diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2017-10-13 13:39:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2017-10-13 13:39:39 +0200 |
| commit | f49438ea4cdf0aa485679aba2a852dae4be83d62 (patch) | |
| tree | b8cf92ae9cfcd9870a607c00a8491cdd0c0694ef /po/nl.po | |
| parent | 0092d34279cc860cd6a6921a0b43c875e9322004 (diff) | |
| download | mozo-f49438ea4cdf0aa485679aba2a852dae4be83d62.tar.bz2 mozo-f49438ea4cdf0aa485679aba2a852dae4be83d62.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Niels Abspoel <[email protected]>, 2005 +# Pjotr <[email protected]>, 2017 # Tino Meinen <[email protected]>, 2006, 2007 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-27 23:17+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:29+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:10+0000\n" +"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Tonen" #: ../Mozo/MainWindow.py:198 msgid "Item" -msgstr "Item" +msgstr "Element" #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:1 ../data/mozo.ui.h:2 msgid "Main Menu" @@ -37,23 +38,23 @@ msgstr "Hoofdmenu" #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2 msgid "Change which applications are shown on the main menu" -msgstr "Instellen welke toepassingen in het hoofdmenu getoond worden" +msgstr "Verander welke toepassingen er worden getoond in het hoofdmenu" #: ../data/mozo.ui.h:1 msgid "_Revert to Original" -msgstr "_Terugzetten" +msgstr "_Terugzetten op oorspronkelijke indeling" #: ../data/mozo.ui.h:3 msgid "Restore the default menu layout" -msgstr "De standaard menu-indeling herstellen" +msgstr "Herstel de standaardmenu-indeling" #: ../data/mozo.ui.h:4 msgid "_Menus:" -msgstr "_Menus:" +msgstr "_Menu's:" #: ../data/mozo.ui.h:5 msgid "It_ems:" -msgstr "It_ems:" +msgstr "_Elementen:" #: ../data/mozo.ui.h:6 msgid "_New Menu" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Nieuw _menu" #: ../data/mozo.ui.h:7 msgid "Ne_w Item" -msgstr "_Nieuw item" +msgstr "_Nieuw element" #: ../data/mozo.ui.h:8 msgid "New _Separator" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Naar beneden" #: ../data/mozo.ui.h:11 msgid "Revert Changes?" -msgstr "Wijzigen ongedaan maken?" +msgstr "Wijzigingen ongedaan maken?" #: ../data/mozo.ui.h:12 msgid "Revert all menus to original settings?" |