summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ro.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
-rw-r--r--po/ro.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f79de5b9..4283c0b1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,20 +4,22 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
-# Inpresentia I., 2019
+# Adrian Seni <[email protected]>, 2021
+# Laurentiu Archip, 2021
+# Inpresentia I., 2021
+# sidro <[email protected]>, 2021
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# 3d5ab56b1b83fefceeab671c39a98a6d_999ae54, 2021
# Daniel <[email protected]>, 2021
-# Laurentiu Archip, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-utils 1.25.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-25 18:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Laurentiu Archip, 2021\n"
-"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "A intervenit o eroare la afișarea ajutorului."
#: baobab/src/callbacks.c:74 logview/src/logview-about.h:44
#: mate-dictionary/src/gdict-about.c:49
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Echipa de documentare MATE"
#: baobab/src/callbacks.c:79 logview/src/logview-about.h:49
#: mate-dictionary/src/gdict-about.c:57
@@ -1164,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#: gsearchtool/src/gsearchtool.c:1763 gsearchtool/src/gsearchtool.c:1807
msgid "Show more _details"
-msgstr "Arată mai multe _detailii"
+msgstr "Arată mai multe _detalii"
#: gsearchtool/src/gsearchtool.c:1793
msgid ""
@@ -2790,7 +2792,7 @@ msgstr "Tipărește acest document"
#: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1281
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Caută…"
#: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1282
msgid "Find a word or phrase in the document"