Sync translations with transifex

author: Stefano Karapetsas <[email protected]> 2014-02-19 21:41:01 +0100
committer: Stefano Karapetsas <[email protected]> 2014-02-19 21:41:01 +0100
commit: 670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824 (patch)
tree: f85f041e8d5079dc1a59ee3973057a752a28e6f9 /po
parent: a5293bdb475f790a7f8d39c2b2448f148b029139 (diff)
download: mozo-670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824.tar.bz2
mozo-670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824.tar.xz
11 files changed, 234 insertions, 59 deletions
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index db76b7d..7fce496 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -15,6 +15,7 @@ bn_IN
 br
 ca
 ca@valencia
+cmn
 crh
 cs
 cy
@@ -29,6 +30,7 @@ en@shaw
 eo
 es
 es_CL
+es_MX
 et
 eu
 fa
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 393810d..d114298 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Khaled Hosny <[email protected]>, 2006, 2008.
-# Yousef Raffah <[email protected]>, 2006.
+# Khaled Hosny <[email protected]>, 2006, 2008
+# Yousef Raffah <[email protected]>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: mauron\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
new file mode 100644
index 0000000..4fae847
--- /dev/null
+++ b/po/cmn.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Wei-Lun Chao <[email protected]>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Wei-Lun Chao <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/cmn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cmn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:164
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:180
+msgid "Show"
+msgstr "顯示"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:188
+msgid "Item"
+msgstr "項目"
+
+#: ../data/mozo.desktop.in.in.h:1 ../data/mozo.ui.h:2
+msgid "Main Menu"
+msgstr "主選單"
+
+#: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
+msgid "Change which applications are shown on the main menu"
+msgstr "選擇那一個應用程式顯示在主選單上"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:1
+msgid "_Revert to Original"
+msgstr "還原為原本的設定(_R)"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:3
+msgid "Restore the default menu layout"
+msgstr "回復預設的選單配置"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:4
+msgid "_Menus:"
+msgstr "選單(_M):"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:5
+msgid "It_ems:"
+msgstr "項目(_E):"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:6
+msgid "_New Menu"
+msgstr "新增選單(_N)"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:7
+msgid "Ne_w Item"
+msgstr "新增項目(_W)"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:8
+msgid "New _Separator"
+msgstr "新增分隔線(_S)"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:9
+msgid "Move Up"
+msgstr "上移"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:10
+msgid "Move Down"
+msgstr "下移"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:11
+msgid "Revert Changes?"
+msgstr "還原變更？"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:12
+msgid "Revert all menus to original settings?"
+msgstr "將所有選單還原為原本的設定？"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
new file mode 100644
index 0000000..e1abee6
--- /dev/null
+++ b/po/es_MX.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# jrbec <[email protected]>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 04:19+0000\n"
+"Last-Translator: jrbec <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:164
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:180
+msgid "Show"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: ../Mozo/MainWindow.py:188
+msgid "Item"
+msgstr "Elemento"
+
+#: ../data/mozo.desktop.in.in.h:1 ../data/mozo.ui.h:2
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Menú principal"
+
+#: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
+msgid "Change which applications are shown on the main menu"
+msgstr "Cambiar cuales aplicaciones se muestran en el menú principal"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:1
+msgid "_Revert to Original"
+msgstr "_Revertir al original"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:3
+msgid "Restore the default menu layout"
+msgstr "Restaurar la disposición predeterminada del menú"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:4
+msgid "_Menus:"
+msgstr "_Menús:"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:5
+msgid "It_ems:"
+msgstr "_Elementos:"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:6
+msgid "_New Menu"
+msgstr "Menú _nuevo:"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:7
+msgid "Ne_w Item"
+msgstr "Ele_mento nuevo:"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:8
+msgid "New _Separator"
+msgstr "_Separador nuevo:"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:9
+msgid "Move Up"
+msgstr "Subir"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:10
+msgid "Move Down"
+msgstr "Bajar"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:11
+msgid "Revert Changes?"
+msgstr "¿Revertir cambios?"
+
+#: ../data/mozo.ui.h:12
+msgid "Revert all menus to original settings?"
+msgstr "¿Revertir todos los menús a la configuración original?"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index e050acf..7b17a58 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Meelad Zakaria <[email protected]>, 2006.
+# Meelad Zakaria <[email protected]>, 2006
+# Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-15 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
@@ -32,11 +33,11 @@ msgstr "مورد"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:1 ../data/mozo.ui.h:2
 msgid "Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "منوی اصلی"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش برنامه‌ها در منوی اصلی را تغییر دهید"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:1
 msgid "_Revert to Original"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 759fc82..4036eb9 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# <[email protected]>, 2013.
+# chingis, 2013
+# chingis, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: chingis <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 02:47+0000\n"
+"Last-Translator: chingis\n"
 "Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Башкы меню"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Башкы менюда кайсы тиркемелер көрсөтүлөөрүн өзгөртүү"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:1
 msgid "_Revert to Original"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Баштапкы аблын _кайтаруу"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:3
 msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr ""
+msgstr "Жарыяланбас меню түрүн калыбына келтирүү"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:4
 msgid "_Menus:"
@@ -76,8 +77,8 @@ msgstr "Ылдайга ташуу"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:11
 msgid "Revert Changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Өзгөртүүлөрдү кайтаруу?"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:12
 msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Асыл нуска ырастоолоруна бардык менюларды кайтаруу?"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 142005d..9babb5d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Umarzuki Bin Mochlis Moktar <[email protected]>, 2010.
+# abuyop <[email protected]>, 2013
+# Umarzuki Bin Mochlis Moktar <[email protected]>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-12 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ms\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
@@ -36,15 +37,15 @@ msgstr "Menu Utama"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr "Tukar aplikasi mana yang akan ditunjukkan pada menu utama"
+msgstr "Tukar aplikasi yang ditunjukkan pada menu utama"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:1
 msgid "_Revert to Original"
-msgstr "Kembali_kan semula ke Asal"
+msgstr "Ke_mbali ke Asal"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:3
 msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr "Pulihkan semula rekabentuk dasar menu"
+msgstr "Pulih bentangan menu lalai"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:4
 msgid "_Menus:"
@@ -68,16 +69,16 @@ msgstr "Pemi_sah Baru"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:9
 msgid "Move Up"
-msgstr "Alihkan ke Atas"
+msgstr "Alih ke Atas"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:10
 msgid "Move Down"
-msgstr "Alihkan ke Bawah"
+msgstr "Alih ke Bawah"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:11
 msgid "Revert Changes?"
-msgstr "Kembalikan semula perubahan kepada asal?"
+msgstr "Kembalikan Semula Perubahan?"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:12
 msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr "Kembalikan semula semua menu ke tetapan asal?"
+msgstr "Kembalikan semua menu ke tetapan asal?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e569fd3..dcc8ffb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Licio Fonseca <[email protected]>, 2006.
-# Og Maciel <[email protected]>, 2006.
+# Licio Fonseca <[email protected]>, 2006
+# Pygmalion, 2014
+# Og Maciel <[email protected]>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-13 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: Pygmalion\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cf5d0b3..99b19eb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Marcel Telka <[email protected]>, 2008.
+# Marcel Telka <[email protected]>, 2008
+# tibbi <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-11 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: tibbi <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "V_rátiť na originál"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:3
 msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr "Obnoviť štandardné rozloženie ponuky"
+msgstr "Obnoviť ṕredvolené rozloženie ponuky"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:4
 msgid "_Menus:"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ea52f51..28c993e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Matej Urbančič <[email protected]>, 2010.
+# jierro <[email protected]>, 2013
+# Matej Urbančič <[email protected]>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-19 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: jierro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "_Nov predmet"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:8
 msgid "New _Separator"
-msgstr "Nova _ločilna črta"
+msgstr "Nov _ločilnik"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:9
 msgid "Move Up"
@@ -80,4 +81,4 @@ msgstr "Ali želite povrniti spremembe?"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:12
 msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr "Ali želite povrniti vse menije na privzeto določeno obliko?"
+msgstr "Ali želite povrniti vse menije na privzete nastavitve?"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6e21aa2..3c17277 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Koljan1970 <[email protected]>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Koljan1970 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:164
 msgid "Name"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "головне меню"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr "Вибір програм, що відображаються у головному меню"
+msgstr "Вибір програм, що показуються у головному меню"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:1
 msgid "_Revert to Original"
author	Stefano Karapetsas <[email protected]>	2014-02-19 21:41:01 +0100
committer	Stefano Karapetsas <[email protected]>	2014-02-19 21:41:01 +0100
commit	670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824 (patch)
tree	f85f041e8d5079dc1a59ee3973057a752a28e6f9 /po
parent	a5293bdb475f790a7f8d39c2b2448f148b029139 (diff)
download	mozo-670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824.tar.bz2 mozo-670b75efba4af754dcf433fee3f0a300a0372824.tar.xz