diff options
Diffstat (limited to 'po/th.po')
| -rw-r--r-- | po/th.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
@@ -4,10 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2018 -# Akom <[email protected]>, 2018 -# Rockers <[email protected]>, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Rockers <[email protected]>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021 +# Akom <[email protected]>, 2021 # Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021 # msgid "" @@ -15,9 +16,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mate-utils 1.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 18:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:03+0000\n" "Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "_พับเก็บทั้งหมด" #: baobab/data/baobab-main-window.ui:101 logview/src/logview-window.c:823 #: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1260 msgid "_View" -msgstr "มุม_มอง" +msgstr "มุ_มมอง" #: baobab/data/baobab-main-window.ui:108 msgid "_Toolbar" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "_พื้นที่ที่จอง" #: baobab/data/baobab-main-window.ui:136 logview/src/logview-window.c:851 #: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1312 msgid "_Contents" -msgstr "เ_นื้อหา" +msgstr "เนื้อ_หา" #: baobab/data/baobab-main-window.ui:183 baobab/src/baobab.c:1237 #: baobab/src/callbacks.c:103 @@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "โฟลเดอร์" #: baobab/src/baobab-treeview.c:244 msgid "Usage" -msgstr "การใช้เนื้อที่" +msgstr "วิธีใช้" #: baobab/src/baobab-treeview.c:258 gsearchtool/src/gsearchtool.c:2466 msgid "Size" @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "" #: baobab/src/callbacks.c:113 logview/src/logview-about.h:62 #: mate-dictionary/src/gdict-about.c:53 msgid "translator-credits" -msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>, 2016" +msgstr "Akom Chotiphantawanon <[email protected]>" #: baobab/src/callbacks.c:211 gsearchtool/src/gsearchtool-callbacks.c:506 #: gsearchtool/src/gsearchtool-callbacks.c:879 @@ -2601,7 +2602,7 @@ msgstr "_บันทึก" #: mate-dictionary/src/gdict-applet.c:1170 msgid "Preferences" -msgstr "การตั้งค่า" +msgstr "การปรับแต่ง" #: mate-dictionary/src/gdict-common.c:77 #, c-format @@ -2740,7 +2741,7 @@ msgstr "หา_ก่อนหน้า" #: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1288 msgid "_Preferences" -msgstr "_การกำหนดค่า" +msgstr "_ปรับแต่ง" #: mate-dictionary/src/gdict-window.c:1292 msgid "_Previous Definition" |