diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-01 11:45+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-07 18:14+0000\n" "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "ГРУПА" #: ../gsearchtool/src/gsearchtool.c:174 msgid "PATTERN" -msgstr "ШАБЛОН" +msgstr "ШАБЛЬОН" #: ../gsearchtool/src/gsearchtool.c:385 msgid "A locate database has probably not been created." @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Встановити шрифт для друку визначення" #: ../mate-dictionary/src/gdict-print.c:305 #, c-format msgid "Unable to display the preview: %s" -msgstr "Не вдається відобразити попередній перегляд: %s" +msgstr "Не вдається відобразити передогляд: %s" #: ../mate-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:340 #: ../mate-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:433 @@ -2596,11 +2596,11 @@ msgstr "З_берегти копію..." #: ../mate-dictionary/src/gdict-window.c:1308 msgid "P_review..." -msgstr "_Попередній перегляд..." +msgstr "_Передогляд..." #: ../mate-dictionary/src/gdict-window.c:1309 msgid "Preview this document" -msgstr "Попередній перегляд документу" +msgstr "Передогляд документу" #: ../mate-dictionary/src/gdict-window.c:1310 msgid "_Print..." |