »mate-utils«."
 
 #: ../mate-screenshot/screenshot-dialog.c:269
 msgid "Select a folder"